Записи с темой: news (список заголовков)
16:59 

mishacollins: i knew those Vampire Diaries people were up to no good...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
© Перевод Koryuu
28 июня 16:36 PT
mishacollins: i knew those Vampire Diaries people were up to no good. t.co/6zaJuFMX6J ©
Я так и знал, что эти из "Дневников вампира" замышляли что-то нехорошее.

Источник
Американская актриса Шеннон Гесс (Ричардсон), игравшая в сериалах «Дневники Вампира» и «Ходячие мертвецы», обвиняется в попытке отравления президента США Барака Обамы, мэра Нью-Йорк Майкла Блумберга и лидера организации «Мэры против нелегального оружия» Марка Глейза.
читать дальше

Бывшая королева красоты Далласа сыграла всего лишь эпизодические роли в «Ходаках» и «Дневниках»; согласно imdb, у неё вообще все роли — мелкие, и по пальцам пересчитать можно (правда, похоже, на этом сайте фильмография неполная). Я сочувствую сериалам — вот так вот снялся у них человек в небольшой роли, а теперь их имена треплют почём зря.
запись создана: 29.06.2013 в 03:36

Вопрос: Переводчику...
1. спасибо. 
21  (100%)
Всего: 21

@темы: учусь переводить, crossroads_news, Vampire Diaries, News, Mish-twitter, Mish the Quiche

20:58 

mishacollins: Today I want to give a big squishy hug to the US Supreme Court...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
© Перевод Koryuu
27 марта 15:39 PT
mishacollins: This is outside the US Supreme Court. RT @RusslandTab0157: From lovely fans #support #gay #marriage t.co/kf0HG5pBWf
Это перед Верховным судом США. Перепост: @RusslandTab0157: От чудесных поклонников #поддерживающих #однополые #браки любоваться

26 июня 9:09 PT
mishacollins: Today I want to give a big squishy hug to the US Supreme Court and a fist-pumping "F-YEAH!" to queer America! t.co/2Fb0OPUvuD ©
Сегодня я хочу со слезами на глазах стиснуть в объятиях Верховный суд США и взметнуть кулак вверх с криком "F-YEAH!" за квиризацию Америки! t.co/2Fb0OPUvuD

27 июня 8:49 PT
Misha Collins: yesterday i reposted my tweet about the supreme court ruling on gay marriage here. Facebook and Instagram both removed the post for "violating their terms of service." I am disrespectfully reposting the offending tweet because i take the controversial stance of being opposed to idiotic censorship.
Вчера я репостнул мой твит о решении Верховного суда по поводу однополых браков. Фейсбук и Инстаграм удалили пост как "нарушающий их пользовательское соглашение". Я неуважительно перепащиваю проблемный твит, потому что я придерживаюсь спорной позиции выступать против идиотской цензуры.

«Верховный суд США отменил действие закона о защите брака, в котором брак квалифицируется только как союз между мужчиной и женщиной. читать дальше ©

«Верховный суд США постановил, что гомосексуальные супружеские пары не могут быть дискриминированы при предоставлении налоговых и других льгот. читать дальше © + видеорепортаж

запись создана: 26.06.2013 в 20:09

Вопрос: Переводчику...
1. спасибо! 
27  (100%)
Всего: 27

@темы: учусь переводить, ЛГБТ, crossroads_news, SPN-photo, News, Mish-twitter, Mish-facebook, Mish the Quiche, Castiel

Только тихо падали перья...

главная