© перевод Koryuu
«Я была на M&G с Мишей в LA Con — это был полный восторг! Он был любезен и ёршист и остроумен ( и, о, так красив).... даже самый скромный фанат пал жертвой его пленительного обаяния. Миша говорил немного о семье и рассказал, как прошлой осенью он перевёз беременную жену в Ванкувер, чтобы он смог быть с нею при родах. И как только их сын родился, он все остались там, ожидая, что Миша будет часто нужен в шоу. Когда стало очевидно, что этого нет и не будет, во время каникул они все переехали обратно в Лос-Анджелес, только для того, чтобы Мишу позвали назад начать сниматься в эпизоде "French" и последних оставшихся эпизодах сезона. Можно было сказать, что Миша был разочарован тем, как мало использовался Кас, и все заверили его, что мы были рады услышать, что Кас вернётся, потому что мы по нему очень соскучились! Безмерно отдаю Мише честь — на его месте я бы не смогла быть столь вежливой и сдержанной, таская семью туда-обратно, туда-обратно на одних лишь обещаниях, которые, по всей видимости, ничего не значили. Какая жалость». ©
©тырено
Да, если вспомнить, Миша перед шестым сезоном много и вдохновенно рассказывал про Каса. Он действительно верил, что Касу и беспорядку на Небесах будет уделено должное внимание. Грустно и разочаровывающе, что потенциал его персонажа не был реализован. И как бы он не шутил на тему "как хорошо работать один день в неделю", всё же для такого деятельного человека, как он, это плохо и неудобно. И ему пришлось почём зря таскать свою семью туда-сюда, особенно при условии беременности и наличии грудного ребёнка. Уж всяко им было бы лучше провести ту осень в родном доме, а не на съёмной квартире. М-да.