Записи с темой: сериалы (список заголовков)
18:13 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
В промо 7.12 впихнули бамперный кадр с Кастиэлем :buh: Вот только... спойлер


@темы: Castiel, Mish the Quiche, SPN-photo, crossroads_news, tumblr, Актёры, Личное, Сериалы

12:44 

lock Доступ к записи ограничен

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
15:51 

Top 10 TV Angels via SFX...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
10 TV Angels
© Перевод Koryuu

Supernatural

2008-2010 (?)



Ангелы: Прорва. Но в основном, Кастиэль.

Крылья? Есть, но они невидимы для глаз смертных, за исключением выжженных следов, когда ангел умирает, и вспышек молний или что-то вроде того, как в конце «Lazarus Rising». Тут особо не разглядишь.

Ни у кого нет сомнений, насколько важны были ангелы для Supernatural. Они возродили сериал, чей формат «монстр в неделю» стал слишком привычен и ненапряжен. Их появление в первом эпизоде четвёртого сезона стало для сериала поворотным моментом, благодаря которому он перешёл из категории «стоит смотреть» в «обязательно смотреть». Большинство были злодеями: Рафаэль, Уриэль, Закария; некоторые были падшими ангелами: Анна Милтон, Люцифер; тогда как другие, вроде божественного Кастиэля в плаще и Бальтазара, в конце концов стали помогать братьям. Кастиэль, конечно, был прорывом, небесный слуга, изначально задуманный как приглашённая звезда, он вошёл в постоянный состав в пятом сезоне и стал одним из популярнейших персонажей в истории сериала.

Сами ангелы не похожи на любых божественных интервентов, ранее виденных на телеэкране. По словам Дина, они козлы. Они целиком и полностью неприятные и с ярко выраженной нехваткой каких-либо социальных навыков, что делает их немного наивными, иногда ужасающими и очень, очень забавными. После гражданской войны в шестом сезоне ангельская арка отошла на задний план, завершившись (*спойлер*) «смертью» Кастиэля во втором эпизоде седьмого сезона. Хотя с учётом того, что актёр Миша Коллинз намеревается вернуться в этом сезоне, и припоминая без вести пропавшего бога, мы ожидаем в будущем увидеть значительное возвращение нимбоголовых.

Вопрос: Переводчику...
1. пряник. 
44  (100%)
Всего: 44

@темы: учусь переводить, Сериалы, Свун, crossroads_news, SPN-photo, Mish the Quiche, Castiel

00:41 

Таки попробовал себя в переводе фанфика... =)

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
02.01.2012 в 00:17
Пишет Koryuu:

Зимние каникулы: день 8


Название: В первый день Рождества...
Автор: mithrel
Переводчик: Koryuu
Разрешение на перевод: запрос отправлен, оригинал
Бета: ХитроЖопый Катце
Фандом: Supernatural
Персонажи: Дин/Кастиль, Сэм
Рейтинг: PG
Жанр: флафф, романс
Размер: мини
Саммари: До Рождества 12 дней, и Дин начинает получать подарки от неизвестного доброжелателя.
От переводчика: В первую очередь прошу прощения за опоздание. Я поздновато взялся за перевод, а тут ещё и перебои с интернетом... :tear: Отдельно хочу поблагодарить Vardek, чьими рекомендациями я воспользовался (и ещё буду) при выборе фанфика на перевод :kiss: И, конечно, спасибо моей бете, спасшей меня утопающего :kiss: С наступившим Новым Годом и счастливых вам праздников! :xmbell:

читать

URL записи

@темы: Castiel-Dean, crossroads_news, Личное, Новогоднее, Сериалы, учусь переводить

20:12 

~Happy New Year!..

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Вся ф-лента забита поздравлениями. Простите, что не отвечаю каждому, вместо этого я поздравлю вас здесь :new3:

:xmas: HAPPY NEW YEAR! :xmangel:



Пусть наступающий год, входя в вашу жизнь, разгонит всех демонов: беды, несчастья, болезни, ссоры и склоки. Пусть чёрный дракон принесёт вам лишь светлые чувства, а воды, в которых он обитает, будут ласковыми и тёплыми. Пусть 31 декабря 2012 года, подводя итоги, вам захочется, как минимум, сказать «А ведь неплохой год-то был». Пусть каждый из вас однажды найдёт своего ангела, а у тех, кто уже нашёл, — жизнь искрится счастьем.
С Новым вас апокалипсичным 2012 Годом! :tost: :new5:




©тырено

Вопрос: ~
1. Happy New Year! 
44  (100%)
Всего: 44

@темы: Castiel, Mish the Quiche, Mish-gif, SPN-photo, SPNcon, SPNcon-gif, crossroads_news, tumblr, Актёры, Друзья, Личное, Новогоднее, Свун, Семья, Сериалы

18:55 

Позитив на Новый Год... =)

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
© Перевод Koryuu

Общение с незнакомцами!

Вы вошли в чат для общения со случайным незнакомцем. Скажите "Привет!".

Вопрос для обсуждения:
Имя - Дин. М за 30, пьяный и скучающий. Вы - две пышногрудые красавицы-азиатки. Одна одета как распутный ангел. Другая - как распутный дьявол. Как бы вы развлекли меня?


Незнакомец 1: привет, дин

Незнакомец 2: Черт возьми, Дин, ты опять...

Незнакомец 1: сэм, это ты/

Незнакомец 2: Э-э, да? Кто это?

Незнакомец 1: я кастиэль. сэм, у меня к тебе вопрос.

Незнакомец 2: Окей, задавай.

Незнакомец 1: как ты делаешь заглавные буквы/ и вопросительные знаки/

Незнакомец 2: Клавиша Shift, Кас.

Незнакомец 1: О, ЯСНО. СПАСИБО.

Незнакомец 2: Нет, ты нажал CapsLock... черт, оставайся на месте. Сейчас подойду помогу.

Незнакомец 2 отключился.

Незнакомец 1: Теперь, когда мы одни... Дин, как бы ты хотел, чтобы твой распутный ангел развлёк тебя?

© рисунок
© текст

Вопрос: Переводчику...
1. thank you! 
51  (100%)
Всего: 51

@темы: учусь переводить, Сериалы, Позитив, tumblr, crossroads_news, SPN-fanart, Dean-Sam, Castiel-Dean, Castiel

18:29 

Два разных клипа...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
It's a Long Way Down — Supernatural
Клип по разным сезонам СПН. Пейринг: вода/персонажи.
This is a study of the theme of water in the television show Supernatural.
Song: Bottom of the River by Delta Rae
Vidder: heathyr (ILoveThesePeople)



If there is anything worth dying for — Dean & Castiel
Пре-6.22-клип. Неважно, что случилось в финале. Это не отменяет всего того, что раньше было между этими двоими.
Quote at the end by the lovely sparrowsarahnade.
Song: Sleeping City by Kutless
Vidder: ablazing-eyes (k9lover27)


@темы: Castiel, Castiel-Dean, Dean-Sam, SPN-clips, crossroads_news, tumblr, Грустное, Свун, Сериалы

01:27 

Happy holidays!..

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
© Перевод Koryuu

mishacollins: Happy holidays! I'm sad to say i sent each of u a spectacular gift, but the post office returned them to me because of "security concerns."
Счастливого Рождества! С прискорбием сообщаю, что я отправил каждому из вас впечатляющий подарок, но почта вернула мне их из "соображений безопасности".


Вопрос: Переводчику...
1. спасибо. 
32  (100%)
Всего: 32

@темы: учусь переводить, Сериалы, Свун, Новогоднее, Актёры, crossroads_news, SPN-fanart, Mish-twitter, Mish-gif, Mish the Quiche

00:41 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
23:06 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Чудесное видео с динокасовскими моментами :inlove: :laugh: :weep:


©тырено


Но, блин, я весь клип был уверен, что песню поёт девчонка :lol:

@темы: Castiel, Castiel-Dean, Mish the Quiche, SPN-clips, crossroads_news, tumblr, Актёры, Личное, Позитив, Свун, Сериалы

01:01 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Пишет Vardek:

Праздник уже совсем близко, дорогие сообщники



URL записи

@темы: SPN-fanfics, crossroads_news, Личное, Планы, Сериалы

10:28 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Расширенное промо к Ringer. Нет, кадров с Мишей там нет, я просто присматриваюсь к сериалу, чьего 14 эпизода мы так ждём =)


@темы: Ringer, Видео, Личное, Сериалы

21:39 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Продолжаю засекать "наших" :D

The Mentalist, 1.16 — Рик Уорти (альфа вампиров).
Grey's Anatomy, 7.07 — Вайн Эверет (Амелия Новак), Эмбер Бенсон (вампир-вегетарианка).

Кстати, помните роль Миши в "Частях тела", где его персонаж просил уменьшить его огромный пенис? Персонаж Вайн в "Анатомии" просила супер-увеличить её тощую задницу :gigi: Вот семейство Новаков, а! :-D

@темы: Сериалы, Позитив, Личное, Актёры, crossroads_news, Wynn-Amelia, Mish the Quiche, "Наши" в кино

11:21 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
*по мотивам вчерашних же рысканий по Супервики*

А вы знали, что у Эрика Крипке и Импалы день рождения в один день — 24 апреля? :alles: :tort:

А также совпадает день рождения Джона Винчестера и Джеффри Моргана — 22 апреля :alles:

@темы: crossroads_news, Интернет, Личное, Мысли вслух, Сериалы

02:32 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Сейчас рыскал по Супервики... Помните Гарта из 7.07? Так вот, если верить вики, то в 6.04 Гарт уже упоминался =)

*залез в субтитры* Точно :lol:

Бобби по телефону: «Да, Гарт, что там у тебя? ... Не слышал, чтобы вампиры так делали. Не похоже, что это по нашей части. Подкинь это дело ФБР. ... Виллис, ФБР. ... Нет, Гарт, не мне, а настоящему ФБР. Как ты умудряешься выживать?»

@темы: D.J.-Garth, crossroads_news, Личное, Позитив, Сериалы

10:57 

Divine: The Series...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest


Съёмки эпизодов 1 и 2 были в ноябре, а в ту неделю было экстра-холодно — -15 (если это по фаренгейту, то по цельсия было -26).



любоваться +9

@темы: Сериалы, Свун, Личное, Актёры, crossroads_news, Mish-photo, Mish the Quiche, Divine

00:52 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
novafilm.tv/news/1993.html
Эх, я ещё так не скоро посмотрю новый сезон "Декстера" :( Надеюсь, на их общем собрании в 20-х числах смогут ответить точнее "Когда же?"

@темы: Dexter, Личное, Лытдыбр, Сериалы

17:21 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
На днях, переключая каналы, попали на эпизод "Менталиста" на Universal. Мама: «Это же актёр из "Декстера"». Я: «Нет, он из СПН, Тодд Стэшвик» (Дракула из s4e05). Титры показывают, что я прав =) Сегодня — тот же канал, но уже эпизод Psych (s3e01). Мама: «Ну это же он, актёр из "Декстера"!» Я: «Нет же! Это опять Тодд Стэшвик!» Титры — и я вновь прав =)) Сейчас залез на imdb, чтобы понять, с каким же актёром она упорно путает Тодда. Оказывается, с Джимми Смитсом, прокурором-латиносом из третьего сезона "Декстера". М-да О.о

Позавчера в "Менталисте" (s1e13) я увидел Себастьяна Роше, вчера — Алону Тал =))

Сегодня, всё на том же Universal, в фильме Crimes of the Past я узнал Чада Линдберга (пришлось долго гуглить, вспоминая, на каком канале я мельком видел Чада, и выясняя, что же это было))).

Каст СПН меня преследует :alles:

@темы: Сериалы, Лытдыбр, Личное, Актёры, crossroads_news, Todd-Dracula, Dexter, Chad-Ash, Balthazar, Alona-Jo, "Наши" в кино

14:26 

Лучшие ТВ-моменты в 2011 году...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest

Команда SFX заранее готовится к 2012 SFX Awards и потихоньку составляет список номинантов (пока перечисляемых не в порядке следования). Вот имеющиеся на текущий момент претенденты на номинацию «Любимые моменты из фантастических ТВ-шоу» (что успело выйти в первом полугодии 2011).
© Перевод Koryuu

21 Lex Twist Again — Smallville “Finale”
20 Epilogue — Smallville “Finale”
19 Misha Meta Tweeting — Supernatural “The French Mistake”

Мета-Миша, пишущий в твиттере
«Французская ошибка» была по всем параметрам блестящим эпизодом поверхностной концепции, с Винчестерами, отправленными в параллельный мир, где их приняли за двух актёров Джареда и Дженсена — звёзд сериала «Сверхъестественное» о двух братьях, живущих охотой на монстров. В этом «реальном мире» их коллега по сериалу Миша Коллинз пишет в твиттере всякую всячину его «Mishamigos» (они же поклонники) — что смешно уже само по себе. Но на деле грань между фантазией и реальностью размыта ещё сильнее. Потому что реальный Миша Коллинз действительно писал в твиттер то, что воображаемый Миша Коллинз писал в течение эпизода. Это как будто они пригласили рабочих по сносу зданий, чтобы пробить шаром четвёртую стену сквозь четвёртую стену сквозь четвёртую стену. Или что-то вроде того.

остальные номинанты

Вопрос: Переводчику...
1. пряник. 
38  (100%)
Всего: 38

@темы: Mish the Quiche, Mish-photo, SPN-photo, crossroads_news, Актёры, Сериалы, учусь переводить

03:50 

SPN-cast...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
© Перевод Koryuu

12 SF & Fantasy Spin-Offs We We’d Love To Have Seen
12 фантастических и фэнтезийных спин-оффов шоу, которые мы бы хотели увидеть

12 Ripper
Spun off from: Buffy The Vampire Slayer

11 In Cold Blood
Spun off from: Doctor Who

10 My Name Is Early
Spun off from: Firefly

9 Heavenly Bodies
Spun off from: Supernatural


читать дальше

8 Justice League
Spun off from: Smallville

7 Terminal City
Spun off from: Dark Angel


6 Smoke Me A Kipper
Spun off from: Red Dwarf

5 Caprica Law
Spun off from: Battlestar Galactica


4 Faith
Spun off from: Buffy The Vampire Slayer

3 On Her Majesty’s Extraordinary Service
Spun off from: Torchwood

2 Assignment: Earth
Spun off from: Star Trek

1 Sideways
Spun off from: Lost

Вопрос: Переводчику...
1. плюшку. 
16  (100%)
Всего: 16

@темы: Castiel, Mish the Quiche, Richard-Gabriel, crossroads_news, Актёры, История, Позитив, Свун, Сериалы, учусь переводить

Только тихо падали перья...

главная