...чуть-чуть спойлеров от Сюзанны Гомез, которая уже посмотрела 7.17 (притом раньше, чем 7.16, так ей не терпелось))). *завидует журналистам*
© Перевод Koryuu
читать дальшеChico6: Oh... good Dean/Castiel scene...
О, хорошая сцена с Дином и Кастиэлем*...
Chico6: I wish I could say more or show you a picture of Misha but it's too soon and I don't want to spoil anything.
Я бы хотела рассказать вам больше или показать фото Миши, но эпизод выйдет уже очень скоро, и я не хочу ничего проспойлерить.
Chico6: @PicklePegg "Can you tell us...is it good?" Yes, it's great. I think everyone will like the special touches Sera took great care to add into the sсript.
"Можешь сказать нам... эпизод хороший?" Да, отличный. Думаю, всем понравятся особые штрихи, которые Сэра очень старательно добавила в сценарий.
Chico6: I think you will laugh, scream and cry. Not necessarily in that order.
Думаю, вы будете смеяться, кричать и плакать. Не обязательно в этом порядке.
* Долго думал, не написать ли "динокас-сцена")))