Записи с темой: castiel (список заголовков)
19:15 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Когда я писал фик по 5.04, я, конечно же, не мог обойтись без визуальной картинки. И я изучал скриншоты и стиллы обстановки комнаты Кастиэля. И моё внимание привлёк диван :crazy:

Смотрим фото: за спиной Каса стоит диван.
любоваться

Закрываем глаза, открываем: нет дивана!
любоваться

Перерываем все фото, просматриваем сцену покадрово... Нигде нет дивана. Зато есть хорошая кровать.
любоваться

Смотрим стиллы уже с лупой... Вот! В нижнем правом углу объект похож на край дивана!
любоваться


Остаётся гадать: то ли они просто иначе сели, то ли, что, имхо, вероятней, в комнате сделали перестановку :alles: И за спиной бывшего ангела оказался будда.

@темы: Castiel, Castiel-Dean, Mish the Quiche, Mish-photo, SPN-stills & behind the scenes, crossroads_news, Личное, Мысли вслух, Свун, Сериалы

17:53 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Сегодня я внимательней присмотрелся к стиллам 7.01 и заметил, что читать дальше

@темы: crossroads_news, SPN-stills & behind the scenes, Castiel, Личное, Сериалы

17:24 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
© Перевод Koryuu

jumblejim: People often ask if our dark, empty, eerie sets are spooky. Here's how it looks to us. Ooooo! t.co/RB93RLad
Люди часто спрашивают, водятся ли призраки на наших тёмных, пустых и жутких съемочных площадках. Вот как они выглядят для нас. Уууу!



Взгляд миньонов тут же приковала обтянутая будто плащом спина у левого края фотографии, и на минуту мелькнула надежда, что Джим вывесил свежее фото... Но надежда разбилась о жестокую реальность и дату съёмки 21.07.2011 :depress2:

@темы: Castiel, Jim-Bobby, Mish the Quiche, SPN-stills & behind the scenes, crossroads_news, twitter, Актёры, Личное, Сериалы, учусь переводить

02:17 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
01:04 

Первые минуты 7.01 от tvline.com...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
11:14 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Много-много пейрингов СПН и причины, почему их стоит шипперить. Мой самый — финальный :heart: И я очень радуюсь, что ему посвящено на пару строк больше, чем другим *-*


@темы: Alona-Jo, Balthazar, Castiel, Castiel-Dean, Dean-Sam, Jim-Bobby, Richard-Gabriel, SPN-clips, crossroads_news, tumblr, Грустное, Личное, Свун, Сериалы

01:44 

Спойлеры о 7.01...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
10:21 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Вот она, разница в переводе и вкладываемом смысле)

Читаю...

08.09.2011 в 09:16
Пишет (Sammy):
7.02
СИНОПСИС

Строчка вполне радостная для динокасовцев. Смотрю оригинал:
читать дальше
И начинаю сомневаться, есть ли тут чему радоваться.

А затем на глаза попадается второй перевод:

08.09.2011 в 09:52
Пишет Valerkind:
7.02 Официальное описание
читать дальше

В первом переводе динокас-контекст вытащен наружу, во втором — он завуалирован и двояк (имхо, как и в оригинале). И за счёт этой тонкой разницы спойлер воспринимается совершенно иначе :crznope:

@темы: Сериалы, Мысли вслух, Личное, crossroads_news, SPN-fandom, Dean-Sam, Castiel

10:21 

7.01 stills HQ... Castiel ♥

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Согласно тэгам, фотографии сделаны 21 июля.

смотреть

@темы: Сериалы, Личное, Актёры, crossroads_news, SPN-stills & behind the scenes, SPN-photo, Mish-photo, Mish the Quiche, Dean-Sam, Castiel-Dean, Castiel

18:31 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Френд-лента истерила вчера, но у меня не было времени это запостить, так пощу сейчас и всё вместе :D Во втором видео тоже встречаются гэг-рильные моменты :D

Supernatural Season 6 - The full GAG REEL

©тырено

Supernatural Season 6 - The french mistake extended version

Смотреть на ютубе
Скачать
©тырено

@темы: Balthazar, Castiel, Dean-Sam, Jensen-Jared, Jim-Bobby, Mark-Crowley, Mish the Quiche, SPN-video, crossroads_news, Актёры, Веселое, Свун, Сериалы

14:47 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
На фото Джули МакНивен, whovian99 и Миша Коллинз. Найдите Мишу :gigi:



Так забавляет читать твиты в духе "Saw the #supernatural panel this afternoon that @mishacollins crashed. Was too busy laughing to tweet!" О да, Миша решил "фиг вы без меня обойдётесь" и ворвался на собственную панель :lol:

В общем, мне пока влом рыскать по интернету в поисках твитов (на супер-вики и т.п. ссылок пока нет), потому я воспользуюсь небольшой помощью :shuffle2:

Пишет bauhinia:
• По каким-то личным причинам Джим появится только в понедельник (у них там праздник - День труда), будут фото-опы его и совместный с Мишей. Там на это всего по полчаса отведено. Но вроде бы эти фото-опы будут и сегодня, и завтра - я не очень сильно слежу.
• Про Мишу писали, что он вытащил из зала какую-то фанатку в костюме исполнительницы танца живота, усадил себе на колени, и, пока она задавала вопрос и слушала ответ, он игрался с висюльками на ее костюме. Выглядел при этом как дите, ничего непристойного.
• Сейчас прочла твитт журналистки, которая брала у Миши интервью. Она написала, что эта танцовщица в полном восторге. И попросила узнать, каким одеколоном он пользуется. Ответил, что это гель, который в гостинице дают.
• Его умение выкроить время для пробежки в любых ситуациях меня просто поражает.
Tip of the day. Always have camera ready. Rode the lift with @mishacollins . Looked like he'd been for a run.
• Джули спросили про самую трудную сцену, и она начала говорить про знаменитую сцену секса в Импале. А когда закончила, Миша прокомментировал, что для него такое было лучшим.

Julie McNiven: Mine was when I had to have sex with Jensen because he’s hideous. My life is so hard.
Misha Collins: Really? That was the best for me.
Julie: What?!
Misha: …what?




Kathleen David гуляла по Драгон Кону вместе со своим другом Питером и встретила знакомца с Комик Кона =)


@темы: Castiel, Comiccon 2011, Dragoncon 2011, Julie-Anna, Mish the Quiche, Mish-photo, SPNcon, SPNcon-photo, SPNcon-script, crossroads_news, tumblr, twitter, Актёры, Веселое, Личное, Свун, Сериалы

01:50 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
10:23 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Миша добрался до новой игрушки :gigi:
© Перевод Koryuu

mishacollins: I just tried Cleverbot for the first time. Cleverbot's comments are in blue. Is this love? t.co/XNV6xqH
Я только что в первый раз попробовал Cleverbot. Комментарии "Умного бота" голубые. Это любовь?


М: Кто такой Миша Коллинз?
Б: Актёр, пекарь, подсвечников мейкер. У него есть миньоны, и он играет ангела Кастиэля в тв-шоу "Сверхъестественное".
М: Что? Ты безумец. Я Кастиэль.
Б: Это автомобиль с опущенными окнами, глупец.
М: Я сказал, я Кастиэль.
Б: Так ты и мужчина, и женщина, да ещё и машина?

Бот умный и знает, что Миша не просто так попал в список Sexy SyFy Babies :lol:

@темы: учусь переводить, Сериалы, Семья, Личное, Интернет, Веселое, Актёры, Mish-twitter, Mish the Quiche, Castiel

23:06 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Травлю себе душу клипами по эпизоду 6.20 :weep: :weep: :weep:




@темы: Castiel, Castiel-Dean, SPN-clips, crossroads_news, Грустное, Свун, Сериалы

10:59 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
23.08.2011 в 08:18
Пишет (*Jess*):

От Кристин
Даже не знаю, можно ли это считать спойлером :rolleyes:

читать дальше

URL записи

Шансы, что я буду смотреть СПН раз в неделю, равны шансам появления Кастиэля в СПН :bubu:

@темы: Castiel, crossroads_news, Актёры, Грустное, Личное, Сериалы

04:08 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest


1-4 Supporting Actor/Actress Deserving of a Starring Role — Второстепенный актёр/актриса, заслуживающий главную роль
Best Performance By An Inanimate Object — Лучший неодушевлённый персонаж
5-8 Least Improved Show — Шоу самого ухудшившегося качества
Most Disappointing Season of a Previously Awesome Show — Самый разочаровывающий сезон в ранее замечательном шоу
9-12 Best "WTF" Moment — Лучший момент "Какого чёрта?!"
Worst "WTF" Moment — Худший момент "Какого чёрта?!"
13-13 Most Wrongly Underused Character — Персонаж с самым нераскрытым потенциалом

Tubey будто чувствует настроение Кас-фандома, да и всего СПН-фандома тоже :crazy:

ЗЫ: А кто-нибудь может мне пояснить, как узнать результаты предыдущих голосовалок Tubey? :hmm:

@темы: Castiel, Mish the Quiche, SPN-fandom, crossroads_news, Актёры, Интернет, Личное, Сериалы

03:20 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
На Draw Misha вывешено более сотни рисунков Миши и Кастиэля (и всё ещё вывешиваются) — флэшмоб устроен Euclase в честь дня рождения Миши. Сходите, не пожалеете ;-)

А я решил показать вам мои инструменты :gigi:

читать дальше

@темы: фанарт не моё призвание, Свун, Праздник, Лытдыбр, Личное, Актёры, tumblr, crossroads_news, SPN-fanart, Mish the Quiche, Castiel

02:26 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Я горжусь тем, что на всех пикчах с первого раза нашёл Мишу :D
Видео прекрасно. Вначале оно занятно. Потом крэково. А потом поистине прекрасно :heart: :heart:
Пожалуй, я вот тут у стеночки стеку, забуду о спойлерах и буду свуниться на Мишины улыбки :crazylove: :crazylove:


©тырено

@темы: Castiel, Mish the Quiche, SPN-clips, SPNcon, crossroads_news, tumblr, Актёры, Личное, Свун

22:32 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
22.08.2011 в 20:53
Пишет BIHALE:
Интервью Джеев со съемок 7 сезона(русские субтитры)
над переводом работала Armeril, субтитры - BIHALE

смотреть видео

URL записи

Очередное мыслеброжение о спойлерах

@темы: Castiel, Jensen-Jared, Mish the Quiche, SPN-video, crossroads_news, Актёры, Личное, Мысли вслух, Сериалы

02:47 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
:weep: Бен, ты же повлияешь на Сэру, да? :weep: :weep:
читать дальше
— Журналист после интервью с Беном Эдлундом на КомикКоне
Source (via evinyakwende) ©тырено


@темы: учусь переводить, Личное, Грустное, Актёры, crossroads_news, SPNcon-script, SPNcon, SPN-gif, Comiccon 2011, Castiel-Dean, Castiel

Только тихо падали перья...

главная