Миша написал твит. Сарказм над теми, кто начал погромы. Но далеко не все шутку оценили и многие возмутились. И Миша, поняв свою ошибку, твит удалил. А затем написал:
© Перевод Koryuu
mishacollins: I just read the headlines. Didn't know anyone actually died. Sorry UK.
Только что прочитал заголовки. Я не знал, что кто-то на самом деле погиб. Прости, Великобритания.
mishacollins: What's going on? Is it over?
Что сейчас происходит? Ещё не закончилось?
mishacollins: What the ef is wrong with people?: @WaywardLou Here's the video of it t.co/zhqkbtO Guess all the Good Samaritans left the country
Чёрт возьми, что не так с людьми? @WaywardLou Вот видео t.co/zhqkbtO Полагаю, все добрые самаритяне покинули страну.
Твою же... Как, как можно быть настолько сволочами? Веру в людей поддерживают только сообщения в духе этого:
«Пока мародёры и мятежники били магазины, грабили и дрались с полицией в Camden Town, Филиппа Морган-Уолкер (25 лет) и её муж Джонни Уокер (31 год) угостили чаем полицейских, защищавших их улицы. Некоторые из офицеров дежурили уже более 30 часов». bullets-embrace