[Koryuu]

© Перевод Koryuu

DivineTheSeries: Aha! Something very cool for you all. Our first press in SFX Magazine!!! t.co/DB4zEYv
Ага! Кое-что очень клёвое для вас. Наша первая рецензия — в журнале SFX Magazine!!!

смотреть

---

Фанаты Миши жертвовали деньги на Kickstarter.com

Божественное Вмешательство

Миша Коллинз из «Сверхъестественного» верит во всемирную сеть
В настоящее время интернет наводнён новыми онлайн SF-шоу, и ты должен сделать что-то особенное, чтобы выделиться. К счастью для Divine: The Series, заполучение Миши Коллинза, неизменно популярного Кастиэля из «Сверхъестественного», для роли эпизодического персонажа является чертовски хорошим началом.
«Divine о молодом священнике, отце Эндрю [играет Бен Холлингсуорт], который начал сомневаться в своей вере, – говорит Иван Хайден, продюсер, сценарист и режиссер на проекте. – Этот кризис приводит Эндрю в миссию бедного района города, где он сталкивается лицом к лицу с доказательством существования Бога – Дивайном [Дэн Пэйн], бессмертным, сражающимся за свободную волю человечества. Отец Эндрю должен справиться со своим кризисом, чтобы не дать душе Дивайна стать проклятой из-за махинаций плохого парня Скорна [Джон Эммет Трейси]. Шоу также размышляет о свободе воли и детерминизме. Дивайн упорно борется за свободу воли человечества, Скорн верит в Судьбу, и они сражаются сквозь время».
Хайден и его команда (преимущественно из добровольцев) знакомы со съёмкой таких сложных историй, поскольку, как и Коллинз, большинство из них работают над «Сверхъестественным». Добавьте к этому первоклассный трейлер, и Divine уже выглядит действительно классным представлением. «Качество имеет первостепенное значение для нас, – объясняет Хайден. – Всё начинается со сценария и вырастает из него. Нам помогают некоторые из крупнейших личностей, с которыми я когда-либо работал в индустрии Ванкувера».
Хайден заставил своих помощников напряженно трудиться, снимая первые два десятиминутных эпизода в конце 2010 года и во время съёмок следующих четырех в прошлом месяце. Для недавних эпизодов команда Хайдена попросила фанатов о финансовой поддержке... и они собрали более 20 000 долларов.
«Реакция поклонников потрясла меня. Мы хотим, чтобы они были вовлечены, и мы делаем для них закадровый материал каждого эпизода. Все упорно трудятся, чтобы подтвердить, что мы выполняем свои обязательства. Мы читаем все форумы, мы пытаемся убедиться, что мы даем им то, что им нужно. Я никогда не встречал более выразительных, умных и зажигательных людей, и это так здорово, и для меня большая честь быть частью этого».
Divine: The Series выйдет в эфир летом 2011 года.

@темы: Mish the Quiche, crossroads_news, Mish-photo, Mish-films, Mish-minions, Сериалы, учусь переводить, Актёры, Divine, twitter, Интернет

Comments

[Shawn Spencer]

Спасибо, что отслеживаешь новости и переводишь их

К счастью для Divine: The Series, заполучение Миши Коллинза, неизменно популярного Кастиэля из «Сверхъестественного», для роли эпизодического персонажа является чертовски хорошим началом.

чтоб они без Миши делали)))

Divine: The Series выйдет в эфир летом 2011 года.

немного поточнее неизвестно?

[lami-sha]

Koryuu
спасибо за перевод .
Значит Миша у нас в эпизодической роли, а в трейлере на первом плане . Хитрые какие , за счет Миши выезжают )
Вроде бы в 20-х числах июля начнут показ, да ?

[syslim]

Мало Миши (((
Хотя, если учесть, что про женские персонажи ни пол слова... Броманса наверное будет - завались.

[Koryuu]

Всегда пожалуйста

чтоб они без Миши делали)))

Это точно)))

Про дату показа мне пока неизвестно. Не попадалось на глаза

Ну, про то, что Миша будет появляться лишь время от времени, давно известно. Там главные отец Эндрю, Дивайн, девчонка Джин и ещё один священник не-помню-имени, кажется. Но да, в трейлере их показали мельком, Миши там было больше)

[Koryuu]

Хм, у них на сайте какой-то таймер, сейчас показывающий: «Time remaining to convert the world: 1 day, 21 hours, 33 mins».