воскресенье, 06 марта 2011
13:36
Доступ к записи ограничен
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
mishacollins: You all know i don't like to seriously endorse anyone or anything, but this guy i met is an amazing musician... twitpic.com/46kqbc
His stuff can feel a bit wooden at times, but there's something timeless about his work. I feel like such dorky fan around him.
Вы все знаете, что мне не нравится серьезно поддерживать кого или что-либо, но этот парень, которого я встретил, удивительный музыкант... twitpic.com/46kqbc
Его натура может быть немного деревянной, но в его работах есть что-то бесконечное. Рядом с ним я чувствую себя чокнутым фанатом.
За помощь в переводе спасибо Macksy
His stuff can feel a bit wooden at times, but there's something timeless about his work. I feel like such dorky fan around him.
Вы все знаете, что мне не нравится серьезно поддерживать кого или что-либо, но этот парень, которого я встретил, удивительный музыкант... twitpic.com/46kqbc
Его натура может быть немного деревянной, но в его работах есть что-то бесконечное. Рядом с ним я чувствую себя чокнутым фанатом.
За помощь в переводе спасибо Macksy
01:14
Доступ к записи ограничен
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 05 марта 2011
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Меня несколько смущает, что народ всё ещё называет эпизод Frontierland семнадцатым и, что более всего вгоняет меня в каплю, ждёт его 16-го апреля. Народ серьёзно не в курсе о переменах или просто по привычке так нумерует? Уже даже ГайБи в твиттере написал:
guynormanbee: @AllThatJaz22 618 will air on 4/15 and 617 the following week 4/22
@AllThatJaz22 618 выйдет на экраны 15 апреля, а 617 на следующей неделе 22 апреля.
И промо, которое подписано Promo teaser for Supernatural episode 6x17, "Frontierland", оказывается, содержит кадры также эпизода "My heart will go on". Оно меня гипнотизирует звуками <3
guynormanbee: SPN promo was indeed a mix of 617 & 618 - I think 617 will air on 4/22 - either way it looked killer!
СПН промо на самом деле смесь 617 и 618 — думаю, 617 выйдет 22 апреля — в любом случае оно смотрится убийственно!
смотреть видео
UPD. Мысли о промо
guynormanbee: @AllThatJaz22 618 will air on 4/15 and 617 the following week 4/22
@AllThatJaz22 618 выйдет на экраны 15 апреля, а 617 на следующей неделе 22 апреля.
И промо, которое подписано Promo teaser for Supernatural episode 6x17, "Frontierland", оказывается, содержит кадры также эпизода "My heart will go on". Оно меня гипнотизирует звуками <3
guynormanbee: SPN promo was indeed a mix of 617 & 618 - I think 617 will air on 4/22 - either way it looked killer!
СПН промо на самом деле смесь 617 и 618 — думаю, 617 выйдет 22 апреля — в любом случае оно смотрится убийственно!
смотреть видео
UPD. Мысли о промо
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest

Возможно, дайри меня чего-то лишили. Но учитывая мою тормознутость, скорее одарили. Я не из тех людей, кто любит висеть на телефоне, я плохо умею вызнавать у друзей, как жизнь, как прошёл день. Дайри мне в этом помогают — хотя, конечно, только с теми, кто пишет о лытдыбре =) Это работает и в обратную сторону =)
Дайри помогают мне не забывать и не терять связь с теми, с кем я когда-то давно общался, а сейчас уже нет. И наводят на новые знакомства. Ролевая туса и Эльфквест — именно в дайри у своего знакомого я прочёл о намечающейся ролёвке и поддался своей ностальгии. Благодаря чему я познакомился с замечательными людьми, а с кем-то до сих пор общаюсь и ощущаю душевную близость. С тех пор, как я попал в СПН-фандом и стал в нём активен, количество моих ПЧей увеличилось раза в два. С кем-то я больше общаюсь, с кем-то меньше, с кем-то мне уже повезло увидеться, с кем-то всё ещё впереди. Но всего этого не было бы без дайри, со всеми их глюками и прочим) Благодаря дайри круг моих знакомств стал шире по России (и даже за её пределами). В мире столько замечательных людей. Это здорово =)
Спасибо всем тем, кто давно у меня в ПЧах, и тем, кто недавно



пятница, 04 марта 2011
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Сижу за маминым компом. Открыл мозиллу и завис. Я давно перешёл на этом компе на браузер хром. Родители, похоже, тоже ни разу мозиллу не открывали, ограничиваясь оперой. Потому что в мозилле до сих последняя открытая вкладка: одно фото с Асилума... Я смотрю на этих чудесных людей и висну
Пожалуй, не буду её закрывать))) Такие сюрпризы очень приятны)))

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Надёргал из разных источников описание нового проекта CW, запускаемого в 2011 году (планируется, что начнёт выходить в эфир осенью).
Британский актёр Бен Элдридж (известен по роли в Lark Rise to Candleford) получил главную роль в пилоте сверхъестественной драмы Heavenly телеканала CW. В центре сюжета проекта CBS TV Studios и сценариста Ричарда Хатема (The Gates, Supernatural, Miracles) — молодая женщина Лили, работающая адвокатом и преданная своему делу, и бывший ангел Дашиэль Коффи (Aldridge), лишь недавно превратившийся в человека. Работая над одними делами в юридической клинике правовой помощи, она спасает задницы клиентов, а он — их души. Будучи ангелом, Дэш никогда не испытывал чувства или эмоции, и его «пробуждение» — одна из основных сюжетных линий сериала. В основном, это полицейское шоу с элементами сверхъестественного, комедии и драмы. Хатем — исполнительный продюсер, Роб Догерти (Medium, Point Pleasant, Tru Calling, Dark Angel and Star Trek: Voyager) — шоу-раннер, Мими Ледер (ER, Vanished, John Doe) — режиссёр пилотной серии.
ЗЫ: Кэти Кэссиди отказалась играть главную роль в пилоте сериала Heavenly.
Британский актёр Бен Элдридж (известен по роли в Lark Rise to Candleford) получил главную роль в пилоте сверхъестественной драмы Heavenly телеканала CW. В центре сюжета проекта CBS TV Studios и сценариста Ричарда Хатема (The Gates, Supernatural, Miracles) — молодая женщина Лили, работающая адвокатом и преданная своему делу, и бывший ангел Дашиэль Коффи (Aldridge), лишь недавно превратившийся в человека. Работая над одними делами в юридической клинике правовой помощи, она спасает задницы клиентов, а он — их души. Будучи ангелом, Дэш никогда не испытывал чувства или эмоции, и его «пробуждение» — одна из основных сюжетных линий сериала. В основном, это полицейское шоу с элементами сверхъестественного, комедии и драмы. Хатем — исполнительный продюсер, Роб Догерти (Medium, Point Pleasant, Tru Calling, Dark Angel and Star Trek: Voyager) — шоу-раннер, Мими Ледер (ER, Vanished, John Doe) — режиссёр пилотной серии.
ЗЫ: Кэти Кэссиди отказалась играть главную роль в пилоте сериала Heavenly.
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
(час назад) Стоит только нацелиться пойти спать... Как обязательно найдётся что-то, препятствующее этому)
начало, part 2
Миша прокомментировал расплату монетами (первое фото с Джаредом, второе см. ниже)
mishacollins: A lesson: If you keep your word & make good on your debts... twitpic.com/455daj .. Karma will reward you... twitpic.com/45sxnl
The moral of the story is: Never leave your car keys sitting on your coffee table in your trailer. And the other moral is: Even getting something nice, like money for charity, can be a real pain in the ass.
Урок: Если сдержать слово и отдать все свои долги... twitpic.com/455daj .. Карма вознаградит тебя... twitpic.com/45sxnl
Мораль истории такова: Никогда не оставляй ключи от своей машины на кофейном столике в своём трейлере. И ещё: Даже нечто хорошее, вроде денег на благотворительность, может обернуться "геморроем".
Записка Джареда:
ЗЫ: Ну у Джары и почерк)) Ещё и расплывчатость фото всё усложнило. Без подсказки с тумблра я бы ни за что не разобрал "behalf" и "should be", а "accept" и тем более "appreciate" я понял лишь интуитивно))
ЗЫ2: 660 CAD = 678,5 USD.
начало, part 2
Миша прокомментировал расплату монетами (первое фото с Джаредом, второе см. ниже)

mishacollins: A lesson: If you keep your word & make good on your debts... twitpic.com/455daj .. Karma will reward you... twitpic.com/45sxnl
The moral of the story is: Never leave your car keys sitting on your coffee table in your trailer. And the other moral is: Even getting something nice, like money for charity, can be a real pain in the ass.
Урок: Если сдержать слово и отдать все свои долги... twitpic.com/455daj .. Карма вознаградит тебя... twitpic.com/45sxnl
Мораль истории такова: Никогда не оставляй ключи от своей машины на кофейном столике в своём трейлере. И ещё: Даже нечто хорошее, вроде денег на благотворительность, может обернуться "геморроем".
Записка Джареда:
«Пожалуйста, прими это пожертвование от моего имени. И проследи, чтобы оно попало в Random Acts.
Здесь должно быть около 660 канадских долларов.
P.S.: Был бы признателен за квитанцию на возврат налога».
Здесь должно быть около 660 канадских долларов.
P.S.: Был бы признателен за квитанцию на возврат налога».
ЗЫ: Ну у Джары и почерк)) Ещё и расплывчатость фото всё усложнило. Без подсказки с тумблра я бы ни за что не разобрал "behalf" и "should be", а "accept" и тем более "appreciate" я понял лишь интуитивно))
ЗЫ2: 660 CAD = 678,5 USD.
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
четверг, 03 марта 2011
22:14
Доступ к записи ограничен
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
14:38
Доступ к записи ограничен
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Блиин! До 15 апреля и так было долго ждать, но CW решил поменять местами (и сменить им названия) эпизоды 6.17 и 6.18. Теперь мы увидим вестерн только 22 апреля
спойлеры о новом 6.17 (ex-6.18)

13:10
Доступ к записи ограничен
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
начало, part 3
bodyguard4JandJ: Payback's a bitch. Pic taken inside Misha's car. twitpic.com/45dsji
Расплата страшна. Фото сделано внутри авто Миши. twitpic.com/45dsji
bodyguard4JandJ: @coinstar the monies were always intended for charity. The total is $1970.00 . I will chat with J and M and let you know the charity.
Деньги всегда предназначались для благотворительности. Общая сумма $1970. Я поговорю с Джеем и Мишей и сообщу вам про благотворительность.

Это жестоко))) Как бедный Миша будет выгребать все эти монеты из машины?))) Джареду-то он культурно деньги отдал, в коробках))
Хотя, имхо, я немного не вижу смысла. Это проигрыш Джареда? (но о нём ни слова, и это логично) Или Джа решил вернуть Мише сдачу? Или он просто по приколу рассыпал монеты по сиденьям? Последний вариант меня удручает, он похож на детскую выходку, какими и являются все их розыгрыши, и обычно это весело, но в данном случае я не считаю это достойным ответом, оно неудачно смотрится на фоне изощрённой мести Миши за его проигрыш ^^" Эх, узнать бы, что в записке =)
bodyguard4JandJ: Payback's a bitch. Pic taken inside Misha's car. twitpic.com/45dsji
Расплата страшна. Фото сделано внутри авто Миши. twitpic.com/45dsji
bodyguard4JandJ: @coinstar the monies were always intended for charity. The total is $1970.00 . I will chat with J and M and let you know the charity.
Деньги всегда предназначались для благотворительности. Общая сумма $1970. Я поговорю с Джеем и Мишей и сообщу вам про благотворительность.

Это жестоко))) Как бедный Миша будет выгребать все эти монеты из машины?))) Джареду-то он культурно деньги отдал, в коробках))
Хотя, имхо, я немного не вижу смысла. Это проигрыш Джареда? (но о нём ни слова, и это логично) Или Джа решил вернуть Мише сдачу? Или он просто по приколу рассыпал монеты по сиденьям? Последний вариант меня удручает, он похож на детскую выходку, какими и являются все их розыгрыши, и обычно это весело, но в данном случае я не считаю это достойным ответом, оно неудачно смотрится на фоне изощрённой мести Миши за его проигрыш ^^" Эх, узнать бы, что в записке =)
среда, 02 марта 2011
15:11
Доступ к записи ограничен
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Misha Co(ll)ins © some-gratuitous-violence.tumblr.com
part 2, part 3
Все помнят, как в одном интервью Миша жаловался на то, как невозможно играть с Джаредом в "Эрудита"? Мол, Джаред знает очень много слов, часто не зная их значения. Вот, последствия

bodyguard4JandJ: Jared beat Misha in Words with Friends. Misha owed $1970 and he paid in coins, 4 buckets worth.
Джаред победил Мишу в игре слова. Миша должен 1970 долларов и всю сумму заплатил монетами, которые заняли четыре коробки.
© перевод Valerkind
Интересно, где Миша раздобыл столько монет?
Долго и упорно собирал или обежал людей и т.д., разменивая бумажки?

ЗЫ: Интересно, игра была сегодня?
Или когда-то ранее, а только сегодня Миша расплатился с долгами 
Words with Friends — игра в айфоне, айподе и айпаде, вроде Scrabble (русское название игры "Эрудит").
part 2, part 3
Все помнят, как в одном интервью Миша жаловался на то, как невозможно играть с Джаредом в "Эрудита"? Мол, Джаред знает очень много слов, часто не зная их значения. Вот, последствия



bodyguard4JandJ: Jared beat Misha in Words with Friends. Misha owed $1970 and he paid in coins, 4 buckets worth.
Джаред победил Мишу в игре слова. Миша должен 1970 долларов и всю сумму заплатил монетами, которые заняли четыре коробки.
© перевод Valerkind
Интересно, где Миша раздобыл столько монет?






ЗЫ: Интересно, игра была сегодня?


Words with Friends — игра в айфоне, айподе и айпаде, вроде Scrabble (русское название игры "Эрудит").
00:07
Доступ к записи ограничен
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
воскресенье, 27 февраля 2011
02:16
Доступ к записи ограничен
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра