Gishwhes-FAQ...

[Koryuu]

Слегка обновлённые Вопросы и Ответы

---

© Перевод Koryuu

Что такое GISHWHES?

Это впечатляющая умопомрачительная художественная Всемирная Охота на Мусор, которой руководит Миша Коллинз. В прошлом году её участники побили мировой рекорд Гиннесса, а команда-победитель присоединились к Мише на романтическом ужине со спагетти в Риме (Италия). Многие участники заявили, что это было судьбоносное событие, оно вытащило их из их скорлупы и полностью изменило их взгляды на жизнь. В этом году команда-победитель присоединится к Мише в Шотландии и поселится в частном замке с привидениями. Зарегистрироваться

На что похоже участие в GISHWHES?

Вам понадобится камера, доступ в Интернет и желание быть частью удивительного мирового сообщества. Как участник всемирной команды (которую сформируете вы или сгруппируем мы, если вы не захотите сформировать команду сами), после того как мы опубликуем список айтемов (заданий/предметов), вы отправитесь на них охотиться (фотографировать), а затем загрузите ссылки на них на наш веб-сайт. Какие-то айтемы вам нужно будет найти, а какие-то — создать. Соответственно, команда может состоять как из людей, которые любят выходить на улицу и взаимодействовать с миром, так и из людей, которым более комфортно «создавать айтемы» в их собственном доме. Кстати говоря об этом, в прошлом году мы получили сотни благодарственных посланий от людей, которых участие в GISHWHES вытащило из их скорлупы. Вы наверняка обзаведётесь новыми друзьями (онлайн и оффлайн), станете гораздо более креативными, более общительными и, вероятно, никогда не взглянете на еду так, как прежде. Также вы можете получить шанс присоединиться к Мише на Грешной Упокоенной Вечеринке и Охоте на Привидений в Частном Замке с Привидениями в Шотландии... Зарегистрироваться

Сколько продлится GISHWHES?

С 30 октября по 4 ноября... Зарегистрироваться

Какой в этом году Главный Приз?

Мы отправим команду-победителя в Шотландию, где она присоединится к Мише на Грешной Упокоенной Вечеринке в Частном Замке с Привидениями... Зарегистрироваться

Могу ли я присоединиться к Охоте в одиночку?

Да! Мы определим вас в замечательную всемирную команду. В прошлом году многие наши участники присоединялись сами по себе... Зарегистрироваться

Могу ли я сформировать команду?

Да. Зарегистрируйтесь, и мы поможем вам сформировать команду и затем пригласить ваших друзей... Зарегистрироваться

Со скольки лет можно участвовать?

Gishwhes не верит в дискриминацию по возрастному признаку. Мы считаем, что любой человек может быть настоящим художником. Смотрите наши Правила и условия, чтобы узнать все подробности, касающиеся права на участие и самого участия. Зарегистрироваться

Сколько стоит GISHWHES?

GISHWHES взимает плату за участие (различных размеров). Это поможет нам оплатить наш замечательный приз (не так уж дёшево арендовать частный замок и привезти 15+ человек в Шотландию) и различные веб/админские расходы, плюс, часть вырученных средств пойдёт в Random Acts (мишина всемирная благотворительность). Список вариантов взноса будет вывешен на странице регистрации. Зарегистрироваться

Вопрос: Переводчику...

1. спасибо!		23	(100%)
Всего:		23

@темы: crossroads_news, учусь переводить, GISHWHES 2.0