© Перевод Koryuu
18 марта 16:32 PT
mishacollins: In this hi-tech, fast-past world, only the Russians are still writing great literature. "The Bride Key" is excellent. t.co/InGLdEwJqe I think the model they chose for the cover is particularly literary.
В нашем высокотехнологичном, быстро меняющемся мире только русские всё ещё пишут великолепные литературные произведения. «Невестный Ключ» превосходен. А выбранная ими модель для обложки, по-моему, особенно литературна.

mishacollins: Not to be too romantic about the Russians, they also produce dimestore tripe like this: ... t.co/pikkTN7PQV
Но не стоит слишком романтизировать русских, они также выпускают дешевую чушь вроде этого: ...


У Миши картинка обложки не очень качества, поэтому потырил у bauhinia другой вариант Дженсена юзают для обложек очень часто, а с Мишей мне ещё нравится вот эта картинка из книжки Пехова «Страж»:


Оффтоп: 22 марта Миша обновил обложку на фэйсбуке