Записи с темой: brasilcon 2011 (список заголовков)
02:48 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Я ещё не вернулся в колею, так что нагонять пропущенное за три дня буду позже. А пока вот вам в утешение =)


© Перевод Koryuu

«За нашим столом. Я очень нервничала, но я всё же смогла с ним поговорить.
Я спросила о Вики, в Бразилии ли она. Он ответил "да" и показал нам фото её с Вестом в Музее Сан-Паулу.
Затем я спросила, что за пляж на фото, которое он постил пару дней назад. Это Парати, не Ипанема. [Миша Троллинз]
После этого я спросила, удалось ли ему поспать ночью или Вест по-прежнему не даёт и глаз сомкнуть. Он ответил, что с тех пор, как они в Бразилии, он спит лучше.
Затем он показал нам видео, где Вест целует себя в зеркале. Такой милый, весь в папочку.
*—*» ©тырено

@темы: Brasilcon 2011, tumblr, Mish the Quiche, SPNcon-script, Mish-photo, SPNcon-photo, SPNcon, crossroads_news, Актёры, Личное, учусь переводить, Свун, Позитив, Mish-life

18:56 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
03.06.2011 в 17:42
Пишет Remi.Influence:


URL записи

Где-то я уже этот Мишин танец видел :lol: Я уже не помню, чей гиф ^^" У меня такое ощущение, будто Миша где-то выучил это танцевальное па и теперь радостно его везде юзает :lol: «Oh I'm so sexy and cool, that's what I can do» :lol: :lol:


@темы: Свун, Личное, Актёры, tumblr, crossroads_news, SPNcon-video, SPNcon-gif, SPNcon, Mish-video, Mish-gif, Mish the Quiche, JiBcon 2011, Brasilcon 2011

20:27 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
02:58 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
11:44 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Мэтт, Миша и Чад пытаются танцевать самбу на коктейль-пати на бразильском Rising con :lol: Хотя дэнсует в основном Мэтт, Миша и Чад гораздо скромнее :gigi: Наверно, я бы так же двигался))))


@темы: Свун, Позитив, Личное, Актёры, crossroads_news, SPNcon-video, SPNcon, Mish-video, Mish the Quiche, Matt-John, Chad-Ash, Brasilcon 2011

21:08 

Конвент в Бразилии...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
© Перевод Koryuu

mishacollins: We're 200k strong! Soon we'll be looking up Lady Gaga & Justin Bieber's skirts. The new goal: 300k by Dec. 15 (to beat the Christmas rush).
Наше число 200к! Скоро мы поднимемся до уровня Леди Гаги и Джастина Бибера. Новая цель: 300к к 15 декабря (достичь раньше рождественской суеты).
mishacollins: For those asking what the unit "k" in "200 k" is, K is for kilo. A kilogram is 1000 grams-or kilobyte-1000 bytes-or kilominion-1000 minions.
Для тех, кто спрашивает, что за единица "к" в "200 к": К это кило. Килограмм это 1000 грамм — или килобайт это 1000 байт — или киломиньон это 1000 миньонов.
mishacollins: Esta é uma carta de amor ao Brasil: eu estou deixando você hoje, mas com certeza vou estar de volta. você e seu povo são lindas.
Это любовное письмо для Бразилии: Я покидаю тебя сегодня, но я обязательно вернусь. Ты и твой народ прекрасны.
UPD. 4 часа спустя:
mishacollins: Lest u be misinformed: a kilobyte is 1024 bytes. I guess when the nerds were inventing floppy disks they threw in an extra 24 for good luck
Чтобы вы не были дезинформированы: килобайт это 1024 байт. Полагаю, когда умники изобретали дискеты, они на удачу накинули сверх 24.

Новая единица измерения: миньоны и киломиньоны :vict:

После того как в субботу Мишу разобрали на сувениры...

©тырено

...в воскресенье ему пришлось одеваться во что осталось :lol: :lol:
любоваться 4-мя фотографиями

запись создана: 30.05.2011 в 19:41

@темы: Brasilcon 2011, Chad-Ash, Matt-John, Mish the Quiche, Mish-photo, Mish-twitter, SPNcon, SPNcon-photo, crossroads_news, Актёры, Личное, Позитив, Свун, учусь переводить

03:15 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
© Перевод Koryuu

mishacollins: Unlike us Americans, Brazilians aren't afraid to show affection. It's nice. lockerz.com/s/105706241
В отличие от нас, американцев, бразильцы не боятся показать свою любовь. Это приятно.



Как-то я забыл следить за бразильским конвентом в эти выходные :tear:

@темы: учусь переводить, Свун, Актёры, crossroads_news, SPNcon-photo, SPNcon, Mish-twitter, Mish-photo, Mish the Quiche, Brasilcon 2011

03:12 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Хотя конвент только через две недели, Миша уже в Бразилии. Интересно, он ненадолго, или собирается путешествовать по стране до самого конвента? =) Я склоняюсь ко второму варианту, тем более раз он с семьёй прилетел =)

© Перевод Koryuu

mishacollins: Apparently today's the 2nd anniversary of this twitter account. Traditional 2nd anniversary gifts are made of cotton. I hope u like Q-tips.
По всей видимости, сегодня вторая годовщина этого твиттер-аккаунта. Согласно традициям подарки на вторую годовщину делаются из хлопка. Я надеюсь, вам нравятся ватные палочки.

Блин, я был уверен, что 12 мая это суббота :lol: Хотел к вечеру праздничный коллаж сваять :-D Что ж, на что-то оригинальное у меня времени уже нет, так что я просто повторю свой прошлогодний, только с другими картинками :tear:


@темы: Brasilcon 2011, Mish the Quiche, Mish-photo, Mish-twitter, SPNcon, crossroads_news, Актёры, Личное, Праздник, Свун, События, учусь переводить

Только тихо падали перья...

главная