mishacollins: When Mubarak told me he wouldn't step down for several more months, I was miffed, so i organized a rally in Cairo. twitpic.com/3vmwdm
Когда Мубарак сказал мне, что не уйдет в отставку в течение ещё нескольких месяцев, я так разозлился, что организовал митинг в Каире.

смотреть

I'm the white guy in the middle wearing a bonnet and no pants.
Я белый парень в середине, в чепчике и без штанов.

На этот раз далёкий от политики я даже в курсе о чём речь Ну, немножко

mishacollins: How many of these fucking things do we have to win before they stop holding elections? bit.ly/gdc2ys
Сколько ещё долбанной фигни мы должны выиграть, прежде чем они прекратят проводить выборы?

Бедный Миша, это очень жестокая шутка Не успел он расплатиться с фанами за предыдущую победу в голосовании, как TV Guide Magazine устроил новое Наверно, на этот раз он не рискнёт стимулировать нас каким-либо обещанием

Доползли ручки прочитать Мишино послание. Блииин, ну почему я поленился отправить конверт! Миша там такой квест объявил! Это ж надо было так заморочиться Теперь я понял, зачем люди, получившие приз, завели по сообществу на каждый из шести паззлов *очень-очень завидует и клянёт свою тормознутость*

Перевод в процессе. Если не сегодня (эээ *посмотрел на часы* кхм), то завтра точно. Или послезавтра. Но там, вроде, сложных оборотов нет, так что мозг мне ломать не должно и управиться должен быстро

@темы: Mish the Quiche, crossroads_news, Mish-twitter, Mish-minions, Свун, учусь переводить, Актёры, Веселое, Жизненное, Личное, События, Фото

---

Вести со съёмок 6-17... =)

Чёрт, я не могу уйти на работу, не вывесив это Предупреждаю. Могут быть неявные спойлеры.

mishacollins: You've heard the term "MILF"? Well this is a DILF: plixi.com/p/74134692
Вы слышали термин "горячая мамочка"? Вот, это "горячий папочка".

любоваться

jumblejim: Getting my photo taken by a fan who sneaked onto the set. plixi.com/p/74132585
Меня фотографирует прокравшийся на съёмочную площадку поклонник.

любоваться

jumblejim: There's no bromance between me and Misha. He called me a DILF in hopes of getting me some action. He's my wing man. And a hopeless optimist.
Между мной и Мишей нет броманса. Он назвал меня "горячим папочкой" в надежде на какое-нибудь действие с моей стороны. Он - мой ведомый. И безнадёжный оптимист.

И до кучи, два твита от 31 января и 1 февраля:
guynormanbee: 5 great scenes to shoot tomorrow with J&J&JB... And Misha - gonna be a fun day!
Завтра будут сниматься пять отличнейших сцен с Джеями и Джимом... и Мишей - день будет весёлым!
guynormanbee: Angel or devil??? twitpic.com/3vkgkt

любоваться

bodyguard4JandJ: guy misha and jim are throwing spoiler pics out there, I may have to kick them off set
Парень Миша и Джим разбрасываются спойлерными фото, мне, вероятно, придётся выпнуть их с площадки.

Клиф, тут сам режиссёр вовсю отрывается на твиттере, чего уж от актёров ожидать *представляет, как Клиф подходит к Джиму и делает ему выговор "Не фотографируй Джеев"*

моя маленькая паника

У Кастиэля на рубашке кровь. Какая редиска обижает Каса?!

@темы: Mish the Quiche, crossroads_news, Mish-photo, SPN-photo, Mish-twitter, Свун, Сериалы, учусь переводить, Jim-Bobby, Актёры, twitter, Castiel, Личное, Позитив

---

Первый стилл с 6.15... =)

©тырено у Hope

любоваться

© HeyJude012

Почему-то мне кажется, что это не персонаж Миша в роли Кастиэля, а настоящий Кас, и это очень радует

@темы: Mish the Quiche, crossroads_news, Mish-photo, SPN-photo, Dean-Sam, Jensen-Jared, Сериалы, Актёры, Castiel, Личное

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

01.02.2011 в 19:34

Пишет  Valerkind:

Идем голосовать!

Сходите сюда поразмяться и проголосовать!

Голосование за любимые шоу и актеров.

 

Голосование TV Guide's Fan Favorites Awards
Пришло время отдать свой голос за финалистов в 12 категориях.
Также можно прислать короткое видео в поддержку любимого актера, шоу или персонажа, которое, возможно, появится на нашем веб-сайте с информацией о победителях.
Вы также можете участвовать в нашем тотализаторе и получить шанс выиграть отличные призы - включая поездку на ежегодную вечеринку журнала TV Guide Magazine со звездами из Горячего списка в ноябре.

Голосовать можно неограниченное количество раз, голосования и подача видео завершатся во вторник, 15 февраля в полночь по восточному стандартному времени.
Мы объявим победителей в выпуске TV Guide Magazine от 18 апреля!

 

Категории:

Любимый актер

Дженсен Эклз (Сверхъестественное)

Джаред Падалеки (Сверхъестественное)

Любимое научно-фантастическое шоу

Сверхъестественное

Любимый злодей

Кроули (Марк Шеппард, Сверхъестественное)

Люцифер (Марк Пеллигрино, Сверхъестественное)

Любимый персонаж - не человек

Кастиэль (Миша Коллинз, Сверхъестественное)

 

ГОЛОСОВАТЬ

@темы: crossroads_news, SPN-fandom, Dean-Sam, Сериалы, Castiel, Интернет

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Big thanks to darkestnight01 for posting this.

Чёрт, и почему я стормозил и не отправил письмо?! Думал же об этом!

Миша обещал всем выслать по куску носорога за участие в голосовании за обложку TV magazine — Миша делает это

@темы: Mish the Quiche, crossroads_news, Mish-photo, Mish-minions, Свун, Актёры, Позитив, События

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

JiB staff дали добро на обмен (с доплатой) Эрика на групповой фото оп и предложили сразу его забронировать. Меня безумно веселит сей факт, ведь официально бронь открывается только в среду
Счёт у меня уже на руках, но я пока в раздумьях, сейчас оплатить или посмотреть на поведение евро
Заодно я внезапно решил потратиться на дабл фото оп с Дженсеном и Мишей. Притом покупаю его с рук зачем-то. Меня прельщает, что у него номер двухзначный, а не трёх-. Не знаю, есть ли в этом смысл

Наметившаяся покупательница моего демон пасса куда-то запропастилась, "не пишет, не звонит", не отвечает

@темы: Mish the Quiche, Jensen-Jared, SPNcon, Планы, JiBcon 2011, Личное, Позитив, События

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Эрик Крипке не едет на Римский кон

Hey everybody.
So it pains me to say this, but unfortunately, I'm not going to be able to make it to the Rome convention. I just have too much work on my plate-- between Supernatural and a few other projects I got cooking (stay tuned! New crap coming soon!).
Believe me, this is a huge disappointment for me-- I was looking forward to meeting you all, as well as eating embarrassing amounts of great food and drinking near fatal amounts of great wine. But I'm sure you'll have a wonderful time-- and we're sending out many other Supernatural ambassadors who are much better looking than me, anyway.
Anyway, please accept my apology, hope to catch you at another convention in the near future, and most of all, thanks for being a fan-- you guys are the reason we love doing what we do.
Love,
Kripke

Ни Роб Бенедикт, ни Чад Линдберг мне не интересны. Уж лучше бы вместо Эрика не Чада, а кого-нибудь из дам для разнообразия пригласили

Деньги, уже потраченные на Крипке, предлагают использовать для покупки чего-либо другого, или сделают исключение и вернут всю сумму (обычно на конвентах не принято возвращать).

*пошёл писать письмо и спрашивать: а можно ли сложить фотооп Эрика с автографом Эрика, добавить сверху и заказать групповой фотооп*

@темы: crossroads_news, SPNcon, Планы, JiBcon 2011, Грустное, Личное, События

---

*грустит* Почему, ну почему прекрасная euclase удаляет с девианарта часть своих шедевральных артов?? На переделку? Но многие давно пропали и так и не вернулись... Сейчас в избранном мелькнул новый арт под названием Castiel Brown, но ссылка на оригинал уже не действительна

@темы: crossroads_news, SPN-fanart, Грустное, Castiel, Личное

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Гипноз


© tumblr (Rachel)

@темы: Mish the Quiche, crossroads_news, Castiel-Dean, Свун, SPN-gif, Сериалы, Mish-gif, Castiel

---

Народ старательно выражает своё мнение о внезапном переносе СПН на неделю позже

©тырено

(Если я всё верно понял)
Перенос случился, потому что новые любимчики телеканала CW "Дневники вампира" и "Никита" по времени показа совпали с популярным шоу "Американский идол" (FOX). CW не понравились низкие рейтинги, и они решили повторить показанные эпизоды за счёт "Смолвиля" и "Сверхъестественного". Нового эпизода СПН поклонники ждали полтора месяца, их интерес телеканал подогревал рекламой, и все отсчитывали дни и часы до. И на тебе, накануне дня эфира сетку вещания внезапно поменяли! Облом полнейший!
Вот только финт не вышел, и рейтинги у повторов "Дневников" и "Никиты" опять были низкими. А значит, телеканал совершенно зря так обошёлся с двумя своими популярными телешоу.
*посмотрел расписание FOX* Кстати, American Idol шёл лишь час. А значит, раз уж CW так приспичило, повторить можно было лишь The Vampire Diaries.
Хотя от этого перенос всё равно не обзаводится смыслом, потому что оба сериала согласно расписанию CW повторяются по средам! Нет, ну это же надо так любить их. Только эти двое имеют в эфире лишний вечер. Но CW решил, что этого недостаточно, и решил поиграться с расписанием и с временем и терпением фанатов других сериалов.
Интересно, на заре подъёма Supernatural и Smallville канал настолько же их любил, что показывал дважды в неделю и спасал от конкуренции? Или только сейчас телеканалу что-то стукнуло в голову?

@темы: Mish the Quiche, crossroads_news, SPN-fandom, Mish-video, SPN-clips, Dean-Sam, Сериалы, Castiel, История, Личное, Негатив, События

---

Миша и его проекты...

Спасибо за всю информацию bauhinia. Перевод мой

Веб-сериал Divine (Богослов/Всевышний) У вас есть более удачные варианты, как перевести?
Mapleblood Production Inc.
Продюсеры: Иван Хэйден (он? оператор visual effects), Кирк Жакс (он? каскадёр), Миша Коллинз (актёр), Джейсон Фишер (он? ассистент-координатор).
В ролях:
Миша Коллинз — отец Кристофер
Дэн Пэйн (он?) — Divine
Чэсти Бэллестероз (она?) — Джин
Аллен Соукинс (он?) — дьякон Джим
Сюжет:
Кризис веры молодого священника стал библейским, когда он оказался в самом центре битвы за искупление между тремя чудесами Бога. Он должен прийти к соглашению со своей верой, чтобы найти себе место в Божьем плане или обречь себя на вечные муки. Divine поможет ему познать религию и самого себя глубже, чем он мог когда-либо вообразить.

Судя по кастинг-объявлению, в мае-июне планируют снимать 103-106 эпизоды. Впечатляет Хотя если это пятиминутки, то по объёму они равны лишь 12,5 стандартным эпизодам А судя по описанию, у Миши главная роль (если он этот священник)

@LauinLA:

об MTV и СПН

Не знаю, насколько это важно, но я могу утверждать, что Мишино появление в @10ontop по расписанию совпадает со съёмками мета-эпизода, и забавные шляпы в этом участвуют?
Он планирует рассказать об испытаниях и невзгодах "того говнюка актёра Миши Коллинза".
принтскрин раз и принтскрин два
Стоп. Мета-эпизод ведь 6.15? Так его уже сняли. Если съёмки в MTV-передаче идут сейчас, то они совпадают с вестерном, но никак не с альтернативной реальностью Но не важно. Надеюсь, совмещение съёмок там и там пройдёт успешно

И спойлер от режиссёра эпизода СПН 6.17:
What's the press release say??? Oh, and there is lots of Castiel and Bobby in #617!
Ура! Ещё один эпизод в копилку Кастиэля! Тот самый про Сэмуэля Кольта.
Учитывая, что основное действо будет в прошлом, откуда много Бобби? Он прыгнет вместе с Винчестерами? Или будет много "бэков" в настоящее, где Бобби будет занят чем-то очень важным?
Интересно, Кастиэль основное время с кем будет тусоваться: в настоящем с Бобби или в прошлом с Дином и Сэмом? Конечно, его связь с Небесами восстановлена, но неужели он потянет частые прыжки туда-сюда, чтобы быть посредником между Винчестерами и Бобби? Эх, хорошо было бы вообразить, что он задержится в прошлом и ему придётся замаскироваться, как ковбоям Винчестерам... Но почти невозможно, что Мишу оденут во что-то иное, кроме плаща

Подумать только, не столь давно я спрашивал у ноосферы, почему Миша, кроме СПН, нигде не снимается. И вот она ответила

@темы: Mish the Quiche, crossroads_news, Dean-Sam, Mish-films, Сериалы, учусь переводить, Актёры, Divine, twitter, Castiel, Интернет, История, Личное, Позитив

---

Мне напомнили ещё об одной фишке в игре с питомцем =)

Так что я запустил окошко IE и притулил в уголочке, чтоб мне не мешало. Кас игрушку заметил и попытался уволочь (видно крылышки на спине!). Я отобрал и передвинул в другой угол.
И обнаружил таки, что они могут ходить не только по панели инструментов, но и по верхнему краю окна, если оно не развёрнуто на весь экран. Кас может на окошко запрыгнуть, а вот спрыгивать не умеет: чешет вперёд, пока не падает вниз до панели))
Второй попытке воровства я позволил случиться, потому что один из Касов ухватил окошко IE, когда сверху стоял другой ангелок)) Было забавно наблюдать, как Кас деловито тащил это окошко, а потом вместе с "жильцом" выкинул за край экрана)) И бедный ангелок улетел вместе с ним и, как всегда в случае вылета за экран с моей помочью или самостоятельно, свалился сверху вниз))

@темы: crossroads_news, SPN-angels, SPN-fanart, SPN-gif, Веселое, Castiel, Игры, Личное

---

...Продолжая тему питомца
Кас очень быстро осмелел. Если первое время, чтоб он не скучал, пару раз я инициировал клонирование, то теперь он справляется сам. Иногда тут же, стоит игрушке запуститься))
Я наконец разглядел второй способ клонирования. В первом он прячется в коконе из крыльев, а потом оттуда чинно выходят двое. Во втором он сосредоточенно вытаскивает за руку собрата откуда-то снизу, пока тот не вылетает как пробка))
Иногда у него играют гормоны, и тогда за какую-то минуту он может и за крыльями скромно спрятаться, и "репок" надергать. И вместо одного уже большая толпа))
Ещё он забавно прыгает. Летает он всегда вдоль края экрана. И иногда он на этот край запрыгивает, как кузнечик))
Когда я объявляю общий сбор и толпа сбегается вниз, они садятся на коленки и внимательно следят за курсором. Стоит курсору отодвинуться подальше, они вскакивают с гамбургером в руках. Стоит курсору приблизиться, и они вновь чинно сидят.
Еду у них я замечал только после общего сбора. А если повезёт, можно подловить момент, как один из Касов быстренько лопает гамбургер в два куса, оглядываясь по сторонам, не видит ли кто, а потом опять стоит или сидит как ни в чём не бывало))) Я угорал, когда в первый раз его засёк))
Когда Кас ползает червячком, сидит, болтая ножками, достаёт снизу очередного себя или держит/жуёт гамбургер, глаза у него тёмно-синие. В остальное время они чёрные.

@темы: crossroads_news, SPN-fanart, Свун, SPN-gif, Сериалы, Веселое, Castiel, Игры, Личное

---

Кажется, я его ещё не вешал?

SPN - Smile, despite everything ★
"Улыбайся, несмотря ни на что". Я весь клип ждал подвоха. Очень грустно смотреть на все эти Винчестерские улыбки, помня, что за ними стоит. Помня все тяготы и лишения. Помня все смерти... А ещё светло — от этих же улыбок. Потому что нет никакого подвоха. Только счастье и радость, пусть местами и приправленные печалью и горечью, и беззаботность.
lucaszd88 — Video of the month at the SVS (April). - Well I think the title tells the story.. if you can find one! It's just..everybody is smiling! despite everything that happens into the show. I put all the happy moments scenes. date of creation: december 09th 2009

©тырено

@темы: Mish the Quiche, crossroads_news, Mish-video, SPN-clips, Dean-Sam, Свун, Сериалы, Грустное, Castiel, Позитив

---

Насколько сильно вы не высыпаетесь

12 баллов из 34 У вас наблюдается нехватка сна. Это может вызвать снижение эффективности вашей работы. Из-за возросшей невнимательности, вы способны совершать незначительные ошибки, упускать важные детали, а значит делать неверные выводы. Советуем перепроверять свою работу. Это поможет вам увидеть совершаемые огрехи и постараться выкроить больше времени для отдыха.

пройти тест

@темы: Off-fandom, Тесты