BiLLe Celeb Charity Challenge...

[Koryuu]

Глянул несколько комментов по поводу отказа Дженсена... И мне даже не хочется влезать туда в дискуссию.

Я не вижу ничего предосудительного в «BiLLe Celeb Challenge». Если люди не будут беспочвенно бросаться обвинениями и суждениями в сторону Дженсена, Данниль, компании The BiLLe и даже Миши, а заглянут на сайт дальше главной страницы, то они узнают, что:
- The BiLLe это, кажется, вроде онлайн-лото; ставки делаются, конечно, не воздухом, а деньгами, как во многих азартных играх. У The BiLLe имеется фонд благотворительных пожертвований, который еженедельно пополняется на 300 евро благодаря игрокам. Каждый игрок и команда в The BiLLe играют в какой-то благотворительной категории (всего их семь). И Celeb Charity Challenge — это как раз одно из основных направлений The BiLLe, куда поступают денежные средства из игрового фонда. Ещё раз перечитайте предыдущую фразу. И те, кто сам не осмыслил, подсказываю: вспомните множество игровых казино, которые только наживаются на игроках и увеличивают свой игровой фонд, а не пытаются распределить его по благотворительным направлениям, как The BiLLe.
- Для того, чтобы стимулировать людей предлагать «звёздных» претендентов или вообще голосовать, в BiLLe Celeb Challenge существуют правила, что Суперфан, номинировавший претендента, и случайно выбранный фанат из голосовавших лично вручат чек победителю (транспортные расходы за счёт компании). Если один или оба победителя-фаната не могут принять участие, встреча с победителем всё равно проходит и чек ему вручают (но The BiLLe советуют не номинировать кандидата и не участвовать в лотерее среди голосовавших, если не можешь путешествовать).
- В FAQ есть ответ на вопрос «Есть ли гарантии, что я встречусь со знаменитостью?»: «К несчастью, мы не можем этого гарантировать. Мы сделаем всё возможное, чтобы организовать встречу и вручение чека, но некоторые знаменитости просто не участвуют в публичных мероприятиях, а другие могут быть против по каким-то личным причинам или могут быть просто сильно заняты. Всегда помните об этом, когда делаете свои заявки (предлагая кандидатуру), потому что мы не хотим, чтобы победители-фанаты были разочарованы! В случаях, где мы не можем организовать встречу, сумма пожертвования будет возвращена в Celeb Charity Challenge Donations Pool, а победители-фанаты получат утешительный приз».
- Ещё из FAQ: «По ряду причин, наш администратор может решить удалить любую из заявок кандидатур, часто потому что она не соответствует нашему определению знаменитости. ...Победившая знаменитость не может быть добавлена снова в течение 12-ти месяцев после даты победы. Если агент знаменитости запросил удаление знаменитости, то знаменитость уже более никогда не будет добавлена».
- Ответ на вопрос «Я агент. Могу ли я добавить представляемую мною знаменитость?»: «На этот сайт знаменитости добавляются только фанатами, так что самый лучший способ быть добавленным, это чтобы ваш артист прямо обратился к своей фанбазе через социальные сети, блоги, свой официальный сайт и на публичных мероприятиях. А фанаты сделают всё остальное. Убедитесь, что при этом ваша знаменитость упомянет предпочитаемую благотворительность».
- Ответ на вопрос «Как мне узнать предпочитаемую знаменитостью благотворительность?»: «В интернете есть несколько замечательных источников, где вы можете узнать о благотворительной деятельности знаменитостей, лучший из которых, возможно, www.looktothestars.org, где вы можете увидеть, как много знаменитостей работают со множеством благотворительностей. Не беспокойтесь — в любом случае последнее слово, какая благотворительность получит пожертвование, всегда за знаменитостью. Мы можем решить не запостить в голосовании заявки кандидатур, где Суперфан не провёл должное расследование, чтобы верно определить предпочитаемую знаменитостью благотворительность».
- В общем, The BiLLe — не меценаты и не раскидываются деньгами просто так. Из написанного на их сайте можно сложить впечатление, что их основной акцент идёт на стимулирование фанатов, чтобы те боролись за победу, предлагая кандидатов и активно участвуя в BiLLe Celeb Challenge. Это как... Продавать благотворительные обеды со звездой. Вот только все расходы и взносы на себя берёт компания, а участники получают только приятное: обед и деньги, ну или в данном случае, встреча и деньги.

К слову, если судить по фоткам победителей на сайте, то далеко не у каждого есть фото с чеком, так что можно предположить, что многие отказываются по каким-либо причинам. Так что нет совершенно ничего предосудительного, что Дженсен и Данниль решили отказаться — их право.
Так что мне сейчас несколько стыдно за ту часть фандома, которая не может спокойно уважить решение Дженсена отказаться (я понимаю обиду голосовавших, но я не одобряю устроенные разборки из-за обиды), за устраиваемые разборки между фанатами, Данниль и Celeb Charity Challenge (мало было опозориться срачем после People Choice год назад, заполучив ярлык скандалистов и склочников?) и за предположения, что Миша на этом фоне выглядит плохо, потому что взял выигрыш (а что такого-то? тем более Random Acts активно общались с CCC, в разговорах все были только рады распространять благотворительность и добрые дела), или что Миша заставил себя взять этот выигрыш (ой, бедный Миша постоянно тааак себя заставляет встречаться с фанатами, прям ломает себя, несчастный). На фоне этих разборок Джаред будет выглядеть неудачно вне зависимости от того, что он выберет. Решит взять: и фанаты снова начнут клевать Дженсена и Данниль за отказ. Откажется: и фанаты начнут клевать уже его самого. Это уже не фанаты, а коршуны какие-то

@темы: Mish the Quiche, crossroads_news, SPN-fandom, Jensen-Jared, благотворительность, учусь переводить, BiLLe Celeb Charity Challenge, Интернет, Личное, Мысли вслух

Comments

[~ Maru ~]

Koryuu, спасибо за перевод, в частности, за первую часть о самой The BILLe, её я не знала - то ли пропустила в FAQ, то ли её там нет

Так что мне сейчас несколько стыдно за ту часть фандома, которая не может спокойно уважить решение Дженсена отказаться (я понимаю обиду голосовавших, но я не одобряю устроенные разборки из-за обиды)

Мы уважаем, но это не мешает любопытству Хочется же знать, почему отказался, а после заявлений Данниль я и вовсе забеспокоилась, вдруг в самом деле что-то совсем нечисто, а я голосовать за Джея призывала

[Koryuu]

~ Maru ~, я какие-то детали высматривал ещё на странице How It Works или что-то вроде того. А то, что это что-то вроде лото, я знаю, потому что мне присылали приглашение зарегистрироваться и бесплатно разок сыграть, когда я активно голосовал за Мишу

Хочется же знать, почему отказался

Так там же объяснили, что из-за рабочей занятости. Даже если неправда, в любом случае это официальный ответ Дженсена, который стоит принять.

а после заявлений Данниль я и вовсе забеспокоилась, вдруг в самом деле что-то совсем нечисто

А вот это уже глупость со стороны Данниль. Вначале глупость со стороны тех, кто донимал её расспросами, не удовлетворившись официальным ответом. А потом глупость со стороны Дани, потому что её ответ подлил масла в огонь. И её ответ бросил тень на Мишу, принявшего «подозрительные» деньги для RA. Имхо, уж лучше бы Дани придерживалась линии партии, что они сильно занятые люди или просто не любят, когда их имя без их ведома используют, чем параноить. Потому что вот как теперь Джареду на этом фоне быть?

[~ Maru ~]

Даже если неправда, в любом случае это официальный ответ Дженсена, который стоит принять.

Меня смутила фраза "More news in the works" - я решила, что объяснение последует, и формулировка "We know he is extremely busy though" не показалась убедительной. Впрочем, решение Дженсена меня уже давненько не волнует, а вот то, как поступит Джаред - очень даже. Ждём теперь каких-либо известий с его стороны, тем более он в своё время высказывался "за" это голосование, но не думаю, что в своём решении он будет руководствоваться тем, что подумают некоторые фанаты об отказе Дженсена...

И её ответ бросил тень на Мишу, принявшего «подозрительные» деньги для RA.

Да уж, ужас-то какой, принять деньги на доброе дело... Они всё равно не пахнут, зато уж наверняка будут потрачены с толком и пользой.

[Koryuu]

~ Maru ~,

фраза "More news in the works"

Если подумать, вполне возможно, что речь шла о Суперфане. В FAQ же говорилось, что фанат получит утешительный приз в случае неудачи с организацией встречи.

формулировка "We know he is extremely busy though" не показалась убедительной

Первый ответ был чётким. И второй тоже вполне: «Мы тоже так думали [что удастся вручить чек на конвенции]. Однако мы знаем [понимаем?], что он очень занятой».
Сейчас смотрел твиттер CCC — почти все свежие твиты это ответы на вопросы спн-фанов, причём половина этих ответов есть в FAQ. А Данниль, кажется, просто оскорбилась, что без её ведома использовали её имя («it's very strange to be offered up as a prize without consent»), ну и начала дополнительно наезжать, мол, и компания подозрительная и блабла («also we aren't sure where the money is coming from. It seems to be an offshore gaming company»), тем самым оправдывая и отказ перед разочарованными фанами, потому что объяснение «очень занят» фаны не приняли.

он в своё время высказывался "за" это голосование, но не думаю, что в своём решении он будет руководствоваться тем, что подумают некоторые фанаты об отказе Дженсена...

Надеюсь, на его решение никто не повлияет (под никто я более имею в виду Данниль и Дженса, чем фанов). А то, что подумают фаны, больше меня беспокоит. Не хочется наблюдать, как фаны кого-то пинают, не важно, Дженса, Джару или CCC.

Да уж, ужас-то какой, принять деньги на доброе дело... Они всё равно не пахнут, зато уж наверняка будут потрачены с толком и пользой.

Я согласен и сам был удивлён, наткнувшись на вариант, что на фоне паранойи Данниль Миша мог выглядеть неразборчивым и хапающим деньги как раз потому что они всё равно не пахнут. Миша же не себе их брал, а был посредником между CCC и RA.

[~ Maru ~]

Koryuu, доводы и объяснения прочла и уяснила, спасибо! Добавить, по сути, и нечего, даже вопросов не осталось - только и дел, что ждать решения Джареда и готовиться к новой волне негатива к кому-нибудь из них троих. Наш фандом без этого, похоже, жить не может

[Koryuu]

~ Maru ~,

Наш фандом без этого, похоже, жить не может

Ага Как мы пришли к выводу в другом обсуждении, обязательно находятся недовольные. Жаждущие, чтобы об их недовольстве все узнали, особо те, кто стал причиной недовольства.
Будем надеяться, что волна негатива не будет слишком сильной

[ALFREA Zarika]

поражаюсь фанам... каждую неделю находят, за что поклевать и облить грязью любимых актеров! как же они их любят, если так заклевывают?! это не любовь, хай валят в другой фандом, раз актеры им такие плохие
лично я голосовала и за Мишу и за Дженса, и когда Дженс отказался, мне просто было ну ооооочень интересно узнать почему и немного печально... не более...
но, бля, опять наезды на Мишу?!! опять?! ну за что?! сколько можно(((
он-то делом доказал, что действительно не просто занимается благотворительностью, но и сам активно участвует.
после ответа Дани я предпочитаю думать, что это не с наградой что-то нечисто, как решили все, а с благотворительностью Дани и Дженса что-то нечисто
надеюсь, я ОЧЕНЬ надеюсь, что Джа возьмет награду!

[Koryuu]

ALFREA Zarika,

каждую неделю находят, за что поклевать и облить грязью любимых актеров! как же они их любят, если так заклевывают?! это не любовь, хай валят в другой фандом, раз актеры им такие плохие

Кто-то из фанов отказа Дженса не понимал, кто-то начал наезды на CCC, особенно после твитов Данниль. Притом, мне кажется, CCC больше достаётся

но, бля, опять наезды на Мишу?!! опять?! ну за что?! сколько можно(((

Полноценно наездами я бы это не назвал *или я просто не там смотрю, но оно и хорошо* Мне просто попадались мнения и упоминания мнений.

осле ответа Дани я предпочитаю думать, что это не с наградой что-то нечисто, как решили все, а с благотворительностью Дани и Дженса что-то нечисто

Они оба поддерживают разное, к тому же, в отличие от Миши, который к RA имеет прямое отношение, они скорей всего просто выбрали эти организации по какой-либо причине и время от времени их поддерживают, а также поддерживают и другие. Так что их вполне могло не устроить, что за них выбрали организацию. Хотя если внимательно глянуть FAQ, там написано, что последнее слово за знаменитостью, то есть, наверное, они могли уведомить CCC, что хотят, чтобы чек предназначался другому фонду.

*глянул сайт, который предлагал CCC* У Дженсена в списке поддерживаемых им благотворительностей только American Cancer Society. А Данниль я вообще не нашёл.

[ALFREA Zarika]

*глянул сайт, который предлагал CCC* У Дженсена в списке поддерживаемых им благотворительностей только American Cancer Society. А Данниль я вообще не нашёл

вот говорю же, мутная семейка(((
и все также надеюсь, что Джа награду возьмет... все-таки на благое дело

[Koryuu]

ALFREA Zarika,
Теперь и ты на них наезжаешь, да?)))
Ничего мутного нет. Для человека вполне нормально поддерживать несколько организаций. У Анджелины Джоли на том сайте вообще в списке 27 штук. А тот сайт не истина в последней инстанции, они могут просто чего-то не знать или пропустить.

[ALFREA Zarika]

Koryuu, я не наезжаю... пока... но если погонят пургу на Мишу - начну в данный момент я думаю, что Данниль следует дважды перечитывать свои комментарии, прежде чем отсылать их в пост...

[Koryuu]

ALFREA Zarika,
Ну, Данниль-то ничего про Мишу не сказала, лишь высказала их мысли по поводу компании и мероприятия (согласен, зря; пусть у нас и свобода слова). А далее фаны уже сами делают умозаключения. Так что это тогда фаны мутные, а не семейство Эклзов)

[ALFREA Zarika]

Koryuu, да фаны не мутные, фаны

прибацнутые

ебнутые на всю голову порой...

[Koryuu]

ALFREA Zarika, да уж, народ в большом фандоме встречается разный.