Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
© Перевод Koryuu
19 февраля 14:22 PTmishacollins: i understand the value of camouflage from a survival standpoint, but what's the point if only your pants blend in? t.co/2x1931aM
Я понимаю важность маскировки с точки зрения выживания, но в чём смысл, если органично сочетаются только штаны? любоваться
Миша просматривает в твиттере упоминания своего имени? Но это ж сколько нужно листать, чтобы наткнуться на твит 18-часовой давности?
@aldorad6 (18 февр 20:56 PT)UPD.: Миша продолжает и на этот раз натыкается на любезно подкинутую @xXlLaurenlXx картинку
19 февраля 15:08 PT
mishacollins: Hey guys, stop chortling. we all have silly teenage photos of ourselves circulating. But, we grow up and mature. t.co/wd5c3CNN
Эй, народ, хватит хихикать, у нас у всех есть раскиданные тут и там глупые фотографии, сделанные когда мы были подростками. Но мы растём и взрослеем. любоваться
mishacollins: True story, that last pic was taken by a photographer when j was at a golf tournament & a company actually stole the photo & used it in ads.
Правда в том, что последняя фотка была сделана фотографом, когда Джей был на турнире по гольфу. Компания по сути украла фото и использовала его в рекламе.
Вопрос: Переводчику...
| 1. спасибо. | 42 | (100%) | |
| Всего: | 42 | ||