воскресенье, 28 октября 2012
© Перевод Koryuu
examiner.com, Danielle TurchianoSpoilers! текст о 8.07 + видео интервьюО жизни Кастиэля после Чистилища
В «A Little Slice of Kevin» Сэм (Джаред Падалеки) и Дин (Дженсен Эклз) шокированы внезапным возвращением Кастиэля на Землю, который не помнит, как сбежал из Чистилища.
«Когда Кас выберется из Чистилища, он будет немного ослаблен. Но затем вроде как восстановит силы и сможет делать вещи, о которых мы и не подозревали, например, транспортировать людей в головы других людей», — делится с нами Коллинз.
Отношения Дина и Кастиэля могут быть немного напряженными из-за того, как они разделились в Чистилище. Но знак вопроса также нависает и над отношениями Сэма и Кастиэля.
«Мы только-только начали раскрывать динамику между Сэмом и Касом, так что тут ещё нет ничего определённого. Но я надеюсь, эти отношения не улучшатся, потому что тогда я должен буду больше работать с Джаредом», — шутит он.
Тем не менее как бы неохотно они сейчас не работали, на практике окажется, что это хорошо, что Сэм и Дин всё ещё на стороне Кастиэля.
Как Коллинз выразился: «С Касом что-то происходит, о чём ни Кас, ни братья не в курсе. Касом типа как манипулируют из-за кулис, но он не знает об этом... Некоторые пытаются равняться на него, но вовсе не обязательно, что они по-настоящему союзники».
Самандириэль, да? Это он — тот, кто равняется на Каса, но может оказаться с подвохом? 
ЗЫ: Пришлось залезть на супер-вики, чтобы узнать, как именно пишется его имя)) Альфи определённо проще))
Очень надеюсь, что Каса из Чистилища вытащили манипуляторы, а не опять Бог. Слишком читерский способ сваливать всё на всемогущего Бога.
Может, и новые способности Каса проявятся из-за происходящего с ним с лёгкой руки манипуляторов?
Вопрос: Переводчику...
| 1. спасибо! |
|
30 |
(100%) |
|
|
|
| Всего: |
30 |
@темы:
Mish the Quiche,
SPN-video,
crossroads_news,
Mish-video,
Dean-Sam,
Castiel-Dean,
Mish-interview,
учусь переводить,
SPN-spoilers,
Castiel,
Лытдыбр