Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Меня в Обзорах нет, так что нафиг кат!
Всё равно даже спойлер-фри от такой новости не смогут скрыться 
mishacollins: It's true. I'm going to be back on the reality show about the two brothers who drive around testing out seedy motels. Any questions?
Это правда. Я собираюсь вернуться в реалити-шоу о двух братьях, разъезжающих по захудалым мотелям ради их проверки. Вопросы?
mishacollins: @eric_alam asks, "when will season 7 start in indonesia?" Pertanyaan bagus. Ini akan dimulai di malam hari setelah makan malam.
@eric_alam спрашивает "когда 7 сезон начнут показывать в Индонезии?" Хороший вопрос. Показ начнётся вечером после ужина.
mishacollins: ,@e_sowerbygreene asks, "How awesome is this?!" Very! As awesome as finding the 48th Mersenne Prime! (It was buried my sock drawer!
@e_sowerbygreene спрашивает "Насколько это потрясающе?!" Очень! Так же потрясающе, как найти 48-е простое число Мерсенна! (Оно было запрятано в моём ящике для носков!
Вот оно, влияние Гишвес: я уже без гугла знаю, что такое 48-е простое число Мерсенна и что за его нахождение обещана немаленькая премия
ЗЫ: О 7.17, кроме этой новости, пока ничего неизвестно, даже её названия. Съёмки будут предположительно в конце января - начале февраля (по крайней мере в этот период снималась 6.17). Эпизод выйдет в эфир предположительно в апреле.
ЗЫ2: Я забуду о мелькнувшем спойлере, что Миша вернётся в СПН не в роли Каса. Нет, нет и нет. Только Кас. Я очень соскучился по ангелу и хочу увидеть именно его. Поэтому же в данный момент я не хочу и не буду анализировать, правильно ли и хорошо ли, что Миша (и Кас) опять возвращается в СПН и т.д., и т.п. Я просто безумно скучаю по Кастиэлю и рад, что у меня есть шанс вновь его увидеть


06.12.2011 в 08:25
Пишет supernatural-russia:Фанаты Коллинза, Ликуйте!
По сообщению данного источника, The WB только что подтвердили, что Миша Коллинз (архангел Кастиэль) вернется в Supernatural для съемок эпизода 7.17 а также примет участие еще в двух эпизодах в финале 7 сезона. На студии отказались поделиться деталями, каким образом они вернут в сериал актера (его персонаж?), однако поклонники Миши, полагаем, будут в восторге от новости. Следите за спойлерами 7 сезона на нашем форуме и за новостями на Главной.
URL записи
© Перевод Koryuu
mishacollins: It's true. I'm going to be back on the reality show about the two brothers who drive around testing out seedy motels. Any questions?
Это правда. Я собираюсь вернуться в реалити-шоу о двух братьях, разъезжающих по захудалым мотелям ради их проверки. Вопросы?
mishacollins: @eric_alam asks, "when will season 7 start in indonesia?" Pertanyaan bagus. Ini akan dimulai di malam hari setelah makan malam.
@eric_alam спрашивает "когда 7 сезон начнут показывать в Индонезии?" Хороший вопрос. Показ начнётся вечером после ужина.
mishacollins: ,@e_sowerbygreene asks, "How awesome is this?!" Very! As awesome as finding the 48th Mersenne Prime! (It was buried my sock drawer!
@e_sowerbygreene спрашивает "Насколько это потрясающе?!" Очень! Так же потрясающе, как найти 48-е простое число Мерсенна! (Оно было запрятано в моём ящике для носков!
Вот оно, влияние Гишвес: я уже без гугла знаю, что такое 48-е простое число Мерсенна и что за его нахождение обещана немаленькая премия

ЗЫ: О 7.17, кроме этой новости, пока ничего неизвестно, даже её названия. Съёмки будут предположительно в конце января - начале февраля (по крайней мере в этот период снималась 6.17). Эпизод выйдет в эфир предположительно в апреле.
ЗЫ2: Я забуду о мелькнувшем спойлере, что Миша вернётся в СПН не в роли Каса. Нет, нет и нет. Только Кас. Я очень соскучился по ангелу и хочу увидеть именно его. Поэтому же в данный момент я не хочу и не буду анализировать, правильно ли и хорошо ли, что Миша (и Кас) опять возвращается в СПН и т.д., и т.п. Я просто безумно скучаю по Кастиэлю и рад, что у меня есть шанс вновь его увидеть

Вопрос: Переводчику...
1. спасибо. | 59 | (100%) | |
Всего: | 59 |
ну, будем устраивать фейерверки в честь такой офигенной новости.
ура!
А я то думаю, на каких это братцев Миша на твиттере намекает )))))
Koryuu, вагон печенек тебе!
тебе не просто печеньку, а грузовик печенюшек нужен!
и конфетную фабрику в придачу!