Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Здесь можно прочитать спойлерный стёб «Stonehenge Apocalypse: краткое содержание» авторства  Romina :lol: :lol: :lol:

Про фильм очень точно написала  bauhinia:
«Тоже выскажусь про фильму. Зря я не хотела смотреть. Она замечательная: можно спокойно любоваться Мишиными крупными (и не очень) планами, не отвлекаясь на сюжет».

Фильм мне на удивление понравился :lol: Наверно, потому что предварительно я полюбовался капсами оттуда и прочёл всяческие отзывы и вышеупомянутый стёб :-D Так что я сразу отбросил мысль «найти обоснуй-логику» и сосредоточился на Джейкобе :inlove:
Спецэффекты, конечно, никакие, но что ещё ожидать от фильма с низким бюджетом, снятого научным каналом? Зато, не считая научной болтовни, бОльшую часть фильма я даже понял. Если не дословно, то хотя бы смысл :rotate: И мне даже взгрустнулось на последних кадрах :tear: спойлер
Вердикт: миньону смотреть обязательно! :-D Много «вкуснейших» кадров с Мишей (чай, главная роль) и его низкий голос, близкий (а то и такой же) к Кастиэлевскому :vo: Я хочу его «Yeah» на рингтон )))

Три спойлерных отрывка из фильма, которые ещё долго будут вспоминать :lol: :lol: «It was a robot head!»
смотреть

Вот до чего довело меня моё увлечение Мишей, а? Раньше был приличным человеком, смотрел фильмы в дубляже или хотя бы с русской озвучкой, и сериалы только так же (с субтитрами смотрелось лишь аниме)... Теперь я дожил вначале до просмотра сериала с сабами, и сегодня — до просмотра фильма вообще без перевода ))) Докатился ))))

@темы: Mish the Quiche, crossroads_news, SPN-vidrecs, Mish-video, SPN-fanfics, Mish-films, Свун, Актёры, Кино, Личное

Комментарии
18.06.2010 в 11:05

colourful madness
Теперь я дожил вначале до просмотра сериала с сабами, и сегодня — до просмотра фильма вообще без перевода ))) Докатился ))))
Ты что, и я туда же :) Взялась пересматривать 4й сезон спн, и у меня уже жесткая ломка от озвучки новамедии. Так не хватает настоящих голосов... Привыкла 5й сезон на английском с английскими сабами смотреть..
18.06.2010 в 11:15

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Ты что, и я туда же
:friend:
Привыкла 5й сезон на английском с английскими сабами смотреть..
Не, я смотрел с русскими сабами )) Мой английский не оч хорош, а мне было важно каждое слово понимать :)
А ведь виноват в этом московский апрельский Суперкон, до него я и не помышлял о субтитрах, а там мы дружно смотрели 17ю серию с сабами, и всё, я пропал :)
18.06.2010 в 12:00

colourful madness
Koryuu Мой английский настолько ужасен, что я в упор не понимаю устную английскую речь, но написанное воспрринимаю еще куда ни шло. Так что мои просмотры СПН-а превращаются во вдумчивое втыкание мальчики-субы-словарь-мальчики :)))
Но после пары недель такого я порываюсь уже всё смотреть на английском и в словарь почти не лезу))
18.06.2010 в 15:55

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
У меня тоже с устным хуже, чем с письменным :) Да, действительно, английские сабы — хорошая практика. Но у меня бы терпелки не хватило при просмотре каждый раз лезть в словарь :)
18.06.2010 в 16:18

colourful madness
Koryuu в ABBYY Lingvo стоит функция перевода слова при наведении курсора. Удобная штука!
18.06.2010 в 16:36

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
doramad, но это ж всё равно надо прерываться от просмотра :)