Supernatural 7.17...

Пишет  Vardek:

SPN 7x17 спойлерно, sneak pic 2

То ли нас нещадно балуют, то ли дразнят и издеваются

бла-бла + гифки

Кааас! Какой бы грустной сцена не была, но я так рад его видеть и узнавать. Эта лёгкая полуулыбка, этот голос... Он похож на себя, когда был ангелом-почти-человеком, но ещё чуть более очеловечен, чуть свободнее и привычнее выражает эмоции. Ещё мелькнул оттенок Каса!2014, но без всего того бессильного отчаяния, а именно его как человека.
А вот эта сцена мне безумно напомнила другую. Я в упор не могу вспомнить, какую. Но Кас однажды уже говорил что-то Дину как раз с такой интонацией, как прозвучало: «Ты не машина, Дин. Ты человек».

babyangelcastiel


destielcanoninmymind

фото со съёмочной площадки (1 февраля 2012)

Случайно сфотографированный Миша Коллинз в синем гольф-свитере и брюках-чинос.

@темы: Mish the Quiche, tumblr, SPN-video, crossroads_news, Mish-photo, Castiel-Dean, Свун, SPN-gif, SPN-stills & behind the scenes, Грустное, Castiel, Личное

---

Padababy...

Thomas Colton Padalecki.

Тамблр уже вовсю веселится Colt — Кольт, West — Запад.

«Если Томаса Колтона будут звать Кол(ь)том, то когда Кольт и Вест будут играть вместе, они могут называться Frontierland» (Приграничная страна; Дикий Запад). © remivel
«Я представляю, как в какой-нибудь момент Жен спрашивает у Джареда: "Ты потерял Кольт(а)?"». © stolenperfection
«WE HAVE TO GO TO THE WEST TO FIND THE COLT» — «Чтобы найти Кольт, мы должны отправиться на Запад» («Чтобы найти Колта, нам надо пойти к Весту»). © remivel

@темы: tumblr, crossroads_news, SPN-fandom, Jensen-Jared, Свун, West Anaximander, Веселое, Личное, Позитив

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

CHCH Supernatural 7.17 Promo...

смотреть видео

The Born Again Identity CHCH Supernatural Promo

©тырено

бла-бла

У меня сейчас совершенно нет мыслей, кроме: «Каааас!» Я так безумно по нему соскучился Его лицо, его голос... Каааас *в очередной раз запускает промо*

@темы: tumblr, SPN-video, crossroads_news, Dean-Sam, Castiel-Dean, Свун, Castiel, Личное

---

Все актёры потихоньку поздравляют молодых родителей. Вот, наконец, и Миша добрался до твиттера

© Перевод Koryuu

mishacollins: Gen & @jarpad have created a new super-being. Millions of years of perfecting human genetics through reproduction have culminated in a boy.
Жен и @jarpad создали новое супер-существо. Миллионы лет совершенствования генетики человека через воспроизводство увенчались рождением мальчика.

Вопрос: Переводчику...

1. спасибо.		57	(100%)
Всего:		57

@темы: Mish the Quiche, crossroads_news, Jensen-Jared, Mish-twitter, учусь переводить, Личное

---

=) ...

20.03.2012 в 10:51

Пишет  (Sammy):

Родился!))

Вот и новый счастливый папаша =))) Теперь осталось дождаться фото и имени и приготовиться слушать на конвентах множество историй про малыша

@темы: crossroads_news, Jensen-Jared, Праздник, twitter, Личное, Позитив

---

MFest

На первой половине клипа прямо ностальгия прошибла. Кажется, я в последний раз на фесте был в 2009 году... Сходить, что ли, на первый день? Правда, я совсем от жизни отстал, с новинками не знаком. Вот бы программу увидеть, чтобы понять, пойму ли я хоть что-то, будут ли выступления по знакомым мне вещам))

@темы: Off-fandom, Аниме, Видео, Личное

---

Раньше трава была голубее...

Понимаешь, что персонаж действительно зацепил, когда готов бегать по потолку от беспокойства за него. Несмотря на то, что он эпизодический и изначально появился как безнадёжный пациент. Но за несколько его появлений, когда он получил надежду на жизнь, я успел к нему привязаться

Вчера, когда я ложился спать, переваривая столь беспокойный финал эпизода Grey's Anatomy, когда я ещё не подозревал, что и на утро я проснусь с мыслями об этом финале, я переключился в размышлениях на СПН. (Понимаешь, что СПН въелся под кожу, когда вспоминаешь о нём даже при просмотре других сериалов-фильмов.)

Я вдруг подумал о том, как же сильно я скучаю вот по таким чистым эмоциям. Когда я просто смотрел сериал "Сверхъестественное" и переживал вместе с персонажами и за них. За кого-то меньше, за кого-то больше — это уже не столь важно. Я не считал минуты экранного времени, не катал простыни размышлений, не оценивал работу сценаристов, ... Я просто наслаждался просмотром, не погружаясь слишком сильно. Да, иногда думал о том, какой засранец такой-то персонаж или, наоборот, какой молодец, злорадствовал или, наоборот, радовался вместе с героями, ... И совершенно не портил себе карму знанием о "закулисных" склоках (а то и участием в них).

Вчера я с кристальной ясностью осознал. Фандом вознёс для меня СПН на особенное место (так что в моём дневе половина записей об СПН). И именно фандом убивает во мне любовь к сериалу.

Мне бы хотелось ждать СПН 7.17 так же, как я жду Grey's Anatomy 8.09. Просто ждать серию и беспокоиться обо всех: о сходящем с ума от бессилия Дине, о мучающемся от глюков несчастном Сэме, о бедном Кастиэле, по которому я так соскучился, ... А вместо чистых эмоций от канона я уже морально готовлюсь и к негативу от фандома. Вы понимаете весь ужас ситуации? Вне зависимости от того, понравится мне серия или вгонит в грусть, я всё равно жду от неё негатива. Это ужасно, когда любимый когда-то сериал становится источником негатива.

Чтобы не было негатива, надо убраться подальше от фандома. Вообще от него, а не только от Касохейтеров. Но для меня это сейчас невозможно. А значит, после просмотра серии мне обязательно попадутся отзывы тех, кому серия чем-то не понравилась, и не столь важно, чем именно. (И я совершенно не отрицаю тот факт, что подобный отзыв может возникнуть и у меня самого, раз уж я часть фандома.)

Грустно. Иногда так хочется вновь отключить мозг, перестать оценивать работу сценаристов, кто кого больше любит и т.п. и просто жить вместе с персонажами...

@темы: crossroads_news, SPN-fandom, Dean-Sam, Сериалы, Grey's Anatomy, Грустное, Castiel, Личное, Мысли вслух

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

© Перевод Koryuu

mishacollins: I've found the perfect girl. SAARA's cute & smart & she'll give $ to your favorite charity if you're really nice. t.co/TLnXEh68
Я нашёл идеальную девушку. SAARA милая и умная, и она даст вам денег на вашу любимую благотворительность, если вы действительно хороший. t.co/TLnXEh68

Напоминаю, SAARA — Semi-Annual Awards for Random Acts (Полугодовое Награждение за Случайные Акты [Доброты]). Первый тур будет 31 марта, следующий — 31 октября. Подробней о награждении я писал здесь.

Вопрос: Переводчику...

1. спасибо.		27	(100%)
Всего:		27

@темы: Mish the Quiche, crossroads_news, Mish-twitter, учусь переводить, SAARA, Личное

---

7.17 sneak peek...

А вот и те декорации, в которых Миша сделал фотку.

смотреть видео

©тырено

@темы: Mish the Quiche, tumblr, SPN-video, crossroads_news, Dean-Sam, Личное

---

Да

Пишет  silver_autumn:

По поводу перевода - это 100% попадание. С фиком не везде согласна ))

Пишет  Lakimi:

Тож себе хочу
Из перепостов))) Первоисточник не знаю, но это пять)))

Типичные мысли в процессе написания фика

Не знаю, как у других, но у меня половина точно совпадает

@темы: Веселое, Личное

---

"Bad boys"...

MTV's '10 on Top' - Misha Collins and Chris Zylka - Bad Boys of the CW


©тырено

© Перевод Koryuu

Миша: Кастиэль возвращается в СПН. Он начинал как хороший парень, а затем, в каком-то смысле, развратился. Мне просто нравится мысль, что я так или иначе ассоциируюсь с "плохим парнем".
Крис: Персонаж Миши определённо плохой парень, но скольких людей он убил? В смысле, я - 18-летний массовый убийца, это гораздо хуже.

Миша: 3 вещи, которые должны быть в арсенале плохого парня. Иметь при себе пояс с инструментами. Знать, как затачивать пилу. Иметь поддерживающий бюстгальтер.
Крис: *перечисляет черты других актёров*

На экране актёры плохие парни, а в жизни они гораздо мягче.

Миша: Я основал Random Acts, и вместе с некоторыми фанами СПН мы совершаем случайные акты доброты.
Крис: *рассказывает о своём французском бульдоге*

Миша как обычно в своём репертуаре

Вопрос: Переводчику...

1. спасибо!		37	(100%)
Всего:		37

@темы: Mish the Quiche, tumblr, SPN-video, crossroads_news, Mish-video, учусь переводить, Castiel, Личное, Позитив

---

7.17 promo...

Supernatural 7x17 -

смотреть видео

"The Born-Again Identity" Promo (HD)


©тырено

“I’m looking for a spell. It’s my brother. Sam’s dying in there. It’s weird not knowing who you are. What if you were some kind of bad guy? You heal people. You never eat. Part of me always believed that you’d come back.”

гифки

deansangel


itsfuuh

Хоть бы это был плащ


lizstiel

запись создана: 17.03.2012 в 20:32

@темы: Mish the Quiche, tumblr, SPN-video, crossroads_news, Mish-video, Castiel-Dean, Свун, Castiel

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Помните про Shorty Awards? Голосование за лучшие твиттеры в различных номинациях. Миша и Random Acts успешно выбились в финалисты — в категориях "актёр" и "благотворительность" соответственно.

Так вот, 26 марта будет награждение и объявление победителей. Представители Random Acts уже готовы ехать в Нью-Йорк. Интересно, а Миша поедет? Награда, конечно, скромная, и в соперниках у него миллионники... Но это же всё равно клёво: оказаться номинантом и побывать на официальной церемонии награждения? Если только Миша не будет слишком занят)

*ещё раз глянул соперников Миши* Они действительно все имеют более чем по миллиону фолловеров, все пятеро О.О Даже те, кто по голосам отстал от Миши. Офигеть.

Хотя много читателей ещё ничего не значит) Например, Леди Гага со своими более чем 20 миллионами не выбилась в финалисты в "музыке". Её поклонники или не заметили голосование, или не сочли нужным.

@темы: Mish the Quiche, crossroads_news, Mish-minions, Голосовалка, Random Acts, twitter, Личное

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Запасной вариант?..

Многие в фандоме замерли в ожидании рождения Падалеки-младшего. А вот цитата с тамблра о сказанном Мишей на его мит-н-грите в Бербанке

© Перевод Koryuu

Misha’s wife Vicky put together a How-To home birth guide in Vancouver for Genevieve and Jared.
Жена Миши Викки составила руководство по домашним родам в Ванкувере для Женевьев и Джареда.
©тырено

С Викки чета Падалеки не пропадёт, если вдруг чего
И, к слову, на ванкуверском круизе Миша показал своим фанам дом, где родился Вест ©тырено

@темы: Mish the Quiche, tumblr, crossroads_news, Jensen-Jared, Свун, SPNcon-script, SPNcon, учусь переводить, Актёры, West Anaximander, Vancon 2011, Vicki Vantoch, LAcon 2012, Личное, Позитив

---

О GISHWHES и фрилансерской охоте на мусор...

scavenger.freelancer.com/

Я не планировал возвращаться к этой теме, но... Когда они вывесили список из 141 задания, я попытался прочитать его, но бросил это занятие, когда надоело сравнивать с заданиями Гишвез и выискивать намёки на плагиат. Ну да, использовали слово minions, но оно не придумано Мишей и вполне может быть использовано в том контексте (наверное). Ну да, есть задание с Джастином Бибером, но пацан же широко известен... В общем, я забил на эту фигню. Как говорится, нафиг портить себе карму.
Но далеко не все были сдержанны. Многие гишвешианцы оставили различные "неодобрительные" комментарии под той статьёй, на которую Миша дал ссылку. С одной стороны, молодцы, защищают честь. С другой — а оно нам надо, зарабатывать гишвешианцам репутацию скандальщиков? Имхо, бОльшая честь была бы — полное достоинства игнорирование.
В общем, я бы обо всём этом так и не написал, но действия комментаторов имели последствие.

преамбула

Похоже, фрилансеры-орги вдохновились охотой на мусор, которую ежегодно проводит Университет Чикаго и которой, скорей всего, вдохновился и Миша (он принимал в ней участие как минимум единожды). Так что они дали задание получить одобрение у победителей (не важно, какого года), а ещё лучше у организаторов чикагской охоты.
35. We got inspiration for this scavenger hunt from the University of Chicago, who run a totally awesome event at scavhunt.uchicago.edu/ every year! So to legitimise the fact that we're doing one over the Internet, we need a celebrity endorsement! Get any of the previous winners from the UChicago hunt to endorse your team! [30 points, +50 points if you can get any of the organisers from previous years to endorse it, +100 points for the Dean]
36. Hmmm. Lets see if we can break their Guinness World Records. Get the 2012 Freelancer.com Scavenger Hunt Rules to the front page of Reddit. [150 points]

И вот какое задание было добавлено после потока гишвез-комментариев. Теперь надо получить одобрение у победителей Гишвез, а ещё лучше у Миши Коллинза. Я напоминаю себе про достойное спокойствие соперника, про то, что нет ничего плохого и обидного в этом задании и одобрение вполне можно дать... Но чувство юмора их подвело. Мне, и многим, категорически не нравится слово pommies, употреблённое в контексте: они узнали о Гишвез от "проклятых англикашек", принявших в ней участие.

бла-бла

Кажется, на этом месте гишвешианцам полагается оскорбиться М-да уж. Будь я на месте победителей, меня бы раздирали противоречивые чувства, давать ли одобрение: с одной стороны, мне категорически не нравятся орги охоты, с другой — участники тут совершенно не при чём и не должны страдать от моей неприязни к оргам =_=

задание

142. Not quite the end. Apparently #36 ain't so! We hear rumbling from the bloody pommies that they had the greatest international scavenger hunt the world has ever seen. What a load of bollocks. Get an endorsement from last year's winners of GISHWES [50 points. 100 points from an endorsement from Misha Collins. lol]

UPD.: Всё-таки как влияют эмоции на восприятие текста. До написания этого поста я прочёл в тамблре возмущения на poomies, мол, многие из гишвешианцев вовсе не из Британии, как и сам Миша. И я по умолчанию решил, что орги-фрилансеры имели в виду участников Гишвез. Но хорошенько подумав, я понял, что речь скорей всего об организаторах Книги рекордов Гиннесса. Их офис как раз в Лондоне. Скорей всего орги-фрилансеры связались с Книгой на предмет мирового рекорда, и те, "проклятые англикашки", сообщили, что у них уже была величайшая международная охота на мусор, что мир когда-либо видел ("простите, парни, но вы не первые"). (А комменты возмущённых гишвешианцев, возможно, даже не были замечены.)
В общем, я снова познал дзен и больше не порчу себе карму =)

запись создана: 15.03.2012 в 11:12

@темы: Mish the Quiche, tumblr, crossroads_news, Mish-minions, GISHWHES, Игры, Интернет, Личное, Лытдыбр

---

Пишет  bauhinia:

Хорошие новости )))

- So @mishacollins is making the MTV interviewer laugh so hard he has to keep stopping the interview. Watch "10 on Top" this weekend to see!

спойлер

- Misha is in Van. They start filming 7.21 tomorrow

«Миша так смешит MTV-интервьюера, что тот вынужден прерывать интервью. Смотрите "10 on Top" в эти выходные!»
Миша умеет срывать дубли
Насколько я понял из дальнейших твитов Chico6, это будет выпуск "Плохие парни на телеканале CW" =) И да, в выпуске Миша озвучит причины, почему он — плохой парень =)

Спойлерное

Интервью было утром в ЛА, а после полудня Миша уже летел в Ванкувер =)
О Чак, я и не смел надеяться, что Миша-Кас будут сниматься в том эпизоде, у которого сценарист и режиссёр Бен Эдлунд *-*

@темы: Mish the Quiche, crossroads_news, Свун, twitter, Castiel, Личное