вторник, 15 ноября 2011
18:05

Last Year’s Scavenger Hunt...

Koryuu
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
«У вас есть время до среды, 16 ноября, 23:58 по московскому летнему времени».



Итак, на сайте Гишвеса начали оформлять страничку с прошлой Охотой на Мусор :) За фото- и видео-примерами идите по ссылке, тут только перевод :)
© Перевод Koryuu


На что задания будут похожи?

Чтобы получить хоть какое-то представление того, что мы делаем сейчас, в прошлом году Миша Коллинз провёл Охоту на Мусор с парой сотен человек, которые случайно подписались на участие в Охоте на Мусор, ничего не зная об этом. Миша отправил всем кусочек паззла (не беспокойтесь и пусть это не вводит вас в заблуждение, в этой охоте паззлов не будет) и список требуемых предметов. Участники показали себя круто. В этом году в списке будет МНОГО пунктов, которые могут быть выполнены ГДЕ УГОДНО в мире и КЕМ УГОДНО, так что совершенно не важно, живёте вы в Уфе, Россия, или в городке Хелл (в Аду), Мичиган... вы всё равно можете выиграть!

читать дальше

Вопрос: Переводчику...
1. печеньку 
31  (100%)
Всего:   31

@темы: crossroads_news, Mish-minions, учусь переводить, Scavenger Hunt, GISHWHES, Игры, Интернет, История

URL
Комментарии
15.11.2011 в 22:45

Каридан
Отстегни свой конец и люби без конца
Я дебил, сегодня собралась регистрироваться, но забыла дома карточку, приехала в банк и стояла тупила у окошка, так денег и не кинула:facepalm: Хорошо хоть еще завтра день есть)
URL
15.11.2011 в 22:55

Koryuu
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Каридан, да, повезло, что время есть :)
URL
15.11.2011 в 23:00

Каридан
Отстегни свой конец и люби без конца
Koryuu, там как, процедура регистрации сильно сложная?:shuffle2:
URL
15.11.2011 в 23:08

Koryuu
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
- greatestinternationalscavengerhunttheworldhasev...
- Вбиваешь сумму
- Жмёшь Add to Cart
- Жмёшь Checkout
- Заполняешь форму регистрации

- Жмёшь Purchase
- И далее уже форма оплаты - надеюсь, разберёшься, оно в принципе несложно
URL
15.11.2011 в 23:11

Koryuu
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
А, да, и там ещё надо, полагаю, галочку поставить I have read and understand :)
URL
15.11.2011 в 23:11

Каридан
Отстегни свой конец и люби без конца
Koryuu, спасибо огромное:squeeze: Поохотимся:smirk:
URL
15.11.2011 в 23:11

Koryuu
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Каридан, всегда пожалуйста, собрат-охотник :nechto:
URL
15.11.2011 в 23:42

Каридан
Отстегни свой конец и люби без конца
Koryuu, нас вообще много?) Команда есть или индивидуально все? А то страашно)
URL
15.11.2011 в 23:45

Koryuu
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Каридан, я + ещё семеро зарегились. Сейчас вот регистрируется команда АнтеЛеона, LaManic и eaglez :)
URL
16.11.2011 в 00:35

Koryuu
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
А, ещё Rainbow Hunter зарегилась — кажется, индивидуально :)
URL
16.11.2011 в 16:54

Koryuu
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Каридан, кстати, насколько я понял, если при регистрации вбить имя уже зарегистрированного, есть шанс, что тебя определят в команду к нему :)
URL
16.11.2011 в 18:55

Каридан
Отстегни свой конец и люби без конца
Успела-таки)
если при регистрации вбить имя уже зарегистрированного, есть шанс, что тебя определят в команду к нему поздно, да и все равно я никого не знаю, кроме тебя:nechto:
Остается ждать теперь:eyebrow:
URL
16.11.2011 в 20:57

живёте вы в Уфе,
живем, но вообще никак не поучаствавать, и уже поздно :weep:
URL
16.11.2011 в 21:47

Koryuu
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Каридан, а вдруг несказанно повезёт, и попадёшь в команду к Маннсу ;-)

Grin@lyly, почему поздно? Ещё два часа, вроде как.
URL
16.11.2011 в 21:51

из-за работы, и нет доступа в интернет, а подводить команду не хочется.
URL
16.11.2011 в 21:59

Koryuu
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Grin@lyly, ясно :( Будешь нас морально поддерживать :)
URL
16.11.2011 в 22:13

Rainbow Hunter
Dayenu!
ещё Rainbow Hunter зарегилась — кажется, индивидуально

Не, я твое имя - Koryuu - указала :) Но мне кажется, что шансов на то, что мы попадем в одну команду, практически нет. Впрочем, это неважно, потому что задания будут выполняться индивидуально, хотя вот если попадешь в команду безответственных людей, то все твои старания пойдут насмарку...
URL
16.11.2011 в 22:23

Koryuu
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Rainbow Hunter, ник или имя-фамилию? Я не уверен, прокатит ли это с ником :hmm: Но если попадём, будет здорово :D
Но мне кажется, что шансов на то, что мы попадем в одну команду, практически нет.
Если команды будут человек по 10 — то шанс есть)
Впрочем, это неважно, потому что задания будут выполняться индивидуально, хотя вот если попадешь в команду безответственных людей, то все твои старания пойдут насмарку...
Вот да, тут не предугадаешь( Если только не тянуть на себе всю команду.
В прошлой игре за разные задания было разное количество очков — так что, главное, имхо, стараться набрать как можно больше очков, выполняя различные задания. Судя по всему, выполнить ВСЕ задания будет почти нереально)
URL
16.11.2011 в 22:34

Каридан
Отстегни свой конец и люби без конца
Судя по всему, выполнить ВСЕ задания будет почти нереально) Судя по прошлым заданиям - даже половина это круто)))
URL
17.11.2011 в 01:36

Rainbow Hunter
Dayenu!
Koryuu, в том то и дело, что не имя-фамилию :( Но тогда зачем там было поле для ника?... В общем, все загадочно. Но скоро разрешится :)
Я посмотрела прошлые задания (большой список). Навскидку - мне удалось бы реализовать два или три. Больше - надо приложить оооочень хорошие усилия. Хотя я смотрю люди там старались и веселились вовсю :) Одна ванна с клюквой чего стоит!
URL
17.11.2011 в 17:35

Koryuu
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Каридан, Rainbow Hunter,
На этот раз нам обещают список огромней — так что, надеюсь, найдётся достаточно того, что мы окажемся в силах выполнить =)
URL
17.11.2011 в 17:42

АнтеЛеона
Sorry kid, this is gonna have to wait…
Rainbow Hunter, мне бы тоже удалось выполнить из заданий прошлой охоты два-три. :small: Надеюсь, в этой охоте они и в самом деле будут куда более поддающиеся выполнению.

Каридан, я со своими сокомандниками, с которыми меня регистрировала Koryuu, пересекся у нее в дневе на почве Мусорной охоты. Так что мы могли бы регистрироваться вместе и заодно перезнакомиться. Но что есть, то есть. :gigi:
URL
17.11.2011 в 17:44

Каридан
Отстегни свой конец и люби без конца
АнтеЛеона, да я чего-то поздно спохватилась, не то что познакомиться, зарегистрироваться еле успела(
URL
17.11.2011 в 18:11

АнтеЛеона
Sorry kid, this is gonna have to wait…
Каридан, миньон миньону - друг, брат и товарищ, поэтому уже не особо важна степень знакомства, ящитаю :crzhug: так что, друг мой, сейчас мы все ранво в одной лодке. Ну ладно, возможно в разных, ибо неизвестно, как нас распределят, но точно плывем в одну сторону :gigi:

Отличная аватарка :lol: завтра я таким буду, когда увижу список заданий:alles:
URL
17.11.2011 в 18:22

Каридан
Отстегни свой конец и люби без конца
АнтеЛеона, :buddy:точно) Миша объединяет)
Гы, я уже в предвкушении и волнуюсь)
URL
17.11.2011 в 18:49

АнтеЛеона
Sorry kid, this is gonna have to wait…
Каридан, я тоже боюсь, а они всё ближе, и ближе, и ближе... *смотрит на таймер с обратным отсчетом*
И ведь еще вот-вот должен появиться список команд
URL
17.11.2011 в 18:54

Каридан
Отстегни свой конец и люби без конца
АнтеЛеона, спокойствие) Расслабляемся и получаем удовольствие:eyebrow:
URL
17.11.2011 в 19:13

АнтеЛеона
Sorry kid, this is gonna have to wait…
Каридан, Миша молчит на твиттере, вот как тут сохранить спокойствие? :gigi:
URL
17.11.2011 в 21:03

Koryuu
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Расслабляемся и получаем удовольствие
Вас имеют в мозг, расслабьтесь и получайте удовольствие :gigi:

Миша молчит на твиттере
Я нагло порадуюсь тишине, потому что у меня уже язык через плечо поспевать за ним переводить :gigi:
URL
17.11.2011 в 21:32

АнтеЛеона
Sorry kid, this is gonna have to wait…
Я нагло порадуюсь тишине, потому что у меня уже язык через плечо поспевать за ним переводить :gigi: - Я представляю :laugh: Когда появилась на твиттере новая флудильная серия сообщений, я искренне посочувствовал тебе :squeeze:. как-никак переводить же.)

Марионеткам мозг не нужен :lol:
URL