Koryuu
Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
© Перевод Koryuu

25 декабря 13:08 PT
mishacollins: Damn! Santa got the milk & cookies out of the bear trap i set for him last night without getting caught. I'll catch the bastard eventually.
Проклятье! Прошлым вечером я установил медвежью ловушку для Санты, но он слопал из неё молоко и печенье, не попавшись. Ничего, однажды я всё-таки поймаю засранца.
13:09 PT
mishacollins: Merry Christmas. I hope you all got the presents i sent you!
Счастливого Рождества! Надеюсь, вы все получили подарки, что я вам отправил!

Вопрос: Переводчику...
1. спасибо! 
29  (100%)
Всего: 29

@темы: учусь переводить, Новогоднее, Личное, crossroads_news, Mish-twitter, Mish the Quiche