Записи с темой: tsa america (список заголовков)
03:38 

TSA America - три учебных урока...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
© Перевод Koryuu

Управление Транспортной Безопасности США: Оранжевый уровень
9 сент 9:01 PT
mishacollins: In this short, instructional TSA video, I appear in uniform performing a very, very thorough private pat-down... t.co/uBXx87Pmsf ©
В этом коротком учебном видео про TSA я одет в униформу и провожу очень, очень тщательный личный досмотр... смотреть видео
14:41 PT
mishacollins: The lovely and talented @danneelharris gets probed by airport security: t.co/ImIzRihFGt ©
А в этом видео охрана аэропорта глубоко прощупала очаровательную талантливую Данниль Харрис: смотреть видео
10 сентября 11:49 PT
mishacollins: Don't worry. You are safe. t.co/v9QXzJKuW3 ©
Не волнуйтесь. Вы в безопасности. смотреть видео (нервным и впечатлительным просьба отвернуться)

читать дальше

Обзорам

Вопрос: Переводчику...
1. спасибо. 
11  (100%)
Всего: 11

@темы: учусь переводить, crossroads_news, TSA America, Mish-video, Mish-twitter, Mish the Quiche

13:40 

TSA America...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
UPD.: Время сдвинулось на три часа, потому что перепутали и указали 12:10 PDT вместо 12:10 EDT.

Переводить подробно долго, потому буду краток:
- онлайн-просмотр вместе с Робом, Ричардом, Мэттом и другими гостями двух из трёх короткометражек TSA America (про систему безопасности аэропорта), где снялись Миша и Данниль, по задумке Миши с супругой и его друга;
- 3 мая 20:10 по Москве;
- билеты периодически добавляют (вот буквально в последний раз число было 116 left, отвлёкся на дайри, пару минут спустя смотрю — уже 143 left);
- топ20 внёсших больше всего "чаевых" (tips, notes) (100 notes = 10$) получат плюшки, подробней в описании по ссылке:

Misha LIVE from Creation's D.C. Convention - TSA America Screening - To Benefit RANDOM ACTS 501c3
запись создана: 30.04.2014 в 23:53

@темы: crossroads_news, TSA America, Mish the Quiche

Только тихо падали перья...

главная