Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Времени на все твиты у меня сейчас нет, потому я выбрал несколько цитат из подборки Zap2it
Мысли во время съёмок
«Большую часть времени во время реплик я думаю что-то вроде: "Надеюсь, во время дубля Джаред не будет опять лезть граблями мне в пах"».
-Misha Collins
(Использовалось broomstick, одно из значений которого "ощущение, будто тебе в задницу что-то вставляют, короткая острая боль". Не знаю, подходит ли это сюда, и буквальный перевод "вставлять метловище" мне не пришёлся по душе. Надеюсь, я не сильно исказил смысл.)
Вдохновение
«Не хочу утомлять вам длинным перечнем препаратов, которые я успел принять в своей жизни».
-Misha Collins
О "My Little Pony"
«Как вы знаете, все копытные животные отличные швеи».
-Misha Collins
О его красивых фанатах
«Если бы у меня штате был таксидермист, я бы отдал ему каждого из вас для набивки чучел и развесил вас на стенах, в реалистичных, но ужасающих позах».
-Misha Collins
В фокусе
Fan: «Сегодня вы выглядите очень стильно». (sharp — резкий)
Misha: «Спасибо. В прошлом я был мутным». (blurry — размытый, нечёткий)
Война розыгрышей
«Это долго длилось между Мишей и Джаредом, но сейчас они на самом деле остановились. Потому что дошло до того, что Миша был вынужден уронить бетонный блок на грузовик Джареда. Это не страшно, потому что грузовик Джареда — кусок дерьма, но с другой стороны, у Миши — очень хорошая "ауди". Поэтому нам пришлось остановиться, потому что я гарантирую, что после причинённого Мишей грузовику Джареда, Мишин автомобиль пропустили бы через шреддер».
--Clif Kosterman, Jensen and Jared's bodyguard
Чтобы Миша Коллинз хотел, чтобы случилось с Кастиэлем в этом сезоне?
«Объятия было бы здорово».
Шутка о порно
Misha Collins, глядя на фото с Jared Padalecki: «Я не знал, что Джаред был в мужском порно. О боже. Только посмотрите на это».
Fan: «Мне кажется, вы слишком долго глазеете на него».
О навыках, которыми Misha Collins хотел бы обладать
«Чем я ещё не овладел? Я не могу лизать собственную задницу. Но то ли это умение, которое я хочу приобрести?»
Подготовка к роли
«В отличие от некоторых актёров, которые должны остаться неназванными, Миша Коллинз, я читаю сценарий».
-Mark Sheppard
Любовная ссора
Jim Beaver, врываясь на панель Mark Sheppard: «Ты никогда не звонишь. Никогда не пишешь. Всё кончено!»
Mark Sheppard: «Он всегда это говорит».
Мысли во время съёмок
«Большую часть времени во время реплик я думаю что-то вроде: "Надеюсь, во время дубля Джаред не будет опять лезть граблями мне в пах"».
-Misha Collins
(Использовалось broomstick, одно из значений которого "ощущение, будто тебе в задницу что-то вставляют, короткая острая боль". Не знаю, подходит ли это сюда, и буквальный перевод "вставлять метловище" мне не пришёлся по душе. Надеюсь, я не сильно исказил смысл.)
Вдохновение
«Не хочу утомлять вам длинным перечнем препаратов, которые я успел принять в своей жизни».
-Misha Collins
О "My Little Pony"
«Как вы знаете, все копытные животные отличные швеи».
-Misha Collins
О его красивых фанатах
«Если бы у меня штате был таксидермист, я бы отдал ему каждого из вас для набивки чучел и развесил вас на стенах, в реалистичных, но ужасающих позах».
-Misha Collins
В фокусе
Fan: «Сегодня вы выглядите очень стильно». (sharp — резкий)
Misha: «Спасибо. В прошлом я был мутным». (blurry — размытый, нечёткий)
Война розыгрышей
«Это долго длилось между Мишей и Джаредом, но сейчас они на самом деле остановились. Потому что дошло до того, что Миша был вынужден уронить бетонный блок на грузовик Джареда. Это не страшно, потому что грузовик Джареда — кусок дерьма, но с другой стороны, у Миши — очень хорошая "ауди". Поэтому нам пришлось остановиться, потому что я гарантирую, что после причинённого Мишей грузовику Джареда, Мишин автомобиль пропустили бы через шреддер».
--Clif Kosterman, Jensen and Jared's bodyguard
Чтобы Миша Коллинз хотел, чтобы случилось с Кастиэлем в этом сезоне?
«Объятия было бы здорово».
Шутка о порно
Misha Collins, глядя на фото с Jared Padalecki: «Я не знал, что Джаред был в мужском порно. О боже. Только посмотрите на это».
Fan: «Мне кажется, вы слишком долго глазеете на него».
О навыках, которыми Misha Collins хотел бы обладать
«Чем я ещё не овладел? Я не могу лизать собственную задницу. Но то ли это умение, которое я хочу приобрести?»
Подготовка к роли
«В отличие от некоторых актёров, которые должны остаться неназванными, Миша Коллинз, я читаю сценарий».
-Mark Sheppard
Любовная ссора
Jim Beaver, врываясь на панель Mark Sheppard: «Ты никогда не звонишь. Никогда не пишешь. Всё кончено!»
Mark Sheppard: «Он всегда это говорит».
-
-
13.02.2011 в 15:34-
-
13.02.2011 в 15:36Пожалуйста
-
-
13.02.2011 в 15:39-
-
13.02.2011 в 15:48Обычно находятся обладающие))) Меня сейчас больше всего интересует видео того момента, где Миша говорит по-русски что-то про аукцион RandomActs
-
-
13.02.2011 в 20:34<а можно я перепощу...
-
-
13.02.2011 в 23:10Можно
-
-
14.02.2011 в 07:52Марк!
-
-
14.02.2011 в 09:33Даже Мише уже жалко Каса.
Ага, я тоже на этом моменте взгрустнул