...а я продолжаю их читать
Пишет
marta_kent:
Совсем свежее интервью
Джареда Падалеки для сайта
Zap2it.com. ...
Спасибо
Лучнице за перевод.
Zap2it: Миша Коллинз возвращается на несколько эпизодов в этом сезоне.
Джаред: Да, это будет в первой серии, где Сэм сходит с ума. Мы так рады, что он возвращается. Очень, очень рады.
Zap2it: Как с этим справятся Винчестеры?
Джаред: Для Дина это палка о двух концах. Он был действительно задет тем, что сделал Кас. А Сэм и Кастиэль никогда не были близки. У Каса всегда был неразрешенный конфликт с Сэмом из-за Руби и всей истории с Апокалипсисом, что вполне понятно.
Zap2it: То есть, когда Кастиэль вернется, это будет история с Дином в центре?
Джаред: Определенно. Сэм никогда не обижался на Каса. Сэм всегда был прагматичным и практичным. Он рассуждает: «Да, полагаю, если бы я общался с кем-то, кто чуть не отправил весь мир под откос, тоже бы сомневался». Что касается Дина, я думаю, ему очень тяжело пережить предательство Кастиэля. Мы видели, как Сэм боролся с видениями Люцифера, а теперь черед Дина разбираться с чем-то подобным. Мы увидим Дина, с трудом пытающегося разобраться с отношением к Кастиэлю. Он задумается: «Как мы можем простить этого парня? Как можем снова доверять ему? Ведь именно так нас и ранили». Обжегшись на молоке, Дин дует на воду. Мы увидим его сражающимся со своими внутренними демонами.
И ещё
спойлер от uk.eonline.com:
читать дальше© Перевод Koryuu
«Он не вернётся как Кастиэль в привычном понимании. Когда он увидится с парнями, не будет "О, Сэм и Дин!" - "О, Кастиэль!" Будет своего рода амнезия, — дразнится Джаред. — Он всё также будет полон сил, и мы будем искать его, потому что заподозрим, что что-то не так. Думаю, Кастиэль и Бобби не могут просто взять и вернуться как ни в чём не бывало, как старый добрый Кастиэль и старый добрый Бобби, потому что тогда зрители не воспримут происходящее всерьёз».моё бла-бла-блаАмнезия? *вспоминает свои гипотезы с потерей памяти* Хм...
А что если авторы, писавшие фики про Каса, после 7.02 попавшего в тюрьму-больницу-психушку правы? Что если именно в психушке, куда, согласно спойлерам, Сэм таки попадёт, Кастиэля и найдут? И он вполне может не признать Винчестеров — из-за травмы от левиафанов, или из-за "лечебных" таблеток, или ещё по какой причине 
Или, согласно предыдущим спойлерам про помощь, Кас окажется лечащим врачом - психиатром, и Дин выйдет на него, ища способ помочь брату и наткнувшись на инфу про таинственного исцелителя психов? 
В то, что у Дина будут проблемы с прощением, я верю. Это вполне укладывается в его поведение в конце 6 сезона и в 7.01.
А вот на сомнения в дружбе Сэма и Каса мне бы хотелось Джареду попенять. Четвёртый сезон и проблемы с Руби давно в прошлом. Может быть, Сэм и Кас не настолько близки, как Дин и Кас, но между ними всё-таки наладились хорошие отношения, зародилась дружба.
любоваться
Sam: Look, Dean, he’s our friend too.
Sam: ”Dean, look… I know you think that Cas is gone…”
Dean: “That’s ‘cause he is.”
Sam: “No, he’s not! He’s in there somewhere, Dean! I know it!”
Sam: Hey Castiel. Maybe this is pointless… Look, I don’t know if any part of you even cares, but uh, I still think you’re one of us. Deep down and way way way of the reservation. But… Look we still have till dawn to stop this. Let us help. Please.
©тырено
@темы:
tumblr,
Dean-Sam,
Jensen-Jared,
Castiel-Dean,
Сериалы,
учусь переводить,
Актёры,
Castiel,
Личное,
Мысли вслух
-
-
17.01.2012 в 17:14-
-
17.01.2012 в 17:30Сэра точно экранизирует фанфики.
Ну вот в дружбу со стороны Сэма я не верю.
-
-
17.01.2012 в 17:33-
-
17.01.2012 в 17:45-
-
17.01.2012 в 17:52-
-
17.01.2012 в 17:56-
-
17.01.2012 в 18:01-
-
17.01.2012 в 19:08+1
она открытым текстом об этом говорит в своих интервью. Да и Джаред со своей волшебной кнопкой не ушел далеко.
про спойлер, Джаред сказал "у Каса своего рода амнезия" . Если бы была действительно амнезия, Джаред вряд ли рассказал, значит что-то другое похожее на амнезию. Может действительно Кас спятил и будет лежать в психушке ? Плохая теория, не хочу, что б из ангела ещё и дурачка сделали.
Про прощение от Дина. Как ожидалось не слова о том, что не только Дину прощать Каса надо, но и самому Касу Дина.
-
-
17.01.2012 в 23:19-
-
17.01.2012 в 23:49Хотя в 5 сезоне из Каса была плохая магическая кнопка, так что я бы не сказал, что там его только юзали. Какая-никакая, а там всё же была Team Free Will.
lami_sha,
В 4 и 5 сезонах Кастиэль не исцелял направо и налево, там были свои ограничения по его возможностям. Вот интересно, если бы и в 6 сезоне шоураннером был Крипке, а не Сэра, он бы придумал, как не делать из Каса всесильное существо?..
Или не спятил, а под действием какого-нибудь дурмана.
На это я уже и не надеюсь. Политика партии: виноват только Кас, а Дин - жертва предательства =/
Norial,
Пока только три. И к концу третьего эпизода обещают какое-то завершение истории.
-
-
18.01.2012 в 00:17исцелять не исцелял, но помогал здорово. Особенно в 5-том. В 6.ом меньшем, чем в 4 и 5. И главное, что помощь от него была очень важной.
Поэтому я и говорю, работал волшебной кнопкой . Только вот жаль, что кроме палочки-выричалоски Винчестеров, он больше никем для них и не был.
-
-
18.01.2012 в 09:43во-во.....
-
-
18.01.2012 в 20:22-
-
18.01.2012 в 22:00Дин за весь 7 сез ни разу не показал что скучает по Касу, даже намёка не было. а ведь обещали хотя б минимум.
один раз было, в 7.10, но этого конечно мало (
bokova, ППКС
-
-
18.01.2012 в 22:34-
-
20.01.2012 в 14:19Для меня волшебная кнопка: это когда жмёшь и тут же получаешь всё на тарелочке с голубой каёмочкой. Сильно пострадал на охоте? Вызвал Каса и он тут же исцелил, и не надо что-либо зашивать, обеззараживать, с гипсом валяться... А когда у "волшебной кнопки" есть ограничения, из-за которых она не работает совсем или как надо, то это уже не волшебная кнопка. Это всего лишь приятель, который помогает по мере сил.
днк.днк. видит декстер трупака, как до меня уже написали, минимум намёков как раз был. Вполне ожидаемое количество от Сэры. Да и от Дина, не любящего чик-флик-моменты. Вспомним 4 сезон: нам, кажется, только один раз показали, что Дин мучается от кошмаров, а дальше фаны сами поняли, что это не единичный случай. В 7 сезоне вполне может быть та же ситуация. Если уж они на визуализации глюков Сэма экономят, чего уж рассчитывать, что они в каждой серии будут показывать, как Дин вскакивает от кошмаров про Каса.
bokova, мне безумно хочется спросить у Сэры и Ко, как они видят и выписывают Винчестеров и их взаимоотношения с Касом.
Отношения взрослых и ребёнка? В духе, мы уже большие, нам это можно (впускать в себя Люца в безумно-самоубийственном плане, заключать сделки с демонами, особенно с Кроули), а ты ещё не дорос до такого.
Или все эти обвинения шелуха, и за ними кроется основная причина обиды Дина: что всё происходило у него за спиной — достаточно вспомнить, как он за подобные секреты дулся на Сэма в финале 4 и начале 5 сезонов. (очень хочется добавить "и потому что он боялся, что это причинит вред Касу, как он переживал из-за Сэма и его безумного плана в финале 5 сезона", но я недавно как раз читал динокас-фик по финалу 6 сезона и он мог повлиять на моё восприятие канона-фанона.)
Если Сэра и Ко полагают первое, то мне хочется за такое отношение к Касу настучать по головам братьям Ви и сценаристам, их так написавшим. Если второе — то очень хочется получить подтверждение, а не гадать "первое или второе?", хотя с трудом верится, что нас разъяснением однажды осчастливят.
-
-
20.01.2012 в 17:30Koryuu, так разве я утверждаю, что Кас не должен никому помогать ?
Наоборот, за это я его и люблю. Разговор о том, что каким его видят Винты, а значит Джаред и Сэра. Уже какой раз та же Сэра говорит о Касе, как об оружии Винчестеров. Джеред ещё со своей волшбной кнопкой туда же. Складывается такое впечатление, что Кас только для этого и существует, что бы помогать братьям. А мне такое расположение дел не нравится. Он и сам по себе великолепен, отдельно от братьев.
-
-
20.01.2012 в 20:12Да, эти разговоры Сэры и Джареда...
Мне кажется, что в последнем Крипкевском 5 сезоне Кас волшебной кнопкой ещё не был и стал ею только в 6 сезоне, у Сэры. Силы ему вернули в финале 5 сезона, а придумать ограничения в 6 сезоне не удосужились (а ведь вполне можно было бы придумать какой-нибудь божественный закон невмешательства). Эрик и Ко придумали интересного персонажа, а Сэра и Ко загнали персонажа в такую ситуацию, когда он стал им самим же мешать своей всесильностью. А потом оправдывают выкидывание его из сюжета, мол, надо было отнять волшебную кнопку у Винчестеров =(
-
-
20.01.2012 в 20:34Koryuu, я вот тоже хочу это понять. обвинения дина в 6.20 касу "чего мы не делаем - так это не заключаем сделок с демонами" я вообще не знаю как понимать. прям поднимите руку кто на тот момент не успел ещё сделку заключить - ведь даже бобби уже успел. всё таки кас просил дина о том, о чем просил его сам дин в 4 сезоне - просто довериться. очень хочеться верить что реакция дина вызвана именно тем что все за его спиной происходило, но мне почему-то так не кажеться.
-
-
20.01.2012 в 21:13Кас конечно помогал и в 5-ом даже будучи человеком отрезал палец одному из всадников, но разговоров о том, что он "волшебная кнопка" никто не вел. Сам же Джаред пел, что Кас их друг и бла-бла-бла. А тут уже он им не друг, Каса Сэм не любит и вообще он только это самая кнопка. Понятно, что это с подачи Сэры Кас вдруг перестал быть личностью и стал просто защитником братьев. Т.е. получается, что Кас сам по себе уже не интересен , его держали исключительно для того, что бы вправлять вывихнутые плечи Винтов . Ну это всё Сэра, она с самого начала не любила всю эту арку с ангелами, так что не удивительно.
bokova, единственные тёплые слова которые он услышал от дина (ну кроме "никогда не меняйся") были в конце 6-го сезона когда было уже поздно. да и то непонятно насколько это было искренне.
я вот тоже не могу с уверенностью сказать, от души Дин это говорил, или только для того, что б Каса задобрить ))
Потому как даже его слова " ты мне как брат" никак не состыковались с его отношением к Касу весь 6-й сезон . Не знаю, что для Сэры значат слова " ты мне как брат", но определённо у нас с ней разные понятия о том, как нужно относится к братьям.
я вот тоже хочу это понять. обвинения дина в 6.20 касу "чего мы не делаем - так это не заключаем сделок с демонами" я вообще не знаю как понимать.
О да, лицемерием за километр несло от этих слов Дина. А если вспомнить ещё, слова Сэма обращенные Касу, когда тот стоял в кругу, так вообще меня от отвращения тошнило просто. Ладно Дин, тот по жизни, сначала говорит, потом думает, но Сэм ? Тот кто сам был на месте Каса, кто знает всё не понаслышке, хватило же совести упрекнуть ангела ! Фу блин, я как вспомню ту сцену, до мандражки злиться начинаю. Сволочи.
-
-
20.01.2012 в 22:27у меня до сих пор не хватило силы воли пересмотреть эти серии. я могу понять что сценаристы хотели убрать вообще всю эту "ангельскую линию" , но то как кас умер в 4 сезоне было красиво хоть и очень грустно. а 6 и 7 сезон... это было так жестоко что в голове не укладываеться.
-
-
21.01.2012 в 13:37У Каса с Дином вообще как такового нормального диалога не произошло. Кастиэль не поведал Дину обо всех сложностях и о том, почему вынужден был пойти на такой шаг. В финале 5 сезона Сэму удалось нормально поговорить с Дином и убедить его в необходимости безумного плана. У Дина с Касом такого полноценного разговора так и не случилось(
lami_sha, да, подстава от Сэры полная =( Но больше обидно, что Джаред тоже начал по-новому "петь" =(
Немножко фанонного юмора про причины обиды Дина)
читать дальше
-
-
21.01.2012 в 17:20ИМХО, мне показалось это притянутым за уши. И про отпечаток вспомнилось, что его больше нет((( Если в 6.03 они отмазались, что забыли, то в 7.13 такая отмазка уже не прокатит.
-
-
21.01.2012 в 20:59-
-
21.01.2012 в 22:11bokova, если канон нас не греет, так фаны сами находят, чем согреться)
-
-
21.01.2012 в 22:30а вообще, она может снимать свой сериал как хочет, делать из братьев *невинных жертв обстоятельств и прочее. Но Каса ей не удаться замарать, потому что , если подумать, Сара даже этого не может нормально сделать.
-
-
21.01.2012 в 22:43Ну, в каком-то плане она его замарала, имхо. Раньше фанам и в голову не приходило (или оченьочень редко) писать про Каса нонкон-фанфики, где он, собственно, инициатор нон-кона. А теперь таких фанфиков дофига. Да, Кас воин, а не нежная фиалка, но мне печально, что сочетание Кас и насилие стало каноном и просочилось в фанон.
-
-
21.01.2012 в 22:52А еще все постоянно сравнивают с Сэмом и называют предателем. Да и вообще, так извратить персонаж, для меня лично осс налицо.
-
-
21.01.2012 в 23:03Да и вообще, так извратить персонаж, для меня лично осс налиц
О да, я до сих пор помню, как сильно расстроился на финале 6.22. Как верно заметил один нефандомный человек, посмотрев начало 7 сезона, Сэра в буквальном смысле вываляла ангела в грязи.
-
-
21.01.2012 в 23:08Для меня 6.21 и 6.22 оос Дина и Каса. Дин своих не бросает, что бы он там не чувствовал. Про Каса вообще молчу.
Сэра в буквально смысле вываляла ангела в грязи.
Вот за это больше всего хочется прибить Гэмбл. Ну захотела ты вывести персонаж из шоу, можно же было это сделать красиво. Так, нет, надо было сначала в говне извалять, во всех смыслах причем.