[Koryuu]

Best in Show
СПН всё-таки продул "Чаку".
И почему слух о том, что, вероятно, для учёта голоса необходима регистрация, до меня дошёл только сегодня? Если это действительно так, то невероятно обидно: я столько раз старательно обновлял страницу и анонимно голосовал...

© перевод Koryuu

«Какое ТВ-шоу лучшее? Пришло время второго ежегодного Лучшего среди Шоу — и выбор за вами. От ваших голосов зависит, какое шоу на телевидении самое невероятное и значительное. Каждую неделю главный редактор HitFix Алан Сепинволл будет вывешивать парные голосования со своей критической 5%-ной оценкой. Чтобы больше узнать о Hulu's Best in Show, посетите блог Hulu».

Из блога:

...«Пока фанаты студенческого баскетбола только собираются устроить отбор для их Мартовского Безумия (March Madness) в этом году, Hulu уже начинает собственный вариант bracketology, Best in Show. Мы ищем на телевидении лучшее шоу — и вы можете поделиться своим голосом. Окончательного чемпиона нам поможет определить эксперт и ТВ-бракетолог (прогнозист). Думаем, вы поняли, что речь о культовом ТВ-рецензенте и главном редакторе HitFix Алане Сепинволле.

Он видел все эти шоу, писал о большинстве из них и также в несколько влюблён. В этом году он предоставит для турнира Hulu своё экспертное мнение и сюжетная характеристика, и мы даём ему возможность голосовать, его голос оценивается в 5% от общего результата каждого матча. Победители каждого турнира будут переходить в следующий раунд по пятницам в течение марта, чемпион будет объявлен 1 апреля.

Для разогрева начала турнира мы расспросили Сепинволла о нескольких возможных шоу-"золушках" (быстро и неожиданно ставших успешными и также быстро пропавших) и первых самых мучительных дилемм турнира».

...«Как вы считаете, в каком шоу сильнее всего активизируются фанаты для голосования?

А.С.: "Сверхъестественное". Фанаты любят это шоу, и любят очень сильно (чем заставляют меня чувствовать вину за то, что не смотрю его), и креативная команда знает, как работать со СМИ в случае конкурсов вроде этого».

Мнение, 1 неделя:

...«Не то чтобы неистовые поклонники Сэма и Дина нуждались в какой-либо поддержке в голосовании, но моё активное участие в конкурсе даёт мне ещё одну причину чувствовать вину за то, что никогда не нахожу время, чтобы попасть на серии, которыми я наслаждался, когда несколько раз мне всё же предоставились возможность и время их посмотреть. Мужественное авто и хорошо построенное арочное повествование обычно как раз по моей части».

запись создана: 02.03.2011 в 02:36

@темы: crossroads_news, SPN-fandom, Сериалы, учусь переводить, Интернет

Comments

[Безумный Шерлок, влюбленный в Каса и Мерлина]

Я ваще в печали, написала об это везде, а толку? в начале недели было 49 %? а теперь 45. Здорово народ голосует. Кромне нас с тобой по-моему никому ничего не надо

[Koryuu]

Оно в течение всей недели скачет от 44 до 49 %. Самое грустное: это когда голосуешь-голосуешь, а проценты на твоих глазах становятся меньше
Меня уже неделю не было на тумблере, но тогда народ активно писал о голосовалке и тоже пугался падающих процентов. Так что мы не одни, но неужели "Чак"овцы активнее?(

[Безумный Шерлок, влюбленный в Каса и Мерлина]

Мне вот тоже это показалось странным, откуда столько фанатов Чака? Я вообще про него редко слышу/вижу. У меня как-то не было сомнений, что СПН легко обойдет Чака, вот какая жестокая ошибка!

[Koryuu]

Ага Я про него что-то слышал, но не шибко много. Странственно всё это.

[Kidissimo]

Критик сраный. Вот из-за этих 5% мы и просрали. Кто он ваще такой.

[Kidissimo]

Мне вот тоже это показалось странным, откуда столько фанатов Чака? Я вообще про него редко слышу/вижу.

Безумный Шерлок, влюбленный в Каса и Мерлина точно так же, как никто не слышит про СПН, пока не сталкивается с фандомом. У них бешеный фандом, у них тоже есть конвенты. В голосовании TV Guide, как оказалось, они подошли вторыми, хотя тогда мы их обошли.

[Koryuu]

misha-bawlins
Предвзятый судья: "От этого шоу я видел лишь пару эпизодов, а это я очень люблю"

[Kidissimo]

Koryuu ага. срать на это голосование, во всех тех, которые честняком, мы выигрываем.

[Koryuu]

misha-bawlins
Ага, в других голосовалках никакому шоу не дают фору, все на равных.
Выигрываем, по крайней мере в тех, где разрешено много голосовать.

[Kidissimo]

Koryuu мы выигрывали кажется и в нескольких, где только по разу =))

[Koryuu]

misha-bawlins
Мы молодцы =))
А мне просто всё ещё немного грустно по поводу shorty awards ^^"

[АнтеЛеона]

черт... Я все-таки верил, что мы порвем этого Чака.

я столько раз старательно обновлял страницу и анонимно голосовал...

- то есть голоса все-таки засчитывались? а то я так этого и не понял... и ведь не проверишь особо.

[Koryuu]

АнтеЛеона
Я голосовал, но понятия не имею, засчитывались ли мои голоса