Записи с темой: События (список заголовков)
03:36 

lock Доступ к записи ограничен

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:15 

lock Доступ к записи ограничен

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:44 

lock Доступ к записи ограничен

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
02:05 

lock Доступ к записи ограничен

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:23 

lock Доступ к записи ограничен

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
10:40 

lock Доступ к записи ограничен

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
17:11 

lock Доступ к записи ограничен

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
01:47 

lock Доступ к записи ограничен

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
16:13 

lock Доступ к записи ограничен

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
16:01 

lock Доступ к записи ограничен

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
11:10 

lock Доступ к записи ограничен

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
09:55 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest



UPD.5 (16.03):
mishacollins: FYI: We will be sending a portion of what we raise here... www.crowdrise.com/hopetohaiti1/fundraiser/rando... for relief in Japan.
К вашему сведению: Мы будем посылать часть собранного здесь... www.crowdrise.com/hopetohaiti1/fundraiser/rando... в помощь Японии.

UPD.4 (14.03):
mishacollins: What happened in Japan is killing me. So sad. Its like the apocalypse happened, but only in one country.
Случившееся в Японии убивает меня. Так грустно. Как будто апокалипсис всё же произошёл, но только в одной стране.

UPD.3:
therandomactorg: Our hearts & minds are with the people of Japan. Please give what you can. Peace Winds Japan via Mercy Corps: bit.ly/ht92yE #Japan
Наши сердца и мысли с жителями Японии. Пожалуйста, пожертвуйте сколько сможете. Peace Winds Japan, партнёр Mercy Corps (Корпуса Милосердия): bit.ly/ht92yE #Japan
therandomactorg: GlobalGiving.com also has a donation link on their homepage to aid the people of Japan. www.globalgiving.org/ #Japan
На главной странице GlobalGiving.com тоже имеется ссылка для пожертвований в помощь народу Японии. www.globalgiving.org/ #Japan

UPD.2 (11.03):
А вот и Миша...

mishacollins: 親愛なる日本の友人、私はそうあなたの国に何が起こったかについては申し訳なく思っている。私はあなたに私の愛を送信しています。私は天使たちがあなたを見ていると思います。
Дорогие японские друзья, я очень сожалею о случившемся в вашей стране. Я шлю вам мою любовь. Думаю, ангелы наблюдают за вами.

читать дальше
запись создана: 12.03.2011 в 01:55

@темы: События, Лытдыбр, Личное, Интернет, Жизненное, Актёры, crossroads_news, Random Acts, Mish-twitter, Mish the Quiche, учусь переводить

14:43 

lock Доступ к записи ограничен

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
14:44 

lock Доступ к записи ограничен

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:50 

the Hope to Haiti Project...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
© Перевод Koryuu

«Привет всем!
Сегодня я хочу проанонсировать новую восхитительную инициативу — проект "Надежда для Гаити".
Как вы все уже знаете, Random Acts оказывает поддержу детским домам в Жакмеле, Гаити. У нас уже имеются некоторые успехи, о чём говорится в нашем интервью с Мишиным другом Филипом. Но ещё многое предстоит сделать.
Итак, мы возвращаемся. И приглашаем вас поехать с нами!
У нас уже готова страница события в Crowdrise, она ждёт вас и ваши растущие пожертвования. Первые сорок человек, кто достигнет суммы в 5000 долларов, получат возможность присоединиться ко мне, Мише, Мэтту Коэну и Random Acts в замечательном путешествии в Жакмель этим летом.
В июне мы приедем в Гаити, чтобы построить общественный центр, где будут размещены голодные и бездомные дети Жакмеля. Он также выступит как центр питания для остальных детей и как общественный микрокредитный центр. Также Миша приобрёл автоматическую рыбную ферму с замкнутым водоснабжением, это обеспечит надёжный источник белка для детей и окружающего сообщества, и мы станем свидетелями начала этого захватывающего проекта.
Для деталей и информации посетите наши страницы на Crowdrise и на Random Acts.
Мои друзья, это путешествие изменит вашу жизнь. Я рассчитываю отправиться в него вместе с вами!
Люблю и обнимаю! Лиза» ©


Далее я переведу и перескажу избранно, просто для информации :)

«Мы несём Надежду в Гаити!
Кто: Миша Коллинз, Мэтт Коэн, команда Random Acts и вы
Что: Чтобы помочь построить многофункциональный общественный центр с экологичным дизайном, который предоставит жилье и место для обучения и кормления многих детей в Жакмеле.
Когда: 20-26 июня 2011
Где: Жакмель, Гаити»


Мэтт Коэн планирует пробыть всю неделю, Миша — с 24 по 26 июня (даты могут измениться).
Для участия вам должно быть 18 лет.
5000 долларов можно набрать постепенно, но обязательно на странице Crowdrise. В 5000$ не входят расходы на транспорт и проживание. Если вы не попали в 40 человек, деньги вам не вернут, они уйдут на благотворительность. Набранную сумму нельзя будет использовать для другого проекта-путешествия Random Acts.
Все добровольцы отправляются в Гаити из международного аэропорта Майами в 14:05 20 июня 2011. Полёт из Майами в Жакмель и обратно координируется Random Acts. Авиабилеты, наземный транспорт, гостиничный номер и ежедневный завтрак обойдутся в 945$. Полететь в Жакмель отдельно от команды из соображений безопасности нельзя. Random Acts воспользуется услугами American Airlines и потому может получить для вас скидку на билеты, если для полёта в Майами вы воспользуетесь American Airlines или их авиа-партнёрами.

@темы: События, История, Жизненное, Актёры, crossroads_news, Random Acts, Mish-minions, Mish-life, Mish the Quiche, Hope to Haiti, учусь переводить

11:05 

Обещанная акция Random Act...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
© перевод Koryuu

mishacollins: I'm going to Haiti this summer. Anyone want to come with me? www.youtube.com/watch?v=-GL_1plEmvE&feature=you...
Собираюсь на Гаити этим летом. Кто-нибудь хочет со мной?
mishacollins: .@mattcohen4real is coming to Haiti too. He's the brains of the operation, I'm the brawn. No. That's not right. He's the brains & the brawn.
Мэтт Коэн тоже собирается на Гаити. Он - мозг операции, я - мускулы. Нет, не так. Он мозг и мускулы.

Здорово. Молодец, Мэтт :) А Миша, судя по галстуку и рубашке, со съёмочной площадки сбежал? :D


@темы: учусь переводить, События, Свун, Путешествия, Жизненное, Актёры, crossroads_news, Random Acts, Mish-video, Mish-twitter, Mish-minions, Mish the Quiche, Matt-John, Hope to Haiti

13:55 

lock Доступ к записи ограничен

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
01:19 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
«Сегодня утром вышло предупреждение в возможности прихода цунами. В некоторых частях побережья Британской Колумбии отмечено повышение уровня воды в один метр. Это отголоски цунами вызванного землетрясением в Японии.
Жителям побережья провинции и в особенности западной части острова Ванкувер было посоветовало воздержатся от выхода в океан и нахождения вблизи воды без крайней необходимости.
Данные о приходе волн на наше побережье стали поступать около 8 часов утра. К настоящему времени сведений о пострадавших и разрушениях не поступало».

Сейчас в Ванкувере где-то два часа дня, если не путаю. И судя по новостным сайтам, у них всё также спокойно. Ну, кроме того, что каст "Сумерек" спешно эвакуировали из Ванкувера.

Интересно, "наши" там сейчас снимаются, или они уже в Беверли Хиллз? :hmm:

@темы: События, Сериалы, Природа, Лытдыбр, Личное, Кино, Интернет, Жизненное, Грустное, Актёры, crossroads_news, SPN-fandom

15:02 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
«Эпицентр землетрясения магнитудой 8,8 находился на глубине 32 км в 400 км от Токио; сейсмический катаклизм привел к тому, что и в самой столице Японии в течение нескольких минут раскачивались здания.
Первый из серии мощных подземных толчков был зафиксирован в 14:46 по местному времени (05:46 по Гринвичу).
Предупреждение о цунами объявлено не только в Японии, но во всем Тихоокеанском регионе, в том числе в России: на Курильских островах ожидаются волны высотой до трех метров, там эвакуировано 11 тысяч человек, сообщает Интерфакс со ссылкой на МЧС.
Цунами стало причиной ряда пожаров, в частности на газохранилищах.
В окрестностях Токио были остановлены пять атомных электростанций и был закрыт главный аэропорт Нарита. Премьер-министр Японии Наото Кан сообщил, что утечек радиации не зафиксировано».
«Землетрясение в Японии оказалось самым сильным за всю историю наблюдений, несмотря на то, что эта страна расположена в крайне сейсмоопасной зоне. По данным геологической службы США оно стало седьмым по мощности за всю историю. Недавнее землетрясение в Новой Зеландии, разрушившее город Крайстчерч, было в 8000 раз слабее».
«Мощное землетрясение на северо-востоке Японии вызвало разрушительное цунами. Японское телевидение показало, как волна высотой до 10 метров обрушилась на берег в префектуре Фукусима, снося автомобили, суда и здания».
© LIVE: цунами после мощного землетрясения в Японии

11.03.2011 в 14:14
Пишет Безумный Шерлок, влюбленный в Каса и Мерлина:

10.03.2011 | Цунами в Японии
Ужас, какой ужас в Японии (



+1


URL записи

@темы: Off-fandom, Видео, Жизненное, Интернет, События

02:09 

Misha's E-Mail...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Этот конкурс я точно не пропущу и постараюсь принять участие :alles:
У Миши грандиознейшие планы на лето: участие в проекте экологичного приютского дома в Гаити, Большая Игра с фандомом, ... Я уж не говорю о съёмках :D Вот так, помогая и играя, он и завоюет мир :-D У него уже свыше 148 тысяч последователей в твиттере. 48 тысяч новых людей за 2 месяца — впечатляет.
- Мистер Коллинз, расскажите, как вам удалось завоевать мир?
- Играючи.




© источник
© перевод Koryuu

Работа выполнена на «отлично». Вы приняли вызов и побежали (хотя некоторые из вас бегали кругами), и многие из вас пересекли финишную черту, поставив олимпийские рекорды. Как я упоминал в первоначальной инструкции, некоторые материалы будут размещены на сайте (следите за обновлениями для более подробной информации), поэтому, если по какой-либо причине вы не хотите, чтобы ваши материалы были размещены, говорите сейчас или навсегда заткнитесь.

А сейчас довольно ходить вокруг да около. ПОБЕДИТЕЛЬ — читать дальше

@темы: События, Свун, Позитив, Личное, История, Актёры, tumblr, crossroads_news, Scavenger Hunt, SPNcon-gif, SPNcon, Mish-minions, Mish-life, Mish-gif, Mish the Quiche, Chicon 2009, Asylum5 2010, учусь переводить

Только тихо падали перья...

главная