Doctor Who & Dollhouse...

Внезапная мысля Попалась мне в тамблре фотка с Артуром Дарвиллом, и у меня наконец сформулировалось чёткое ощущение "Как же они с Франом иногда похожи"

Arthur Darvill (Рори Уильямс-Понд) и Fran Kranz (Кристофер "Тофер" Бринк), прошу любить и жаловать

любоваться

@темы: Свун, Dollhouse, Сериалы, Doctor Who, Актёры, Arthur-Rory, Fran-Topher, Личное

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Unfollow Saturday!..

"Пятница добавления в читатели" плавно перетекла в "Субботу ухода из читателей". На этот раз Миша продержался почти 19 часов в фолловерах у кого-то

© Перевод Koryuu, Fiabilandia

mishacollins: It's Unfollow Saturday! @SilviaSimons, last night was great, but let's be honest, it was a one-night stand. It could never last between us.
Unfollow Saturday! @SilviaSimons, прошлая ночь была великолепной, но будем честными, это было только на одну ночь. Между нами ничего бы не вышло.

Вопрос: За перевод...

1. спасибо.		34	(100%)
Всего:		34

@темы: Mish the Quiche, crossroads_news, Mish-twitter, учусь переводить, Актёры, Личное

---

«Думаешь, он в норме?»
«Ты о чём?»
«Да, я имел ввиду с тех пор, как... как у меня крыша поехала... и мы потеряли Каса. Тебе не кажется, что он... живёт по инерции, но он уже не прежний Дин?»

«Ты-то как?»
«Я в норме. Правда».
«Ну, конечно. Ты только что потерял чуть ли не лучшего друга...»

©тырено

@темы: Mish the Quiche, tumblr, crossroads_news, SPN-clips, Dean-Sam, Castiel-Dean, Свун, Сериалы, Jim-Bobby, Грустное, Castiel, Личное

---

Losing people what we love...

THEN

смотреть

©тырено

NOW



mushucollons

@темы: Mish the Quiche, tumblr, crossroads_news, Dean-Sam, SPN-gif, Сериалы, Jim-Bobby, Samantha-Ellen, Alona-Jo, Грустное, Castiel

---

Джентельмен Киану


©тырено

@темы: Off-fandom, Актёры, Видео, Жизненное

---

It's GISHWHES!..

© Перевод Koryuu

«Сегодня наша ёлка была испорчена без возможности восстановления, после того как мой сын со своими друзьями одолжил её для маленького эксперимента. Они привязывают к её ветками воздушные шары и пытаются заставить летать, после того как увидели в интернете похожее видео. FML». ©тырено

Безумие GISHWHES заразительно

...Ну и к слову о Pole Dance...

©тырено

Вопрос: Переводчику...

1. спасибо.		25	(100%)
Всего:		25

@темы: учусь переводить, GISHWHES, Видео, Интернет, История, Личное, Позитив

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Follow Friday!..

© Перевод Koryuu

mishacollins: Finally, it's "Follow Friday!" who should I follow? (Bribes welcome. (Actually, don't think of it as bribery, think of it as tithing.))£¥?&$
Наконец, наступила Follow Friday! Кого мне следует начать читать? (Взятки приветствуются. (На самом деле, не думайте об этом как о взяточничестве, воспринимайте как десятину.))£¥?&$
mishacollins: RT @SilviaSimons: @mishacollins not me... I'm boring and ugly! .... Well who can resist a pitch like that?
Перепост @SilviaSimons: "@mishacollins не меня... Я скучная и мерзкая!" ... Ну кто может устоять перед такой саморекламой?
mishacollins: I want to follow someone highly intelligent, but dangerous, which brings me to a technical question: How does one follow one's self?
Я хочу следовать за кем-то очень умным, но опасным, и это приводит меня к техническому вопросу: как можно начать следовать за самим собой?

«Когда-то кто-то умный придумал отправлять по пятницам твиты с призывом фолловить определенных твиплов (обычно из своего списка следуемых). А чтобы призыв не затерялся в ленте, в твит добавлялся специальный хэштэг — #ff [или #followfriday]. В результате фолловеры отправителя такого твита могут найти новых друзей и зафолловить их так же». ©

Миша повторяется, вновь завёл речь про фолловерство Хотя зато я узнал о существовании такой штуки, как FF, и впервые наткнулся на слово "твипл"
Интересно, как долго он пробудет последователем девушки, привлёкшей его внимание так же, как предыдущая?

Вопрос: Переводчику...

1. спасибо!		37	(100%)
Всего:		37

@темы: Mish the Quiche, crossroads_news, Mish-twitter, учусь переводить, Личное, Позитив

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Блин.Приходит днём уведомление о запощенном твите сайта СПН.ру: «В Супер Shop скидки 10 и 11.12 50% на Магические кружки, при нагревании на них появляется рисунок, фотография». Сейчас читаю избранное, там свежее фаргейтовское: «СУПЕР-МАГАЗИНЕ ОЧЕРЕДНАЯ СУПЕР-АКЦИЯ 10 и 11 ДЕКАБРЯ СКИДКА 50% НА ВСЕ МАГИЧЕСКИЕ КРУЖКИ». И я на несколько секунд зависаю, пытаясь сообразить, где же я это объявление уже видел Они там все сговорились акции одновременно устраивать или это конкуренция?

@темы: crossroads_news, SPN-fandom, дневники, twitter, Личное, Лытдыбр, Позитив

---

Погадать на еловых ветках © nataly_lenskaya design Дизайны Ники

@темы: Off-fandom, Праздник, Личное, Новогоднее

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Вот и где я был раньше? Стоило запостить на динокас-сообществе рекламу ББ-реверса, как количество участвующих динокас-артеров тут же резко возросло Теперь динокас-авторам должно хватить приятных глазу артов

Если вы ещё не, то у вас есть ещё более часа на то, чтобы это исправить

@темы: crossroads_news, Castiel-Dean, SPN-fanart, Mish-minions, Личное, Лытдыбр, Позитив

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Спойлер от Миши...

© Перевод Koryuu

Цитата из статьи AOL TV от @LauinLA:

«Я могу подтвердить, что персонаж Кастиэля возвращается в Supernatural, — сказал он нам. — Мне не полагается сообщать какие-либо подробности, но я скажу вам следующее: персонаж вернётся отчасти изменившимся. Я не буду рассказывать вам всё, но скажу, что "новый" Кастиэль больше не носит нижнее бельё».
Так как получить у Коллинза прямой ответ практически невозможно даже в обычный день, мы счастливы, что смогли разузнать хотя бы это. Мы старались вызнать у Коллинза, может ли он подтвердить, что Кастиэль вернётся в роли самого себя, а не как левиафан или его вессель, Джимми Новак, как некоторые предполагали, но он уклонился от ответа: «Я не могу подтвердить или опровергнуть это».

Я вспоминаю спойлер Миши о начале 7 сезона, когда он сказал, что кое-кому предстоит поплавать. И ведь это действительно оказалось правдой. Теперь будем старательно гадать, что же Миша имел в виду на этот раз

Без белья... Призрак? Ещё я всё также надеюсь на ставшего человеком Каса, но мне не приходят идеи, куда тогда может деться одежда А может, Матрица? Кас хранится где-то там у левиафанов в капсуле и служит, например, источником энергии? У кого ещё какие безумные идеи?

Вопрос: Переводчику...

1. спасибо.		46	(100%)
Всего:		46

@темы: Mish the Quiche, crossroads_news, Сериалы, Mish-interview, учусь переводить, Актёры, Castiel, Личное, Мысли вслух

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

BtS: Divine Stunts Interview...

Видео познавательно и интересно в плане постановки боёв на площадке Divine: The Series (да и просто само по себе интересно, вне конкретного шоу).

Самые нетерпеливые могут промотать на 6:50 Я сейчас не могу перестать улыбаться Позитив на весь день обеспечен

@темы: Mish the Quiche, crossroads_news, Свун, Сериалы, Актёры, Divine, Личное