Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Спойлеры к 6.19... =))

23.02.2011 в 23:03

Пишет  Valerkind:

Джаред Падалеки и Дженсен Эклз: на съемках Сверхъестественного
Дженсен Эклз и Джаред Падалеки начали работу над новым эпизодом Сверхъестественного во вторник (22 февраля) в Ванкувере, Британская Колумбия, Канада.
Джаред, 28 лет, смеется, проверяя сообщения на сотовом телефоне в сцене, тогда как Дженсен, 32 года, укутывается в теплую куртку в перерыве между съемками.
Zap2it недавно разговаривал со звездами Сверхъестественного и обсуждал совершенно разные прически Сэма на протяжении всего шоу.
"Я не знаю [почему они меняются]", - засмеялся Джаред. "Думаю, они просто со временем меняются и изменяются по мере того, как меняется и взрослее Сэм".

© Zap2it (6 фото) (21 февраля, если верить данным фотографий)

любоваться фотографиями

© Alexa (много фото со съёмочной площадки) (22 февраля, если верить данным фотографий)

*ревниво смотрит на шапочку Клифа* Пусть лучше он продолжает носить панда-шапку, я уже её и шорты воспринимаю как униформу бодигарда Джеев. А манки-шапку оставьте Мише...

@темы: Mish the Quiche, crossroads_news, Mish-photo, SPN-photo, Jensen-Jared, Сериалы, Актёры, Castiel, Личное

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Я в восхищении от съёмок, от игр с тканью, от скульптурности, ... Оно просто эстетически красиво, имхо.

23.02.2011 в 11:36

Пишет  indileto:

вот королю мексики понравилось, и мне понравилось. и клип и песня, конечно, не в тему 23 февраля, но это уже как посмотреть.

@темы: Свун, Off-fandom, Видео, Позитив

---

sebroche: Going to Van con, UK con, Rome con, how about persuading creation to bring me to Brazil con, SPN Fans!
Собираюсь на Ван кон, UK кон, Рим кон, как насчёт убедить Creation пригласить меня на Бразильский кон, СПН фаны!

Я во что-то не въезжаю? На сайтах этих конвентов тишина. То ли актёр торопится и контракты в процессе подписания, потому орги конвентов ещё ничего не объявили. То ли я чего-то не понимаю.

@темы: crossroads_news, SPNcon, Balthazar, Актёры, twitter, Личное

---

Прелесть же

23.02.2011 в 07:41

Пишет  Rex_Stout:

я не смог не стырить...



стырил отсюда

@темы: Mish the Quiche, tumblr, crossroads_news, Свун, SPN-gif, Сериалы, Mish-gif, Castiel

---

О да!

23.02.2011 в 00:47

Пишет  misha-bawlins:

Перепост с моего тумблра: The epic love story of Jensen Ackles and Misha Collins
Фактически список причин, по которым это ОТР и ниипет.

APRIL 2009: AHBL SYDNEY

Jensen: "I couldn't see you for a while. I got a little nervous." (Тебя не видно было некоторое время. Я аж разнервничался.)
Misha: "That was hard." (Это было тяжело.)
Jensen: "It was." (Согласен.)
Misha: "It was like being in the water without a life jacket. Scary." (Как находиться в воде без спасательного жилета. Страшно.)
Jared: "What is?" (Что?)
Misha: "Just not being able to see him." (Не иметь возможности видеть его.)
Jared: "I'll let you know he's there. He's still there, he's still there." (Не волнуйся, я дам тебе знать. Он все еще здесь, он здесь.)
Misha: "Is he there?" (Он здесь?)
Jared: "He's there." (Здесь.) 

AUGUST 2009: SALUTE TO SUPERNATURAL VANCOUVER

Misha (to a fan who asked about his rings): "Jensen gave me this one". (О кольце, о котором спросила фанатка: Дженсен подарил мне его.)

AUGUST 2009: SALUTE TO SUPERNATURAL VANCOUVER

Fan: "My question is about something Jensen said in an article about you. He said that since most actors are hired to play something close to their own personality, when he first met you playing Castiel, he was sort of 'what is it gonna be like to work with this weird person?' and then later on he compliments you by saying then he realised it was an acting choice on your part. Did you realise that you were freaking him out at all?" (Мой вопрос насчет того, что Дженсен сказал в одном интервью о тебе. Он сказал, что поскольку большинство актеров подыскивают как можно более похожих на свои роли, когда он впервые встретил тебя играющим Кастиэля, то подумал "как же с этим странным чуваком работать", но потом он делает тебе комплимент, что это была всего лишь игра. Ты сам знал о том, что пугаешь его?)
Misha: "No. I just thought he was a stand-offish, stuck-up, prick. But obviously, as time passed, I realised that was all true." (Нет. Я лишь подумал, что он надменный, заносчивый мудак. Со временем я конечно понял, что так оно и есть.)

APRIL 2010: JUS IN BELLO, ROME

Misha: "Jared, working with you is pretty frustrating because I feel like I'm a normal proportionate human being." (Джаред, работать с тобой совершенно невозможно, потому что обычно я считаю себя нормальным, пропорциональным человеком...)
Jared: "You're not. You're not." (Ты не такой.)
Misha: "No, I am. I mean I'm a normal person..." (Нет, такой. Я имею в виду, я нормальный человек...)
Jensen: "Smaller in some areas." (Поменьше в некоторых аспектах.)

MAY 2010: HEAVEN IN HELL, PARIS

Fan: *asks Alona a question in French*  (задает вопрос Алоне на французском)
Misha: "I'll translate: what is the texture of Jensen's tongue?" (Я переведу: каков на ощупь язык Дженсена?)
Translator: "Is Jensen a good kisser?" (Дженсен хорошо целуется?)
Misha: "Oh really?" *laughs nervously* (Что серьезно? *нервный смех*)
Alona: Have you kissed Jensen? (Ты целовал Дженсена?)
Misha: Uhm... *shakes head* (Эм... *молча качает головой*)

JULY 2010: COMIC CON, SAN DIEGO

Jensen: *kisses Jim and Misha on the cheek* (целует Джима и Мишу в щеку)
Misha: "Oooh, hey, handsome. How ya doin'?" (Ооо, привет, красавчик. Как поживаешь?)

AUGUST 2010: SALUTE TO SUPERNATURAL VANCOUVER (MISHA'S PANEL)

Fan: "He [Jensen] said Misha's a whore." (Дженсен назвал тебя шлюхой.)
Misha (looking like he's about to cry): "Um. You mean he meant it in a joke-y way or..." (чуть не плача: Эм. Ты имеешь в виду в шутку или...)

AUGUST 2010: SALUTE TO SUPERNATURAL VANCOUVER (MISHA'S PANEL)

Misha: "I have a [brickpants] poster of Jensen on my bedroom door and - only for inspiration - there's a little altar sat right next to it... By the way, just because we work together and stuff, maybe don't mention that to him." (Постер Дженсена висит на двери в моей спальне - исключительно ради вдохновения - и рядом еще маленький алтарь... Кстати, вы только ему не говорите, пожалуй, а то мы работаем вместе и все такое.)

AUGUST 2010: SALUTE TO SUPERNATURAL VANCOUVER (J2'S PANEL)

Fan: "Yesterday, Misha said if he had to choose [in "fuck marry kill"], he would marry Jensen and kill Jared." (Вчера Миша [в игре "переспать, выйти замуж или убить"] сказал, что если выбирать между вами, он выйдет замуж за Дженсена и убьет Джареда.)
Jensen: "And never were wiser words spoken." (Никогда не слышал ничего мудрее.)

SEPTEMBER 2010: SUPERNATURAL SEASON 5 GAG REEL

Jensen: "Misha! We’re missing the gay angel." (Миша! Не хватает голубого ангела. Тут игра слов: gay может означать гей или просто веселый.)
Misha: "You mean gay as in happy, right?" (Ты имеешь в виду веселого?)
Jensen (throwing an arm around him): "Yeah... Like happy." (Ага... Веселого.)

OCTOBER 2010: SALUTE TO SUPERNATURAL CHICAGO

Jensen (pretending to be nervous): "Hi. Th-th-this question is for Misha." (прикидываясь нервной фанаткой: Привет. Этот вопрос к Мише.)
Misha: "Yeah, go ahead sweetie, go ahead." (Да-да, спрашивай, солнышко, спрашивай.)
Jensen: "I-I-I was wondering. If-if y-you could give us your best Dean impression." (Я надеялся, что ты покажешь нам импровизацию Дина.)

 

Fan (to Jensen): "You're very attractive." (Дженсену: Ты очень привлекателен.)
Misha: "No shit, tell us something we don't know". (Охренеть, скажи нам еще что-нибудь новое, чего мы не знаем.)

DECEMBER 2010: MTV'S TOP 10

Jensen: "I love you, Misha. I mean, honestly, from the bottom of my heart that I say that." (Я люблю тебя, Миш. Честно, от всего сердца говорю.)

FEBRUARY 2011: MTV'S TOP 10

Misha: "Jensen said that if he could be anyone that would be me and that was because of the hours that I work... You know, we work on the same set, we're in the same wardrobe trailer, he's seen me naked, and I think that that's mostly what he's getting at. He wants to have a body like mine. And that's understandable." (Дженсен сказал, что если бы он мог стать кем угодно, он хотел бы стать мной, потому что я так мало работаю... Знаете, мы работаем на одной съемочной площадке, переодеваемся в одной гардеробной, он видел меня голым, поэтому я думаю, он это имел в виду. Он хотел бы иметь тело как у меня. Его можно понять.)

@темы: Vancon 2009, Mish the Quiche, tumblr, SPN-video, crossroads_news, SPNcon-video, Mish-photo, SPNcon-photo, Mish-video, Jensen-Jared, Свун, SPNcon-script, SPNcon, JiBcon 2010, SPN-gif, AHBLcon 2009, Comiccon 2010, Vancon 2010, Chicon 2010, Mish-gif, SPNcon-gif, HiHcon 2010, Актёры, Веселое

---

И всё сегодняшние новости...

@темы: Off-fandom, Видео, Жизненное, Негатив, События

---

Не знаю, подходит ли сюда слово "забавно"... В любой случае, занятно наблюдать и сравнивать тумблр и дайри.
Тумблр время от времени недолго, но лихорадит. Вкусный спойлер, факт о серии, какое-то событие, инфа — это мгновенно разносится по всей ленте, по сотням людей. Яркий всплеск, а потом тишина. Жизнь дайри в этом плане размеренней, спокойней. Всплески редки и распространяются обычно медленно.

Это заметно на примере, как обсасывался тот спойлерный минутный ролик 6.15. Тех, кого я читаю на тумблре, можно пересчитать по пальцам одной руки. Но мне понадобилось много времени, чтобы прочитать ленту. Дайри же не оказались завалены гифками, мотиваторами и прочим. Так, мелькнуло что-то где-то.

Это заметно на примере новостей про восстание в Ливии против режима Каддафи. Ночью тумблр лихорадило: ссылки на петицию, на пожертвования, на видео расстрела безоружных протестующих, скриншоты сообщений из твиттера... А с утра ещё и новости про сильное землетрясение в новозеландском городе Крайстчерч. Дайри же всё ещё просыпаются, и тут тихо.

Интересно, в чём же разница? В специфике блогов? В часовых поясах? В людях, которых я читаю тут и там? Не знаю.

@темы: tumblr, crossroads_news, SPN-fandom, дневники, Жизненное, Интернет, Личное, Мысли вслух, События

---

Директ-кат к 6.15

Бедный Дин Рассудительный Сэм спокойней на всё реагирует, но нежная психика Дина к такому не готова Особенно к "импале"

@темы: SPN-video, crossroads_news, Dean-Sam, Сериалы, Веселое, Личное

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Девушка работает в Ванкуверском музее антропологии, вроде как. И на работе она встретила Мишу и Джареда! И у Миши на руках был Вест! И Миша платил за Джареда Боги, стоит мне представить всю эту картину, как тут же хочется расплыться в умилительной лыбе

«Полагаю, тамблру будет интересно узнать, что двое парней из "Сверхъестественного" приходили сегодня ко мне на работу. Один высокий и второй слегка небритый, чьё имя, я вполне уверена, Миша Коллинз или что-то вроде того? Я не смотрю шоу, но я знаю, что высокий снимался в "Девочках Гилмор" или что-то вроде того, а небритый постоянно мелькает в моей ленте. В любом случае, они пришли с, я так понимаю, своими подружками/жёнами, и Коллинз был с малышом на груди в небольшом слинг-кармане, и, о боже, это было восхитительно. Я безумно смутилась, когда Коллинз подошёл купить билеты. Он расположил малыша на прилавке, и пока я обрабатывала его кредитку, я услышала, как он что-то говорит, но очень тихо и неразборчиво, так что я подняла глаза и спросила: "Простите?" Он просто странно на меня посмотрел, и я поняла, что он ворковал с ребёнком, а не со мной говорил. Я покраснела: "О, вы говорили не со мной". И он посмотрел на меня так: "Конечно, я говорил не с вами. С чего бы мне сюсюкать вам, как ребёнку, и изображать чмоки-чмоки?"* И я хотела сказать: "Я НЕ ПОНЯЛА, ЧТО ВЫ ГОВОРИЛИ, Я ПРОСТО УСЛЫШАЛА ТИХОЕ БОРМОТАНИЕ, Я ЗНАЮ, ЧТО ВЫ БЫ НЕ СТАЛИ ГОВОРИТЬ ПОДОБНОЕ НЕЗНАКОМЦУ". Я покраснела ещё больше, потому что моя рука дрожала — пусть даже я не смотрю "Сверхъестественное", я всё равно пришла в восторг от присутствия известных людей, потому что я хотела показать им, насколько меня не волнует их известность, и тамблр будет так возбуждён, плюс, я, как правило, теряю хладнокровие, когда рядом милый ребёнок. И высокий был совершенно забавен: громкий и шумный* и как будто немного не в себе». © mostsmartest

* «О, нет, Миша вовсе не был грубым. Выражение его лица скорее было сконфуженным от того, что я подумала, будто он говорит со мной. Он был очень милым. Он купил билеты на всю группу, и ему потребовалось минут пять, чтобы объяснить высокому, что тому не нужно платить. Это было очень мило». © mostsmartest

* Не уверен, что корректно перевёл booming.

@темы: Mish the Quiche, crossroads_news, Jensen-Jared, Свун, учусь переводить, Mish-life, Актёры, Mish-meeting, История, Личное, Позитив

---

*читает твит Миши*
Ух ты, вау, Миша переменил своё мнение о Саре Пэйлин на хорошее. Я что-то пропустил?
*переводит слэнг*
Миша, ты скотина Ну и как мне эту пошляту переводить

mishacollins: I just had a great bbbj, cim and Greek with @sarahpalinusa. I take back everything nasty I've said about her. She's super sweet.
У меня только что был отличный незащищённый минет (кончил прямо в рот) и анальный секс с Сарой Пэйлин. Беру назад все гадости, что о ней говорил. Она супермилая.

*почитал интернет, чтобы понять реакцию Миши* Оппозиция Обамы. Планирует баллотироваться в президенты в 2012. Политически гиперактивна, кажется. Но я так и не понял, что такого она сделала, чтобы заслужить попасть в твиттер Миши. Именно недавно сделала. Инцидент, когда она призывала оппозиционеров политически уничтожить некоторых деятелей, а потом под давлением общественности потёрла призыв, потому что один политик из списка попал в больницу после расстрела толпы злоумышленником, был более недели назад. Её желание запатентовать в бренд собственное имя тоже старая новость

@темы: Mish the Quiche, crossroads_news, Mish-twitter, Актёры, Личное, Мысли вслух, Позитив

---

Знаете, я уже давно смирился, что на некоторые челленджи и всякие кинк-фесты тексты выкладывают неотбеченными. Если опечатки не сильно мешают мне получать удовольствие от текста, то я смотрю на них сквозь пальцы. Просто надеясь, что когда автор снимет маску и перетащит фик к себе, там он или бета уже спокойно текст вычитают.

Когда в отзывах старательно советуют автору, что предварительно надо вычитать текст, я это проматываю. Эти люди ещё не пришли к тому же выводу, что и я, и уверены, что даже в импровизационных мини-фестах, редко долго длящихся, фики должны быть тщательно вычесаны. Ага, можно даже всем набором: бетой, гаммой и бета-ридером в довесок, на фик в тысячу слов.
Хотя я тоже не всегда могу сдержаться и не написать "эх, вычитать бы текст, и будет совсем жемчужина")

Но когда автору советуют скачать ворд, желая автору только хорошего, но делая это так, будто автор совсем чайник... Это вызывает у меня недоумение. Да, в тексте имеются орфографические и грамматические ошибки, но не настолько много, чтобы так опускать автора. Даже несмотря на приписку в конце "надеюсь, вы не обиделись и не расстроились (простите меня, если это всё же произошло). я хочу помочь" лично мне бы могло и не хватить воспринять сей отзыв со здоровым чувством юмора. Это ж надо додуматься. Будто автор идиот и инфа про ворд будет для него открытием... М-да.
Лично я предпочитаю писать в блокноте и перехожу в ворд только при длинных текстах.

@темы: crossroads_news, SPN-fandom, SPN-fanfics, Личное, Мысли вслух

---

©тырено

Плохого качества, но та самая передача от MTV. Рекламирует 6.15, то есть содержит спойлеры.

смотреть видео

©тырено

Кем бы Дженсен хотел быть в другой вселенной

Дженсен: Я бы сказал, Мишей Коллинзом. Он никогда не работает. Было бы хорошо побыть им один день и узнать, каково это: иметь работу и никогда не ходить на неё. Я люблю тебя, Миша. Я имею в виду, честно, я говорю это от всего сердца. А если серьёзно, это портит всю музыку.

Миша: Мы переодеваемся в одном трейлере, и он видит меня обнажённым. И я думаю, он бесится как раз из-за этого. Он просто хочет иметь тело как у меня. И это понятно.

© перевод мой, также спасибо bauhinia, и три последних предложения взяты из перевода SuMMerWine и BIHALE.

ЗЫ: Я думал, 10onTop нечто большее, чем по полторы минуты на человека. А это всего лишь десятка реклам. Судя по цифре, СПН 9-й?
ЗЫ2: Миша такой причёсанный

запись создана: 20.02.2011 в 03:25

@темы: Mish the Quiche, SPN-video, crossroads_news, Mish-video, Dean-Sam, Jensen-Jared, Свун, Сериалы, Mish-gif, Mish-interview, Актёры, Веселое

---

sebroche: I think I might be coming to the SPN Roma con as well . Che stupendo!
Думаю, я мог бы приехать в Рим на СПН кон. Это замечательно!

Ээ, м-да, боюсь, я не успел в полной мере проникнуться Бальти. И вообще: хочу кого-нибудь из дам! *капризно топает ножкой*

@темы: crossroads_news, SPNcon, JiBcon 2011, Balthazar, учусь переводить, Актёры

---

20.02.2011 в 02:01

Пишет  Pengi:

Собираюсь посмотреть этот мультик. ИМХО офигенная картинка. И наверняка посмотрев мультик я смогу оценить кроссовер.

My Neighbor Totocas by ~CrimsonHorror on deviantART

UPD. Блять!!! Миньоны меня убивают

By deadbrownie

@темы: Mish the Quiche, crossroads_news, Dean-Sam, SPN-fanart, Mish-minions, Веселое, Castiel

---

10onTop: Check out the awesome @mishacollins from #Supernatural on this week's @10onTop, Saturday at 11:30am on @MTV CW_Supernatural @SupportSPN
Зацените удивительного Мишу Коллинза из "Сверхъестественного" в еженедельном выпуске 10onTop в эту субботу в 11:30 утра по MTV.

mishacollins: Tomorrow @ 11:30AM on MTV's "10 on Top," I'll publicly refute @sarahpalinusa's ridiculous claims that we have been romantically involved.
Завтра в 11:30 утра в передаче MTV "10onTop" я публично опровергну нелепые заявления Сары Пэйлин* о наших романтических отношениях.
* экс-губернатор Аляски.

Надеюсь, хоть кто-нибудь записал эту передачу

А это реклама передачи. Бонус-клип в двух версиях. Оригинальный и с русскими субтитрами, за которые спасибо SuMMerWine и BIHALE. Ролик короткий, но безумно позитивный

смотреть видео

©тырено
© оригинал

©тырено

Миша сама скромность «У меня хорошая работа, приятно работать один день в неделю, притом когда за это платят» «Дженсен хочет быть мной, потому что видел меня голым и хочет иметь тело, как у меня»

@темы: Mish the Quiche, crossroads_news, Mish-video, Jensen-Jared, Mish-twitter, Свун, Сериалы, учусь переводить, Актёры, Веселое, twitter