Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Миша не перепостил у себя фотку, а дал ссылку на чужую твит-фотку (найденную твит-юзершей в тамблре без кредитов и залитую в твиттер как есть). Я не знаю, что взыграло в твит-юзерше — смущение от того, что Миша дал ссылку на выложенную ею фотку, или от того, что фотка не просто чужая, но и без кредитов. Но она её удалила :-( (*почитал её твиттер гуглом-переводчиком* Кажется, на неё наехали из-за отсутствия кредитов, а она оправдывается, что нефиг вешать фотки без кредитов на них и что она могла поделать, если нашла фотку без указания кредитов). К счастью, а) мне эта фотка была уже знакома и была сохранена на компе с кредитами, б) если бы её не было, тамблр бы всё равно спас)))
© Перевод Koryuu

mishacollins: Partly because his brother is a doctor, @jarpad is fascinated with my anatomy. He asked to see a photo of my penis... t.co/mdbTo6U8
Джаред в восхищении от моей анатомии, отчасти потому что его брат — врач. Он попросил посмотреть фотку моего пениса...


@doctormoriartea

любоваться +1

любоваться гифкой


Скучная правда о фотке

Вопрос: Переводчику...
1. спасибо. 
35  (100%)
Всего:   35

@темы: Mish the Quiche, tumblr, crossroads_news, Mish-photo, SPNcon-photo, Jensen-Jared, Mish-twitter, Свун, SPNcon, учусь переводить, SPNcon-gif, GISHWHES, Личное