Вест Коллинз... =)

[Koryuu]

Двухлетний очаровашка

© Перевод Koryuu

29 сентября 19:41 PT
mishacollins: He insisted on wearing this out tonight even when I told him I wouldn't be caught dead in a hat like that. lockerz.com/s/248927859
Он настоял на том, чтобы быть в этом сегодня вечером, даже несмотря на мои слова, что я никогда в жизни не надену подобную шапку.

Вопрос: Переводчику...

1. спасибо.		36	(100%)
Всего:		36

@темы: Mish the Quiche, crossroads_news, Mish-twitter, Свун, учусь переводить, West Anaximander

Comments

[radgara]

я как-то раньше не замечала, но как же он похож на папу!

[Koryuu]

radgara, как по мне, совсем мелкие дети очень между собой похожи))) И только с возрастом начинаешь узнавать знакомые черты родителей =)

[radgara]

Koryuu, да и я так же думала всегда... не знаю, может, просто кажется))

[Koryuu]

radgara, я имел в виду, что раньше мне сложно было сказать, на кого похож был Вест — он был похож на ребёнка)) А сейчас я тоже потихоньку узнаю знакомые черты =)