Я ещё обязательно устрою большой-большой пискпам с Мишей в Гаити (вот только досохраняю всю эту ораву фотографий). Но сейчас я не могу удержаться, чтобы не написать, что меня начинает переть Филипп

Филипп тяжело трудится

любоваться

Правильно, надо ж зафиксировать для истории, как остальные пашут на стройке



© Terri Samuels

@темы: Mish the Quiche, crossroads_news, Hope to Haiti, facebook, Личное, Позитив

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

А малышу уже девять месяцев Меня всегда в детях поражает их милая большеглазость =)

© Перевод Koryuu

mishacollins: Irony: I return from the western hemisphere's least developed country to find my house is infested with rats. lockerz.com/s/115437325 Ironically, I return from the western hemisphere's least developed country, to find that my house in LA is overrun with rats.
Ирония жизни: Я возвращаюсь из наименее развитой страны западного полушария, чтобы обнаружить, что мой дом в Лос-Анджелесе кишит крысами.

jarpad: “@mishacollins: Irony: I return to find my house is infested with rats. t.co/RhIDKU4 ” I'm worried about the feral creature EATING it!
«@mishacollins: Ирония жизни: Я возвращаюсь, чтобы обнаружить мой дом, кишащий крысами. t.co/RhIDKU4 » Я беспокоюсь из-за дикого существа, ПОЕДАЮЩЕГО крысу!

@темы: Mish the Quiche, crossroads_news, Mish-photo, Mish-twitter, Свун, учусь переводить, Актёры, West Anaximander, twitter, Личное, Позитив

---

Hope to Haiti...

UPD.: Два твита от Миши =)

Напомню, о чём речь =)

© Перевод Koryuu

что это за проект такой, Hope to Haiti

«Во главе проекта "Надежду Гаити" — супруги Филипп Шнайдер и Лиза Рюэфф. Также в команду разработчиков входит ряд американских и гаитянских организаций и частных лиц (которые должны оказывать поддержку нуждающимся в ней детям и общинам) — APTECH, местная гаитянская строительная школа для подростков и молодых людей, актёр/филантроп Миша Коллинз из некоммерческой Random Acts, архитектор Эд Вайнштейн из Weinstein AU и многие другие».
Кому интересно, могут более подробно прочитать о том, кто участвует в проекте, здесь =)
Они задумали построить общественный центр для детей, чьи родители погибли во время землетрясения в январе 2010. Центр будет предлагать помещения для 60-90 детей (в зависимости от использования коек) в возрасте от 2 до 10 лет. Плюс, столовая и классная/учебная комната. В саду будут грядки, плодовые деревья и планируется пруд с рыбой. Центр будет построен по современным и экологичным технологиям.

В сентябре Миша устроил одиночный благотворительный марафон. В октябре Филипп и Лиза с командой летали в Жакмель оказать помощь на собранные марафоном деньги и договорились вернуться в июне. Random Acts пригласил желающих присоединиться к команде (с условием, что пожертвование будет не менее 5000$), на 40 свободных мест удалось набрать 22 человека. 18 июня они прибыли в Жакмель и занялись стройкой и общением с сиротами. Также обещали принять в проекте участие Миша и Мэтт Коэн, но Мэтт застрял в LA из-за работы. А Миша отправился 24 июня =) И вечером того же дня у них, судя по фото, была пати, а 25-го в их последний день был торжественный прощальный ужин.

mishacollins: My American Airlines flight into Jacmel Haiti was delayed and I don't like waiting so I took matters into my own hands. t.co/rlVrtps This was shot 3 minutes before we crashed in the jungle.
American Airlines отменили мой вылет в Жакмель. Я не люблю ждать, так что я взял дело в свои руки. Видео было снято за 3 минуты до того, как мы разбились в джунглях.

смотреть видео

mishacollins: I want to take a serious moment here to give thanks to our hosts here in Haiti. t.co/OXkaWzg An inspiring man
Минутка серьёзности: я хочу поблагодарить наших хозяев здесь, в Гаити. (На видео вдохновляющий парень.)

смотреть видео

mishacollins: RT @jacmelchildren: @mishacollins just announced he will be jacmels Official Nat'l Foursquare Captain! twitpic.com/5gojfh
Перепост @jacmelchildren: «Миша только что объявил, что он будет капитаном официального национального квадрата Жакмеля!»

любоваться

ЗЫ: Обратите внимание на тэги видео =))) У первого категория "Образование" и тэги Public Safety (общественная безопасность), у второго категория "Обучение и стиль" и тэг Lasagna (лазанья) =)))
А "хозяина" зовут Jean-Baptiste =)

полётная гифка =)

©тырено и © ohmy-chuck

День пятый для команды и день первый для Миши, 24 июня

День пятый для команды и день первый для Миши, 24 июня

therandomactorg: And for our 800th tweet...Misha's arrived in Haiti. RT @jacmelchildren: @mishacollins arrived in Haiti and is enroute to children's center.
И наш 800-й твит... Миша прибыл в Гаити. Перепост @jacmelchildren: «Миша прибыл в Гаити и сейчас на пути в детский центр».
therandomactorg: RT @lizajaneok: Missing our @mattcohen4real but enjoying an amazing day with our @mishacollins. We'll be downloading pics soon! Love to all! #Hope2Haiti
Перепост @lizajaneok: «Скучаем по Мэтту, но наслаждаемся чудесным днём с Мишей. Скоро загрузим фотки! Любим всех!»
therandomactorg: Our Fearless Leader, @mishacollins is in Jacmel. You can donate to his #Hope2Haiti Crowdrise profile to help! t.co/ODB1ko3
Наш Бесстрашный Лидер, Миша уже в Жакмеле. Вы можете внести пожертвования на его страничке Crowdrise t.co/ODB1ko3

TerriDS: @mishacollins buying drinks for all the girls...c'mon, would you turn down a drink from him? Didn't think so
Миша покупает напитки всем девушкам... Да ладно, вы бы отказались от его предложения? Не думаю.
TerriDS: @mishacollins does his best zebra (jackass?) impression down in Haiti yfrog.com/h8a38cjj
Миша недооценивает своё лучшее изображение зебры (осла?) в Гаити.

Nikkimay Nicole: @Harper47 Yes! We get Misha today! I don't know quite how the logistics of that will work, but I know he's going to be taken to each of the construction sites and I expect he'll be with us when we see the kids tomorrow. Perhaps he'll tweet!
Да! Мы заполучим Мишу сегодня! Я не понимаю, как это будет работать, но я знаю, что он собирается побывать на каждой строительной площадке. И я ожидаю, что он будет с нами, когда мы завтра увидимся с детьми. Возможно, он напишет в твиттере!
Nikkimay Nicole: I'm sitting here watching Misha play with his phone while I play with my phone and now I see we were simultweeting.
Я сижу и наблюдаю, как Миша уткнулся в свой телефон, пока я уткнулась в свой. И сейчас я вижу, что мы оба как будто бы твитим.

LauinLA: I officially suck at words with friends, I'm making Misha and @lizajaneok cheat for me.
Я официально полный неудачник в "эрудите". Миша и Лиза обставили меня.
LauinLA: @clarissa373 mostly he's buying me booze and taking horrific photos of me, the usual
Он покупает мне выпивку и делает жуткие фотографии со мной. Всё как обычно.
LauinLA: @Yndyg0 he bought me booze so we're square. @mishacollins
Миша купил мне выпивку, так что мы квиты.

День шестой для команды и день второй для Миши, 25 июня

День шестой для команды и день второй для Миши, 25 июня

therandomactorg: RT @jacmelchildren: Here is @mishacollins teaching the orphans 4-square. They schooled him. t.co/RPnz5oA #Hope2Haiti
Перепост @jacmelchildren: «Миша учит сирот игре в квадрат. Они обучили его».

therandomactorg: RT @lizajaneok: Foursquare Champion, @mishacollins ? Coach of the year, maybe. #Hope2Haiti lockerz.com/s/114055240
Перепост @lizajaneok: «Миша - чемпион квадрата? Тренер года, может быть».

therandomactorg: Thanks for the donations this week. We'd like to surprise Misha with more added to his personal total: t.co/ODB1ko3 #Hope2Haiti
Спасибо за пожертвования на этой неделе. Будет здорово удивить Мишу возросшей суммой на его страничке: t.co/ODB1ko3
therandomactorg: RT @babelicious: We ran out of space on the bus so we threw @mishacollins out. He didnt want to walk though #hope2haiti t.co/EdfO8o5
Перепост @babelicious: «В автобусе не хватило мест, так что мы бросили Мишу снаружи. Однако он не захотел прогуляться».

ЗЫ: Разве Мишу может остановить нехватка места? Он нашёл, как зацепиться на автобусе =))

therandomactorg: Here's the lovely Vanesha with Jacmel's special angel, Miss Bonite Affriany. Misha wants to say "hi" too! t.co/2fuHAQ5 #Hope2Haiti
Это прекрасная Ванеша с особенным ангелом Жакмеля мисс Бонит Эффриани. Миша тоже хочет сказать "привет"!

therandomactorg: RT @miax1013: @mishacollins the providence sinister 'stache. yfrog.com/kk790nrj #Hope2Haiti
Перепост @miax1013: «Предусмотрительные зловещие усы Миши».

CathyHay: Supervising Misha as well as the team on site lol :-) #hope2hait
Надзирающий Миша, а также команда на стройплощадке lol :-)
CathyHay: @hsifeng He's awesome when sober, to his credit. Like him a lot. Very cool with us.
Он восхитителен, когда трезвый, к его чести. Люблю его сильно. Он очень классный с нами.
CathyHay: @hsifeng Also, guess who donated the brand new soccer balls 4 the 4 sq captain to rule the school with :-)
Кроме того, угадайте, кто подарил совершенно новые футбольные мячи для капитана квадрата, чтобы править школой :-)

cellojules: @mishacollins I'm holding your hat hostage until you start a Words w Friends game with me or until you steal it back, whichever comes first.
Миша, я взяла в заложники твою шляпу до тех пор, пока ты не сыграешь со мной в "эрудит" или пока ты не украдёшь её обратно, не важно, что случится первым.
cellojules: @hils_k So Misha stole my hat. To be fair I stole his, but he gave mine away without asking. At least I asked!
Так что Миша украл мою шляпу. Если быть честным, я украла его, но он забрал мою не спрашивая. Тогда как я спросила!
cellojules: I lost my hat. *sad face* More accurately, Misha wouldn't swap back after we swapped earlier and then he gave mine away.
Я потеряла мою шляпу *грустно* Точнее, Миша ни за что не обменяется назад после того, как мы обменялись ранее и он забрал мою
cellojules: @Yndyg0 Er. Yes, well, to be fair I did start the hat thievery. I gave his hat away, but asked if it was okay. He just gave mine away!
Эм, да, если честно, я первая начала похищение шляп. Я забрала его шляпу, но спросила, можно ли. Он же просто забрал мою!

Отъезд, 26 июня

therandomactorg: RT @babelicious: Waiting at the airport. @mishacollins tongue was impounded by Customs #hope2haiti lockerz.com/s/114375977
Перепост @babelicious: «Ждём в аэропорту. Язык Миши был задержан на таможне».

therandomactorg: RT @lizajaneok: About to depart Haiti. Beautiful country, extraordinary women. And @mishacollins #Hope2Haiti lockerz.com/s/114412125
Перепост @lizajaneok: «Покидаем Гаити. Красивая страна, замечательнейшие женщины. И Миша Коллинз »

rabmd1: This weirdo sat in front of us on the plane and would't leave us alone! #Hope2Haiti yfrog.com/kf9rqij
Этот странный тип сидел в самолёте перед нами и не желал оставить нас в покое!

mishacollins: Our plane sustained heavy fire from rebel forces as we departed Port Au Prince. We barely made it. lockerz.com/s/114447498 We landed, but barely.
Наш самолёт подвергся сильному обстрелу со стороны повстанческих сил, когда мы вылетели из Порт-о-Пренса. Мы едва добрались. Нам с трудом удалось приземлиться.

ЗЫ: Кислородные маски выскочили, потому что посадка была ухабистой.

babelicious: @mishacollins Rea and I are still stuck at immigration. If we don't get to see you, thanks for a memorable experience. Have a safe flight
Миша, Реа и я застряли на иммиграционном контроле. Если мы уже не увидимся, спасибо тебе за незабываемый опыт. Счастливого полёта.
mishacollins: @babelicious let's do it again. It's an honor to travel with someone as long-haired as yourself.
@babelicious Стоит повторить. Это честь путешествовать с кем-то, у кого волосы длиной как ты сам.
mishacollins: @lizajaneok thanks for everything.
Лиза, спасибо за всё.
mishacollins: @Rea79 happy birthday. Amazing weirdo!
Реа, с днём рождения. Потрясающая чудачка!

mishacollins: I went to Haiti with these bad-ass mofos. Each was a killer; green berets, MMA fighters, stay-at-home moms... lockerz.com/s/115162708
Я ездил в Гаити с этими потрясными сволочами. Каждый был убийцей; "зелёные береты", бойцы MMA, домохозяйки-мамочки...

любоваться

mishacollins: Awesome trip with amazing people. Go to www.therandomact.org for photos & stories. Thank u for supporting us! lockerz.com/s/115164105
Удивительное путешествие с чудесными людьми. Идите на www.therandomact.org за фотографиями и историями. Спасибо за поддержку!

любоваться

запись создана: 26.06.2011 в 16:01

@темы: Mish the Quiche, tumblr, crossroads_news, Mish-photo, Mish-video, Mish-twitter, Mish-minions, Свун, Mish-gif, учусь переводить, Random Acts, Актёры, Hope to Haiti, twitter

---

Доктор, я не узнаю вас в гриме

28.06.2011 в 22:13

Пишет  Шикич:

Вот так номер!

28.06.2011 в 22:03

Пишет  Графиня Барбосса:

новости кино
Ой это Теннант штоле?



Ночь страха

Юный поклонник ужастиков, Чарли, обнаруживает, что его сосед — вампир. Хуже того: соседу не нравится, что кто-то знает его тайну, поэтому жизнь Чарли под вопросом. Полностью отчаявшись, Чарли обращается за помощью к Питеру Винсенту, ведущему программы «Ночь страха», который якобы знает о вампирах все…



ну и трейлер чо

@темы: Сериалы, Актёры, David Tennant, Кино

---

Читаю пост. Знаете, на форуме тоже постоянно встречается в этом духе, мол, как всё дорого и бла-бла.

Меня периодически спрашивают, во сколько мне обошлась римская конвенция. В этом посте для ПЧей мои расходы расписаны. Могу повторить лишь, что на одни только опции и входной пасс у меня ушло тысяч семьдесят рублей. Плюс, виза, самолёт, дорогой Хилтон, доп.траты на конвенте и прочее. И мне пришлось сильно затянуть пояс на протяжении нескольких месяцев, чтобы это осилить, потому что зарабатываю я мало.

И мне дико смешно от заявлений в духе: как, в дорогой билет не будет входить всё-всё? Чтобы в билет входило всё-всё, он должен стоить не 12 тысяч, а как минимум 60 тысяч рублей.

Давайте хотя бы логически подумаем. Вот предположим, что у нас все билеты за 12 тысяч, и их 1000 штук, и в них входит всё, и их все раскупили (во что я не верю, но это мелочи, потому что условие изначально невозможное). Если перевести общую сумму в доллары, то это будет 400 тысяч. Народ серьёзно думает, что 400 тысяч долларов хватит на зарплату нескольких актёров, в том числе двух очень дорогих Дженсена и Джареда? Я уж не говорю про сопутствующие расходы, вроде персонала, помещения и т.д.
А если задуматься о том, что я изначально задал невозможное условие: что билетов за 12 тысяч будет в разы меньше, что преобладать будут дешёвые билеты, что мало шансов, что их все-все раскупят, то общая сумма в долларах сильно падает. И её тем более не хватит на контракты с актёрами и организацию конвента.
Именно поэтому невозможно, чтобы все мероприятия, фотоопции и автографы входили в один билет за 12 тысяч. Потому что тогда организаторы не смогут удержаться на нулевом балансе, а уйдут в глубокий минус, и тогда конвент запросто может отмениться.

К тому же, давайте вспомним всяческие концерты. Сколько на них билеты стоят? От полутора тысяч в танцевальном партере. Сидячие и вип-билеты раза в два и более и много более дороже. И это за каких-то два часа (или сколько концерты длятся?). А конвент длится три дня, это двадцать четыре часа (если считать рабочими восемь).

Так что, народ, давайте будем реалистами. Конвенция — это очень дорогое мероприятие. Она может обойтись в 35 тысяч (билет+проезд+проживание), только если вы возьмёте дешёвый билет и докупите мало опций (или дорогой билет, но без опций). Если вы хотите всё, то будьте готовы, что это выльется в очень круглую сумму. Потому что приглашают не Васю Пупкина из соседнего двора, а американских актёров — те, конечно, не всемирно известны, как Стинг, но и не ноль с палочкой, а значит, обойдутся в пухленькую пачку "зелёных".

@темы: crossroads_news, SPN-fandom, SPNcon, Сериалы, Актёры, Личное, Мысли вслух

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

UPD.2: Мне всё равно, кому досталась победа. Я ничего не имею против Джареда Падалеки. Я возмущён лишь глюками голосовалки, которая иногда отказывается от свежеполученного голоса.

UPD.: Не голосуйте, это фэйк. Ваши голоса уйдут Джареду.

24.06.2011 в 01:39

Пишет  /lera:

голосовалка
МИША ПРОТИВ ДЖАРЕДА
Миньоны должна сравнять счет!!!!!!!

@темы: Mish the Quiche, crossroads_news, Jensen-Jared, Актёры, Интернет

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Happy Father's Day... =)

© Перевод Koryuu

mishacollins: What could've been a happy first father's day as a dad has been ruined by the insensitivity of @hils_k.(She beat me in Words With Friends).
Это мог бы быть мой счастливый первый День отца, но он был испорчен бесчувственностью @hils_k (она разбила меня в "Эрудите").
mishacollins: I may be unable to smile today, but if any of u are a father, has a dad, or happens to know one, happy father's day to u or them or both.
Я могу быть неспособен сегодня улыбнуться, но если кто-то из вас отец, или имеет отца, или вдруг знает такого, со счастливым Днём отца вас, или их, или обоих.

@темы: Mish the Quiche, crossroads_news, Mish-twitter, Mish-minions, Праздник, учусь переводить, Актёры

---

Воспользовался передышкой и пересмотрел вчера-сегодня 6.08-6.11 серии СПН =)

Я внезапно зацепился за фразу Тессы о том, что девочку, которую Дин отказался убить, всю жизнь будут преследовать хаос и печали, потому что она нарушает естественный порядок вещей. Винчестеры со своими вечными проблемами прекрасно подтверждают это правило. Так что, боюсь, они никогда не смогут жить "яблочной" жизнью не только потому, что охотники, но и потому что они как бельмо на глазу для Судьбы. Та всегда будет подкидывать им испытание за испытанием в надежде, что уж в следующий раз они всё-таки умрут окончательно.

6.10 я всё также не люблю. Но теперь некоторые моменты стали яснее.

Сцена, где Кас с помощью ритуала ищет Кроули: "Кроули сокрыт от меня". Первый просмотр: "О, какой сильный Кроули, Кас не может его найти". Просмотр после знакомства с финалом: "Ну ещё бы Кас выдал Винчестерам своего подельника!"
Сцена, где Кас вместе со всеми убегает от Адских псов. Первый просмотр: "Блин, почему ангел убегает?! Он что, не может надрать им задницы?" Просмотр после финала: "Ха, Кроули и так, наверно, злится на Каса из-за Винчестеров. Если Кас ещё и щенков Кроули обидит, тот совсем взбеленится. Так что, да, остаётся только драпать".
Сцена, где Кас сжигает кости Кроули. Первый просмотр: "Какого чёрта?! Параноик Кроули не смог хорошо спрятать свои кости?" Просмотр после финала: "Интересно, чьи кости? А Кроули хороший актёр, вон как достоверно сгорает".

Во время охоты на Кроули Кастиэль покидал Винчестеров дважды. В первый раз, когда Дин попросил его выйти ненадолго, чтобы он смог поговорить с Сэмюэлем. Во второй раз, когда Кроули изгнал ангела. И у нас два варианта.
Вариант раз: Кас, оставив Винчестеров с Кэмпбеллом, поспешил к Кроули предупредить и составить план действий. И тогда всё остальное действительно ловушка. Потому что далее можно предположить, что Сэмуэль выдал местонахождение Кроули, потому что тот ему разрешил или даже приказал. Правда, как в это увязывается последующее изгнание Каса и попытка скормить Дина гулям..? Либо это было в обход ангела, либо... демон смог убедить, что Дин даже безоружным без проблем справится с парочкой гулей? А изгнание отправило Каса "искать кости Кроули".
Вариант два: Кас не покинул кабинет Кэмпбелла, а лишь стал невидимым, побоявшись упустить что-либо важное. Потому он и продолжал оставаться с Винчестерами в мотеле, пялясь в телик и не спеша на свою важную войну — чтобы не упустить ни детали в охоте на его тайного напарника. А изгнание могло быть маленькой местью Кроули. Ну и заодно возможностью поговорить и наорать обсудить всё тет-а-тет: "Какого дьявола не предупредил?" и "Меня достали твои Винчестеры! Что нам теперь с ними делать?"
В первом варианте меня смущает тот факт, что Кас предположительно отлучался ненадолго, пока Дин уламывал дедулю. Слишком мало времени на разругаться составить план с Кроули. С другой стороны у нас Сэмуэль, внезапно добровольно решивший отправить внуков в ловушку. Проще поверить, что Кас потратил на спор с Кроули столько времени, сколько понадобилось, и лишь потом вернулся к Винчестерам. А дедуле уже позвонил Кроули: "До меня тут дошли слухи, что Винчестеры меня ищут..."
А может быть, даже было так: Кас остался невидимым, подслушал и только потом полетел к Кроули (в это время Винчестеры либо и не подумали звать его обратно, либо попытались, а на тишину в ответ Дин нецензурно высказал всё, что думает об опять не отзывающемся пернатом). Да, такой обоснуй больше годится.

О! Кроули же у нас знаток противоангельских символов! Помните, как он обезопасил свой дом в 5 сезоне? А при первом просмотре 6.10 хоть кому-то пришёл в голову вопрос, почему демон не закрыл свою базу от ангельского вторжения? Теперь ясно, почему он не разрисовал стены енохианскими знаками и именно изгнал Кастиэля, а не поймал в ловушку. Сидя в ловушке, Касу было бы очень неудобно подстраивать смерть Кроули.

И я прямо представляю сцену после, где Кас возмущается за то, что по вине Кроули Дина чуть не съели гули. Кроули в ответ ворчит, что Кас тормозил со своим эффектным выходом и Мэг успела попортить демону костюм. А ангел оправдывается, что ждал подходящего момента))

@темы: crossroads_news, Castiel-Dean, Сериалы, Mark-Crowley, Castiel, Личное, Мысли вслух

---

Чудесная "живая" реклама


©тырено

смотреть видео Behind the Scenes

@темы: Off-fandom, Видео, twitter, Позитив

---

Как же оно гипнотизирует
ЗЫ: предыдущая гифка =)
ЗЫ2: О, нашёл мой пост с капсом и видео заставки с Мишей в той же одежде, но уже на нарисованном фоне =)

18.06.2011 в 16:16

Пишет  belaya-bestia:

Кто знает где можно скачать это видео?

отсюда

@темы: Mish the Quiche, crossroads_news, Свун, Mish-gif, Актёры, SPN-repimg.tumblr