Записи с темой: kim-jody (список заголовков)
23:09 

По мотивам: Миша поцеловал Роба - тренировался целовать мужика...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Копался в залежах на компе и наткнулся на сию прелесть :D
Как Миша облапал Ким :-D



видео-пруф с двух ракурсов


ЗЫ: Осрик Чау будет на AEcon 5! А Аманда Таппинг — на Asylum 12! :ura: Хоть бы Ким вновь пригласили. И Джулиана Ричингса. И Джеймса Стюарта *-*

@темы: AsylumEurope 5 2014, Asylum8 2012, Asylum12 2014, James-Dick, Kim-Jody, Mish the Quiche, SPNcon-photo, SPNcon-video, crossroads_news, Личное, Позитив, Свун

02:49 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
© Перевод Koryuu

mishacollins: You know, @kimrhodes4real is so modest. I talk about my gold medals all the time, but she barely even mentions hers. t.co/5VZecqW5
Знаете, Ким Родс такая скромница. Я постоянно говорю о своих золотых медалях, а она же едва упоминает её.

По ссылке новость:
«Ким Род завоевывает "золото" в женском ските, став первым спортсменом США в индивидуальном виде спорта, который выигрывал пять медалей в пяти Олимпийских играх подряд».
* Скит или Круглый стенд — разновидность стендовой стрельбы, где мишени летят по постоянным траекториям, а спортсмены, переходя по кругу с одного стрелкового места на другое, ведут огонь под разными углами.

К слову о Ким Родс.
Если кому интересно, вот здесь страничка, где давно уже собираются пожертвования для поддерживаемой Ким благотворительности the ASPCA — акция устроена в память об отце Ким, которого она потеряла в первых числах июня 2012.

Вопрос: Переводчику...
1. спасибо! 
24  (100%)
Всего: 24

@темы: @kimrhodes4real, Kim-Jody, Mish the Quiche, Mish-twitter, charity, crossroads_news, Личное, Олимпиада 2012, учусь переводить

11:02 

Cocktail Party & J2 Breakfast... =)

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
03:24 

Твиты с Nashcon про Мишу...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Итак, попробую упорядочить разрозненную информацию с конвента =) Всё, где принял участие Миша в субботу... :type: (несколько часов спустя) Всё, я выдохся :hot: Что не понял, пропустил — извиняйте :gigi: Спасибо mooshacollins и жж all-spn за подборку твитов. И всему тамблру и всем тем, кто твитил... Видео и фото будут в следующий раз (если кто их ещё не видел на Миша-топ) :)

© Перевод а ля пересказ Koryuu

• Мишу постригли, он уже не такой обросший, как на аэропортовской фотографии, а вновь со стрижкой Каса.
• Ким сказала Mellamobrennan, что Миша должен ей французский поцелуй за возню с GISHWHES-айтемом (Ким исполнила просьбу нескольких команд, выслав каждой по разным персональным фото себя в футболке с Бибером), и неважно, что у обоих счастливый брак.
• Миша бесплатно подписал SPN_Hunter_67 её гишвес-фото с Ким Родес. Ким тоже его подписала.

Панель Мэтта и Ричарда
читать дальше

Панель Себастьяна
читать дальше

Панель Миши
читать дальше (мноооого)

Коктейль-пати
читать дальше

Завтрак и панель Джеев
• По словам Дженсена, Миша покинул отель утром (воскресенья).
• Дженсен: «Всякий раз, когда мы собираемся все вместе, это всегда весело. Фактически, я сказал Бобу: "Итак, 8 сезон: Бенедикт, Спейт, Миш, Бивер. Мне нужно продолжать?" И он: "Да, я уловил суть"».
(далее четыре фразы перевода ~ Maru ~)
• Дженсен говорит, что ему очень приятно, что Миша вернулся, ведь он часть семьи. Джаред добавил, что скучал по Мише так же, как и мы.
• Дженсен говорит, что, когда Кас вылечил его в конце пятого сезона, отпечаток ладони на его плече тоже исчез.
• Джаред считает, что Дин и Сэм были правы насчёт Кастиэля в конце шестого сезона, и они его предупреждали.
• Что они думают об отношениях Каса и Дина? Дженсен: "Это необычная, странная дружба. Со взаимным уважением".

Вопрос: Переводчику-пересказчику...
1. многомного плюшек! 
64  (100%)
Всего: 64

@темы: Balthazar, Castiel, Castiel-Dean, Dean-Sam, GISHWHES, Jensen-Jared, Kim-Jody, Matt-John, Mish the Quiche, Mish-life, Nashcon 2012, Random Acts, Richard-Gabriel, SPNcon, SPNcon-script, West Anaximander, crossroads_news, tumblr, twitter, Актёры, Веселое, Личное, Позитив, Свун, учусь переводить

Только тихо падали перья...

главная