Записи с темой: amok (список заголовков)
04:06 

GISHWHES и AMOK...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
© Перевод Koryuu
14 марта 10:08 PT
mishacollins: Someone forwarded this to my email. So i'm forwarding to you. It's pretty sweet. Congrats to the felons. ... t.co/NXcOHDSuUM
Кто-то переслал мне это на почту. Так что я пересылаю вам. Оно довольно милое. Мои поздравления уголовникам. t.co/NXcOHDSuUM

По ссылке фото мужчины и женщины, что играли в GISHWHES вместе. И где-то посреди одного из заданий мужчина сказал своей сокоманднице: «Детка. В этих отношениях ты как парящий кайт, а я — чувак внизу, приманенный тобой». И тогда она поняла, что он должен быть её, навсегда. И они вместе тайно сбежали пожениться 24 декабря 2012. И пусть они не выиграли в GISHWHES, они всё равно получили свой приз.

14 марта 15:07 PT
mishacollins: I had a great AMOK day at the races. What did u do? Post your story here: t.co/bAAs1CjmtM t.co/ufKfYsWluz
Я замечательно провёл день AMOK на гонках. А что вы делали? Поделитесь своими историями здесь: t.co/bAAs1CjmtM любоваться


Вопрос: Переводчику...
1. спасибо. 
37  (100%)
Всего: 37

@темы: @bodyguard4JandJ, AMOK, GISHWHES 2.0, Jensen-Jared, Mish the Quiche, Mish-minions, Mish-photo, Mish-twitter, crossroads_news, Свун, учусь переводить

08:13 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
© Перевод Koryuu
10 марта 14:05 PT
mishacollins: Thanks everyone for AMOKING it up today! We went to NASCAR with the boys & girls club of Las Vegas. t.co/J1o6F92CUY
Спасибо всем, что творите сегодня AMOK! Мы с парнями и девчонками из клуба Лас-Вегаса отправились на гонки NASCAR.

Кроме Миши, Random Acts представляет директор RA :) А также "парни и девчонки" это не нечто иносказательное, а буквальное — вместе с ними на гонках несколько детей из @BGCLV — Boys & Girls Clubs of Las Vegas, в миссию организации входит подарить детям возможность самореализоваться, заниматься чем-то интересным и/ли полезным, а не тупо шляться по улицам или сидеть дома, когда взрослые где-то отсутствуют.

10 марта 17:45 PT
mishacollins: Very grateful to my partner-in-crime Cinde Monsam & her hubby, john. They managed to make AMOK an act of kindness to me, Jensen & our girls.
Очень благодарен моему подельнику Синди Монсам и её мужу, Джону. Они умудрились сделать AMOK актом доброты для меня, Дженсена и наших девушек.
10 марта 20:21 PT
mishacollins: Thanks, Cinde. Thanks, john. & thanks, @therandomactorg for your generosity & for a day we won't forget. We're lucky to have u on our team.
Спасибо, Синди. Спасибо, Джон. И спасибо, Random Acts, за вашу щедрость и незабываемый день. Нам повезло, что вы есть в нашей команде.
запись создана: 11.03.2013 в 02:50

Вопрос: Переводчику...
1. спасибо. 
38  (100%)
Всего: 38

@темы: учусь переводить, Свун, crossroads_news, Mish-twitter, Mish-photo, Mish the Quiche, Jensen-Jared, AMOK

01:03 

Вы готовы к запуску AMOK?..

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
© Перевод Koryuu
7 марта 9:31 PT
mishacollins: AMOK is this Sunday! One small, kind thing you do might be remembered for a lifetime. AMOK it up! Preregister here: t.co/IboMKj3Gcl
AMOK в это воскресенье! Одно маленькое добро, сделанное вами, может запомниться на всю жизнь. AMOKните его! Пре-регистрация здесь: t.co/IboMKj3Gcl
Подробности об акции. Предыдущая инфа.
Сия ВК-группа призывает устроить массовые пожертвования Random Acts 10 марта. ЗЫ: Чтобы 10 марта было не только для нас, но и для Штатов, можно начать после полудня, так как у нас разница в 12 часов. И это же значит, что времени у нас может быть, теоретически, до полудня 11 марта)))



I am participating in AMOK

Вопрос: Переводчику...
1. спасибо. 
25  (78.13%)
2. Буду участвовать в AMOK! 
7  (21.88%)
Всего: 32
Всего проголосовало: 28

@темы: учусь переводить, Планы, Личное, crossroads_news, VKontakte, Random Acts, Mish-twitter, Mish-photo, Mish-minions, Mish the Quiche, AMOK

01:28 

Random Acts - 2012 Holiday Recap...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Привет от The Random Acts :) Среди событий я узнал:
- AMOK, когда Миша и Ко раздавали вещи бездомным Лос-Анджелеса;
- Hope to Haiti 2, куда Миша и Ко летали общать детей и строить детский центр;
- BiLLe Celeb Challenge, где Миша и RA выиграли 25000 евро, им чек вручили на Чикконе;
- гонка NASCAR, где участвовала машина с логотипами RA.

смотреть видео

@темы: AMOK, Chicon 2012, Hope to Haiti 2, Mish the Quiche, Mish-video, Random Acts, crossroads_news, Личное

04:03 

Расписание миньона 2012...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Каррентное: w-a-i-t-i-n-g...
На конвенте в Чикаго 27 октября будут мишины панель (вначале с Джимом, потом соло), фотоопы и автографы, плюс, дабл-фотооп с Джимом Бивером, дабл-фотооп с Ричардом Спейтом и коктейль-пати. 28 октября будет трио-фотооп с Джеями.
10 :30 pm to 11:30 pm — субботний мит-н-грит 10-ти человек с Мишей целый ЧАС? На Рим-коне дают только 20 минут, хотя и 15 человек :depress2:
старое


Список дат, когда мы можем лицезреть Мишу :angel2:
— было, — каррентное, — будет.

Конвенты

Прочие планы

2013
запись создана: 22.01.2012 в 04:07

@темы: Сериалы, Свун, Планы, Личное, Актёры, SPNcon, Ringer, Random Acts, Mish-films, Mish the Quiche, Hope to Haiti 2, GISHWHES 2.0, Fandom-dates, AMOK

20:51 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
© Перевод Koryuu

mishacollins: Ladies, spread your wings and fly! this moving work of art captures the true spirit of International Women's Day... t.co/r1zQGo9Z This is a seagull made entirely from the perfect material for sculpture: Tampons and maxi pads.
Дамы, расправьте ваши крылья и летите! Этот подвижный предмет искусства отражает истинный дух Международного Женского дня... Это чайка, целиком сделанная из идеального материала для скульптуры: тампонов и гигиенических прокладок. любоваться
mishacollins: Thanks to all of the #AMOKers for their great work! Some of us gave care-packages to homeless in LA. What did u do? twitpic.com/8u14i4 Inside the bags that we gave out there was toothpaste, blankets, toothbrushes, fake mustaches, socks and cocaine.
Спасибо всем АМОКерам за их великолепную работу! Мы раздавали пакеты помощи бездомным Лос-Анджелеса. А что вы делали? В пакетах, что мы раздавали, лежали зубная паста, одеяла, зубные щётки, фальшивые усы, носки и кокаин. любоваться
mishacollins: This is a pathetic display of copycatism. Anyone who participates in this WILL NOT BE INVITED to my birthday party. www.t3.com/news/t3-joins-online-treasure-hunt-r...
Это жалкая иллюстрация подражания. Любой, кто примет в этом участие, НЕ БУДЕТ ПРИГЛАШЁН на мою деньрожденную вечеринку.

По ссылке статья о том, что некий сайт (Freelancer.co.uk) под руководством Мэтта Барри планирует провести Сетевую Охоту на Мусор и побить мировой рекорд по количеству участников с помощью более чем трёх миллионов своих юзеров из более чем 200 стран. Чувствую, следующая GISHWHES будет жаркой :gigi:

ЗЫ: Эээ... Кажется, именно последний твит вызвал обсуждение в тамблре на предмет грубости и "засранства". Не знаю, может, на мне розовые очки, но лично я ничего такого чрезмерного не вижу :nea: Вот с Сарой Пэлин было грубо и пошло. А тут слова как слова. И чего все начали обсуждать про грубость и констатацию того факта, что люди, даже актёры, не идеальны, и у них тоже бывает плохое настроение и т.п.? :crznope:
Хотя меня очень позабавило мнение, «что если Миша на самом деле упорно старается быть засранцем, потому что всех ненавидит. Но все на его попытки реагируют: "О, этот парень забавный! У него отличное чувство юмора!" И Миша рыдает в подушку, потому что никто его не понимает» :lol: :lol:

@темы: AMOK, GISHWHES, Mish the Quiche, Mish-minions, Mish-photo, Mish-twitter, crossroads_news, tumblr, Личное

13:28 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Да, не удивляет =) Вспоминается, как он ходил на гей-парад в Ванкувере и фоткался с участниками =)

07.03.2012 в 08:23
Пишет bauhinia:

Не особо удивляет, что Дмитрий Крушник летом прошлого года сделал взнос в фонд организации, борющейся за равные юридические права секс-меньшинств в Калифорнии



URL записи

@темы: Свун, Личное, crossroads_news, Mish-photo, Mish-bio, Mish the Quiche, AMOK

17:28 

4 марта - AMOK day...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
За твиты и фото спасибо Rathany, RAFundraiser, therandomactorg, revotana, castiel-andthehalfbloodhunter и hippivickyx.

© Перевод Koryuu

mishacollins: Don't forget to run #AMOK today. & if u are trapped alone in a mineshaft, & don't have anyone to be nice to, at least be kind to yourself.
Не забудьте сегодня принять участие в #AMOK. Если же вы оказались в одиночестве взаперти в шахте, и рядом нет никого, для кого вы могли бы быть хорошими, то будьте добры к самим себе!

AMOK начался рано. В 7:30 утра волонтёры собрались, чтобы разобрать вещи по пакетам. Миша подошёл уже к фургону. На своём пути они посетили любимую Мишей реку Лос-Анджелес. В заботе о бездомных они не забыли и о себе, перекусив в кафе Philippe's (известном своими французскими дип-сэндвичами («мокрый» сэндвич)), где Миша угостил народ сэндвичами и картофельным салатом. Всего они раздали сотню пакетов помощи бездомным Лос-Анджелеса.
читать дальше


Вопрос: Переводчику...
1. плюшек! 
34  (100%)
Всего: 34

@темы: учусь переводить, Свун, Позитив, Личное, twitter, tumblr, crossroads_news, Random Acts, Mish-photo, Mish-minions, Mish-life, Mish-bio, Mish the Quiche, AMOK

05:41 

Misha Collins Q&A in LAcon...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Краткий пересказ по твитам (простите, если где-то неточно, 5 утра и всё такое :rolleyes: )
BurCon

© Перевод Koryuu

читать дальше

Вопрос: Переводчику...
1. спасибо!!! 
50  (100%)
Всего: 50

@темы: учусь переводить, Свун, Позитив, Личное, twitter, crossroads_news, SPNcon-script, SPNcon, Mish-bio, Mish the Quiche, LAcon 2012, GISHWHES, Burcon 2012, AMOK

01:23 

lock Доступ к записи ограничен

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
11:22 

Миша: Shorty Awards, R.A. & AMOK...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
mishacollins: Remember how I made a bet with the staff of Random Acts? I bet I'd do better in "Science" than they'd do in "Charity" in the shorty awards.
Помните, как я заключил пари с сотрудниками Random Acts? Я поспорил, что окажусь лучше в категории "Наука", чем они — в категории "Благотворительность" в Shorty Awards.
mishacollins: Well Random Acts is finalist in the Charity category, but i was disqualified because the Shorty thugs say i'm not a "scientist."
Что ж, Random Acts стали финалистами в "Благотворительности", меня же дисквалифицировали, потому что бандиты-коротышки заявили, что я не "учёный".
mishacollins: I'll concede to R.A., but they obviously bribed officials & cheated. This photo is irrefutable proof of my scienciness: twitpic.com/8p1h0w You want science? I'll give you science--ALL OVER YOUR FACE!
Я уступлю R.A., но они явно сжульничали и подкупили жюри. Эта фотография — неопровержимое доказательство моей научности. Хотите науки? Я дам вам науку — В ПОЛНЫЙ АНФАС! любоваться
mishacollins: Oscar night! There are so many great nominees this year that I'll be happy even in the unlikely event that I don't win.
Ночь Оскара! В этом году так много замечательных номинантов, что я буду счастлив даже в маловероятном случае моей не-победы.

Тайна фотки. Одна из моих гипотез

therandomactorg: While shenanigans have been called by our worthy opponent @mishacollins, we accept his concession & tip our hats to his placing 4th in actor
Хотя наш достойный оппонент @mishacollins озвучил все махинации, мы принимаем его уступку и снимаем шляпу перед его 4 местом в категории "Актёр".
therandomactorg: AMOK in LA: how you can participate & earn a spot in the AMOKaneer van with us...and Misha! t.co/om3acbjM #AMOK #Minion4Hire
AMOK в Лос-Анджелесе: как вы можете принять участие и заслужить место в фургоне AMOKаниров вместе с нами... и Мишей! t.co/om3acbjM #AMOK #Minion4Hire

AMOK, сотрудники Random Acts и Миша Коллинз, Лос-Анджелес, воскресенье, 4 марта. План:

1. Превратить конвент в Бурбанке в один большой акт доброты. Как? Улыбаться, угощать кофе или другим напитком, раздавать печенье, уступать ваше место (знаем, жестоко, но карма вас отблагодарит).

читать дальше

Вопрос: Переводчику...
1. спасибо!! 
29  (100%)
Всего: 29

@темы: учусь переводить, Личное, twitter, crossroads_news, Random Acts, Mish-twitter, Mish-photo, Mish the Quiche, AMOK

23:18 

H2H2, AMOK, SAARA, ...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
© Перевод Koryuu

mishacollins: I'm going back to Haiti in June. Anyone want to come with me? t.co/fcWL907p
Я собираюсь в июне вернуться в Гаити. Кто-нибудь хочет поехать со мной? t.co/fcWL907p

Про поездку H2H2 и видео я уже писал. Кто пропустил предыдущую поездку и не понимает, что к чему, может почитать, например, по моему тэгу Hope to Haiti ;-)

Здесь же я, пожалуй, напишу про ещё одни благотворительные проекты Random Acts. Обещают, что Миша тоже примет в них непосредственное участие :)

На 4 марта назначена AMOK — Annual Melee of Kindness (Ежегодная Рукопашная Схватка Доброты) (ещё melee можно перевести как острый спор или брильянтик меньше карата =). Смысл AMOK очень прост: не важно, кто вы и где вы, для участия достаточно в этот день совершить акт(ы) доброты. Актом может быть всё что угодно (хоть бабушку через дорогу переведите) (но, конечно, это должно быть законным и т.п.). Всё, о чём просят организаторы, это задокументировать своё участие и заполнить эту форму (к которой и прикрепляете "документы": фото, видео, т.д.). Если у вас есть клёвая идея, но не хватает финансовых ресурсов на неё, можно заполнить эту форму (но для этого нужно рассчитать бюджет, а потом подтвердить расходы чеками). © AMOK Guidelines
Участник AMOK зовётся AMOKaneer =) Футболку, как у Себастьяна Роше на Нэшконе, можно заказать здесь =)

Вместе с AMOK планируется SAARA — Semi-Annual Awards for Random Acts (Полугодовое Награждение за Случайные Акты [Доброты]). Если вы совершите и задокументируете акт доброты (фото, видео, слайд-шоу или их комбинация) (не обязательно в рамках AMOK и не важно, скромный или крупный акт), то можете подать заявку и, если повезёт, выиграть деньги на выбранную вами благотворительность. Награждения будут проводиться дважды в год (31 марта и 31 октября) и нет сильного ограничения по количеству победителей. Акты будут оцениваться по различным критериям, включая влияние на общество, творческий подход и уникальность. Призы:
читать дальше

В обоих случаях организаторы только «за», если люди, как в случае с GISHWHES, будут проявлять творческий подход, например, если участвуют командно, то придумают своей команде название. Различные инсталляции, рисунки, коллажи и т.п. с названиями AMOK или SAARA, тоже приветствуются =)

Вопрос: Переводчику...
1. ...спасибо. 
30  (50%)
2. ...и за инфу тоже. 
30  (50%)
Всего: 60
Всего проголосовало: 33

@темы: учусь переводить, Личное, crossroads_news, SAARA, Random Acts, Mish-twitter, Mish the Quiche, Hope to Haiti 2, AMOK

02:27 

Три новости в одном флаконе...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
© Перевод Koryuu

mishacollins: People really seem to dig that reality show about the two underwear-model brothers who hallucinate and shoot at ghosts. t.co/x5IUoVUd
Кажется, люди действительно балдеют от сериала про двух братьев - моделей нижнего белья, которые страдают галлюцинациями и стреляют в призраков. t.co/x5IUoVUd
mishacollins: In light of recent successes--People's choice, shattering a Guinness world record with GISHWHES--let's make 2012 the year we win everything.
В свете последних успехов — People's choice, сокрушительный мировой рекорд Гиннесса с GISHWHES — давайте сделаем 2012 годом, когда мы выиграем всё.
mishacollins: Our collective resolution: We will reign supreme! We will run #AMOK! We will butter both sides of our toast!
Наше совместное решение: Мы будем безраздельно властвовать! Мы запустим #AMOK! Мы будем маслом с обеих сторон нашего тоста!
mishacollins: @AH_Wiccan says, "Wasn't GISHWHES technically last years win?" Well, my smart-ass friend, the Guinness world record will be awarded in 2012.
@AH_Wiccan говорит: "Разве технически GISHWHES победитель не прошедшего года?" Ну, мой друг-всезнайка, мировой рекорд Гиннеса будет присуждён в 2012 году.
mishacollins: Speaking of wins--Divine's up for best Web Series. But weirdly I've not even been nominated in the "Science" category. t.co/grpojJdG
К слову о победах — Divine целится стать лучшим Веб-Сериалом. Но вот что странно, меня даже не номинировали в категории "Наука". t.co/grpojJdG
mishacollins: @metakate writes, "Shouldn't you be working? Your numerous tweets are costing me money!" U mean every time i post u get charged for a text?
@metakate пишет: "Разве тебе не надо сейчас работать? Твои многочисленные твиты стоят мне денег!" В смысле, каждый раз, когда я что-то пишу, ты платишь за текст?
mishacollins: i
mishacollins: a
mishacollins: o
mishacollins: r

• Supernatural выиграл в People Choice Awards в двух номинациях: «Лучший драматический сериал» и «Лучший научно-фантастический сериал» (хотя Джеев почему-то не пригласили на мероприятие).
• The Random Act подхватил GISHWHES-вирус и устроил угадайку из аббревиатуры их новой благотворительной кампании AMOK, которая начнётся в марте. Предлагать варианты можно как в уже известных блогах, так и в новом: RA-tumblr.
• Shorty Awards! Divine The Series пока на 4-м месте. Но ещё мне печальней, что Миша на 9-м месте.

Вопрос: Переводчику...
1. спасибо! 
31  (100%)
Всего: 31

@темы: учусь переводить, Сериалы, Свун, Позитив, Личное, Интернет, Актёры, tumblr, crossroads_news, SPN-gif, Random Acts, Mish the Quiche, Jensen-Jared, GISHWHES, Divine, AMOK

Только тихо падали перья...

главная