У Миши бывают не только слэшные интервью... =))

[Koryuu]

Пишет  marta_kent:

Миша Коллинз - Comic Con 2013, Интервью для Блоггеров

Во время Comic Con 2013, Сан-Диего, актеры сериала провели короткие, около 10 минут, встречи с блоггерами, корреспондентами сайтов и ответили на всех волнующие вопросы. Вы уже читали транскрипт интервью Джареда Падалеки, смотрели видеоинтервью Джареда Падалеки с русской озвучкой (спасибо Jane_77). Также транскрипт такой же встречи Дженсена Эклза, составленный автором видео Alice Jester (The Winchester Family Business)

Сегодня транскрипт того же автора и корреспондента — беседа с Мишей Коллинзом -— смотреть видео. Могут встретиться спойлеры.
Спасибо Koryuu за перевод. В ближайшие дни — новые транскрипты!

ЧИТАЕМ ДАЛЕЕ НА НАШЕМ САЙТЕ

К себе перетащу позже, а пока прошу, пожалуйста, на сайт

Абзац про комедийные сцены — вот просто ППКС, Миша! Когда эпизод лёгкий, например, как было в 5.03, то на забавного Кастиэля любо-дорого смотреть. А вот за неуместные сцены вроде «ну вот, у него встал» мне хочется убивать.
А упоминание инцидента на GISHWHES — видимо, речь о том конкурсе костюмов)))

Обзорам

[L]Koryuu[/L] <a href="http://koryuu-kun.diary.ru/p191586523.htm">постит</a> ссылку на блоггерское интервью Миши Коллинза с Comic Con 2013.

Вопрос: Переводчику...

1. спасибо!		24	(100%)
Всего:		24

@темы: Mish the Quiche, crossroads_news, Castiel-Dean, SPNcon-script, SPNcon, Mish-interview, учусь переводить, GISHWHES 3.0, Comiccon 2013, SPN-spoilers, Castiel, Личное

Comments

[По голосу вроде рыжая]

Название прекрасно ))

Абзац про комедийные сцены

Вселяет надежду ))

[Koryuu]

джоведи,

Название прекрасно ))

Я старался ))

Вселяет надежду ))

О да.