понедельник, 28 января 2013
00:47

Koryuu
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
© Перевод Koryuu
27 января 11:58 PT
mishacollins: desculpe sobre o fogo. estamos pensando em você.
Я сожалею о пожаре. Мысленно мы с вами.

«По меньшей мере 230 человек погибли в результате пожара в ночном клубе Kiss в Санта-Марии, городе на юге Бразилии в штате Рио-Гранде-до-Сул». ©

Вопрос: Переводчику...
1. спасибо. 
34  (100%)
Всего:   34

@темы: Mish the Quiche, crossroads_news, Mish-twitter, учусь переводить

URL
Комментарии
28.01.2013 в 01:07

По голосу вроде рыжая
Ака джоведи ака Левая бровь Колина Фаррелла
Пропустила это в новостях, полезла посмотреть - волосы на голове дыбом от ужаса встали.
Вторую неделю жду, что он даст уже о себе знать, а то совсем пропал... А теперь объявился но это мягко говоря нерадостно
URL
28.01.2013 в 01:35

Koryuu
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
джоведи, ага, ужас(
Ну, у Миши бывают перерывы в писанине на твиттере) К тому же, он вряд ли так помешан на соц.сетях, как мы)
URL
28.01.2013 в 01:37

По голосу вроде рыжая
Ака джоведи ака Левая бровь Колина Фаррелла
Koryuu,
Да, но просто ни конов, ни серий с Касом, ни твиттов...
URL
03.02.2013 в 16:04

Koryuu
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
джоведи, это да, скучаю по нему.
URL