© Перевод Koryuu
Также недавно был день рождения у директора Random Acts:
16 августа 12:30 PTmishacollins: happy birthday, Cinde! Here's to the next 50 years.
t.co/XSoQTZoYmu ©С днём рождения, Синди! Вот на следующие 50 лет. t.co/XSoQTZoYmuПо ссылке — благотворительный сбор денег для Random Acts в честь 50-летия директора; цель — 5,000$ до 31 августа.12:29 PTMisha Collins:
© Сегодня — важный день. И речь не только о Дне ежегодного паломничества в Монсеррат. Речь о Синди Монсам и о том, что она родилась ровно полвека назад. Да, много времени прошло. Поясню для поколения Фэйсбука — в то время не было Интернета, Твиттера и мобильных телефонов; 50 лет назад люди отправляли друг другу сообщения, вырезая их на куске льда и привязывая лёд к спинам дрессированных мамонтов. Но я отвлёкся... читать дальше
Мне повезло, что пару лет назад Синди вошла в мою жизнь, когда отправила заявку на должность директора Random Acts. У нас было много хороших претендентов на эту должность, но Синди выделялась, и выбрать её было одним из лучших в моей жизни решений. С первого дня Синди неустанно трудилась, с энтузиазмом, добротой и преданностью. Она была образцом для подражания для меня и всех сотрудников Random Acts. Для Синди привычное дело отвечать на электронные письма в три утра; она провела невероятно успешные кампании по сбору средств, реструктурировала Random Acts, привела нас к двум победам в Shorty Awards (и гранту BillE Charity Challenge), под её контролем завершилось строительство Жакмельского центра для детей в Гаити и прошло бесчисленное множество других проектов Random Acts. Ради Random Acts Синди ездила в Европу, Гаити по по всей территории США за собственные деньги. Она делала всю эту работу не ради оплаты, часто лишь за небольшое спасибо или похвалу, а то и без них. Она проделывала всё это, выделяясь на важной дневной работе, где буквально тысячи людей обращались к ней; попутно она выполняла волонтёрскую работу в церкви, трудилась в советах директоров других некоммерческих организаций и заботилась о своих животных. Также у неё есть прекрасная семья: муж Джон и две прекрасные дочери Кира и Дарби.
В общем, на её 50-летие я просто хотел сообщить миру, как благодарен, что Синди вошла в мою жизнь и жизнь Random Acts.
И вот ещё один пример самоотверженности Синди — она попросила людей не дарить ей подарки, а в её честь сделать пожертвования в Random Acts. Если вы хотите внести вклад, у вас есть два варианта. Вы можете, как и я, сделать пожертвование на этой странице: www.crowdrise.com/randomactstothe50thp/fundrais... или вы можете пойти и сделать сегодня что-нибудь доброе. Зная Синди, уверен, она будет очень благодарна, что, думая о ней, вы сегодня подумали и о ком-то ещё.
С Днём Рождения, Синди.
Твой приятель,
Миша