mishacollins: When Mubarak told me he wouldn't step down for several more months, I was miffed, so i organized a rally in Cairo. twitpic.com/3vmwdm
Когда Мубарак сказал мне, что не уйдет в отставку в течение ещё нескольких месяцев, я так разозлился, что организовал митинг в Каире.
смотреть
I'm the white guy in the middle wearing a bonnet and no pants.
Я белый парень в середине, в чепчике и без штанов.

На этот раз далёкий от политики я даже в курсе о чём речь Ну, немножко

mishacollins: How many of these fucking things do we have to win before they stop holding elections? bit.ly/gdc2ys
Сколько ещё долбанной фигни мы должны выиграть, прежде чем они прекратят проводить выборы?

Бедный Миша, это очень жестокая шутка Не успел он расплатиться с фанами за предыдущую победу в голосовании, как TV Guide Magazine устроил новое Наверно, на этот раз он не рискнёт стимулировать нас каким-либо обещанием

Доползли ручки прочитать Мишино послание. Блииин, ну почему я поленился отправить конверт! Миша там такой квест объявил! Это ж надо было так заморочиться Теперь я понял, зачем люди, получившие приз, завели по сообществу на каждый из шести паззлов *очень-очень завидует и клянёт свою тормознутость*

Перевод в процессе. Если не сегодня (эээ *посмотрел на часы* кхм), то завтра точно. Или послезавтра. Но там, вроде, сложных оборотов нет, так что мозг мне ломать не должно и управиться должен быстро