Всё чаще задумываюсь, а не попробовать ли себя в переводе фанфика. Вот только одно дело, переводить короткие твиты, ну или недлинные письма-отчёты, и совсем другое — фанфик. Я почему-то считаю, что фанфик — это что-то более серьёзное, и потому боюсь, что с моим "переводческим" уровнем я не потяну))) Глупо, знаю)))
А вообще это забавно: развлекаться переводами при условии, что у меня в наличии только посредственные школьные знания (несколько лекций на заочном в инсте я даже в расчёт брать не буду). Разве ж мог я когда-то предположить, что сделаю перевод своим маленьким хобби? Ан вот как сложилось. Жизнь интересная штука =)
Но это всё лирика, ну её в болото, когда тут такой красивый фанарт

26.05.2011 в 14:12
Пишет  Remi.Influence:

(c)

URL записи