Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Какая же вкусная 6-03! Там и Динофилов порадовали, и Сэмофилов привели в состояние свуна. И Касофилов сценаристы "погладили". Я уж не говорю про Динокасов))) В общем, не эпизод, а сказка)))
В отзыве много обрывков мыслей и цитирования диалогов))) В отзыве вообще много слов.

читать дальше

@темы: crossroads_news, Dean-Sam, Castiel-Dean, Свун, Сериалы, Castiel, История, Личное, Мысли вслух

Комментарии
11.10.2010 в 23:28

Am I the reason you breathe, or am I the reason you cry? (c)
Да, серия была супер. Я, правда, смотрела ее по-английски и мало что поняла, но вот момент с ковычками и пернатым задом очень хорошо поняла :-D:-D:-D Можно пост в цитатнег утащу? Уж очень позитивные диаложики.
С: "Здравствуй". "Здравствуй"?
К: Так уже не говорят?

Он юморить умеет, зайчег мой :heart:
11.10.2010 в 23:38

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Jette
Онлайн или скачала? Если второе, то на фаргейте и нотабеноиде есть субтитры.
Конечно, тащи )))
Ага, умеет, но сам этого не понимает)))
11.10.2010 в 23:41

Am I the reason you breathe, or am I the reason you cry? (c)
Koryuu
не, я в Контакте смотрела =)
я и раньше смотрела в контакте, но с определенным переводом, не помню, чьим. Мне он нравился, но его надо было ждать))) а я ждать не люблю) мне надо все и сразу
11.10.2010 в 23:57

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Jette, переводят новафильм и лостфильм)) У новы в 5-м сезоне КастиИл.
12.10.2010 в 00:12

Am I the reason you breathe, or am I the reason you cry? (c)
Koryuu
ну, я помню, что везде было КастЭль, иногда случалось и Кастиил, но не везде. Не помню, короче. Мне сначала не нравился этот перевод, потому что казался чересчур адаптированным под русскую культуру. Но потом мне попался какой-то другой, и я сразу решила, что из двух зол... надо выбирать ту, которая адаптирована хоть как :-D
12.10.2010 в 00:43

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Jette, второй перевод оказался настолько плох?)))
12.10.2010 в 11:02

Am I the reason you breathe, or am I the reason you cry? (c)
Koryuu
видать, да =)))