Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
© Перевод Koryuu
mishacollins: Sorry. Wasn't a date rape joke. They took Rohypnol in "The Hangover." Roffies also evoke parties so wild u wake up with a tiger in ur room.
Простите. Это не была шутка об изнасиловании на свидании. Рогипнол (Рафинол) использовался в "Мальчишнике в Вегасе". Благодаря раффи вечеринки становятся поистине дикими, так что наутро ты просыпаешься с тигром в одной комнате.
Опять какой-то кипиш с Мишиным твитом? Что ж народ такой мнительный
Чтобы было понятно, о чём речь и за что Миша извиняется, приведу предыдущий удалённый твит (спасибо за скрин):mishacollins: Raise your hand if you coming with me on the cruise boat in Vancouver tonight. I need a headcount so i know how many roffies to bring.
Поднимите руку, если этим вечером вы собираетесь отправиться со мной в круиз в Ванкувере. Мне нужно вас посчитать, чтобы знать, сколько надо принести раффи.
Ну вот и что такого в нём, скажите мне? Лично я причин гнать волну не вижу. Даже несмотря на дурную славу рафинола.
И далее о конвенте...
Как я уже писал, Мишина панель на ванкуверском конвенте будет в субботу (4:05 pm). Как и Dessert Party (11:15 pm), в которой вместе с Мишей также участвуют Мэтт Коэн, Стивен Уильямс и Корин Немек.
В воскресенье в 6:50 pm будет премьерный показ и панель DIVINE: The Series, где примут участие Иван Хайден (постановщик визуальных спец.эффектов в Supernatural), Кирк Жакс (постановщик трюков), Миша Коллинз и Джейсон Фишер (помощник производственного координатора в Supernatural). Ещё в твиттере Divine написали, что встреча с ними будет и в субботу, но в расписании я её не нашёл.
Но до всего этого в пятницу в 5:30 pm от гавани Ванкувера в трёхчасовой круиз отправится корабль, на котором хозяином вечеринки и ведущим программы будет Миша Коллинз. В стоимость билета на круиз входит полный обед, так что хороший вопрос, зачем Мише понадобились там гуляши
ЗЫ: Ванкуверское время — отнимите от московского 11 часов
ЗЫ2: Всем, кто ещё не в курсе, что это за сериал Divine: The Series, я советую пройти по соответствующему тэгу в моём дайри
-
-
27.08.2011 в 00:52-
-
27.08.2011 в 01:01Второй переведённый твит — тот самый удалённый. И лично я не увидел в нём ничего предосудительного.
-
-
27.08.2011 в 01:08Вот из-за этого народ начал истерить ? ??
А что такого ужасного он сказал то ? Какие всё-таки больные люди, слов нет на них приличных. Чего они добиваются, что Миша вообще забросил твиттер, т.к. понятно, что его читают те, у которых совсем плохо с головой и они видят во всём что-то плохое .
-
-
27.08.2011 в 01:15Ага, представь себе. Всего лишь из-за этого. Ну и из-за того, что рогипнол снискал себе дурную славу "наркотика изнасилования". Но я не совсем понимаю мнительность людей и их извращённые подозрения, для чего Мише раффи.
-
-
27.08.2011 в 01:28Если Миша напишет, что любит детей, они что, скажут, что он педофил ?
Нет что-то здесь не так...
-
-
27.08.2011 в 01:33Ага
-
-
27.08.2011 в 01:48второй раз за месяц, кстати. Пора бы ему прекратить обращать внимание на разных идиотов и темболее что-то им объяснять . Где его хваленная самоуверенность ? Ушла вместе с работой в СПН ?
-
-
27.08.2011 в 02:20Может, как раз-таки обжёгшись с неудачными шутками, Миша теперь столь предупредителен.
-
-
27.08.2011 в 15:07lami_sha, а в первый раз в этом месяце он за что извинялся?
Не, Миша иногда позволяет себе лишнее, но в данном конкретном случае я не могу понять причин такой реакции
-
-
27.08.2011 в 15:58Safrane
В первый раз, когда были, в Лондоне уличные грабежи, Миша написал твиттер, который многим показался кощунственным. Миша потом твиттер удалил и извинился.
Здесь Koryuu чуть ранее об этом писала.
Не, Миша иногда позволяет себе лишнее
Так вот именно, Миша раньше куда хлеще твиттеры постил, никто не возмущался, а тут от безобидной шутки подняли целую волну. Странные ...
-
-
27.08.2011 в 21:14Вот-вот. Какие-то двойные стандарты у людей.