Записи с темой: свун (список заголовков)
01:17 

9.10 stills HQ... Castiel ♥

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Фотограф: Jack Rowand. Полную коллекцию можно посмотреть здесь, а я, как обычно, сделаю выборку :D


@темы: Свун, crossroads_news, SPN-stills & behind the scenes, SPN-spoilers, SPN s9, Mark-Crowley, Dean-Sam, Castiel-Dean, Castiel

04:26 

С Рождеством!..

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
© Перевод Koryuu
13 декабря 13:23 PT
TheJimMichaels: This year's gift from the Post Production @TAronauer and Phil Sgriccia! #SPNFamily #Supernatural t.co/pkcSUZTlUT ©
Вот какой подарок в этом году от Пост-Продакшна Тодду Аронье и Филу Сгрицциа! любоваться

20 декабря 17:01 PT
mishacollins: RT "@taraslarsen: & a front runner in our #supernatural ugly sweater contest. t.co/qFVjsFAhi5" I resent that. That's my work sweater. ©
Ретвит Тары Ларсен: «И главный кандидат на победу в нашем сверхъестественном конкурсе уродливых свитеров». Это мой рабочий свитер. любоваться

* Да, на площадке взаправду все (или многие) нарядились во всевозможные рождественские свитера))) И как выяснила bauhinia, на Мише женская модель)))

22 декабря 11:28 PT
mishacollins: travel schedules made it so @jarpad & Jensen couldn't be at the SPN holiday party. Without them there was no cheer... t.co/afNZFDSx1A ©
Из-за своего графика поездок Джаред и Дженсен не смогли присутствовать на праздничной вечеринке СПН. Без них было не так весело... смотреть видео

12:20 PT
jasonmanns: Very happy to announce a song featuring @mishacollins & a release party (next year!) benefitting @therandomactorg! kck.st/1eWB1DZ ©
Очень счастлив объявить песню в исполнении Миши Коллинза и релиз-вечеринку (в следующем году!) во благо Random Acts!
Справка

25 декабря 14:20 PT
mishacollins: Merry x-mas! I'm so sorry but I just found out the post office incinerated my gift for you because they said it looked like "medical waste." ©
Счастливого Рождества! Я крайне извиняюсь, но я только сейчас узнал, что почта сожгла мой вам подарок, потому что, как они сказали, он был похож на "медицинские отходы".

Обзорам

Вопрос: Переводчику...
1. спасибо! 
24  (51.06%)
2. С Рождеством всех! 
23  (48.94%)
Всего: 47
Всего проголосовало: 27

@темы: Свун, Праздник, Веселое, crossroads_news, SPN-video, Mish-video, Mish-twitter, Mish-photo, Mish the Quiche, Jason Manns & Friends Christmas Album, Jason Manns, @taraslarsen, @jasonmanns, @TheJimMichaels, учусь переводить

01:10 

9x09 промо и описание...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest

© Перевод Koryuu

Об эпизоде 9.09 Spoilers!

Финальный перед хиатусом, следующий эпизод выйдет 14 января.

Появится персонаж: читать дальше

Описание Spoilers! перевод Marta ©
Режиссёр: Томас Дж. Райт (8.22 «Clip Show», 8.17 «Goodbye Stranger», 8.04 «Bitten», 7.15 «Repo Man»). Сценаристы: Брэд Бакнер и Юджин Росс Леминг (также писали 9.03).


@темы: Castiel-Dean, учусь переводить, Castiel, crossroads_news, SPN s9, Свун, SPN-spoilers, SPN-promo, Dean-Sam

04:25 

9.09 stills HQ... Castiel ♥

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
С остальным десятком HQ-фотографий можно ознакомиться здесь, а я как обычно запощу избранное :D :heart:


@темы: Castiel, SPN-stills & behind the scenes, Свун, SPN-spoilers, crossroads_news, Dean-Sam, Castiel-Dean

02:08 

team free will | some nights

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Моя страсть к клипам угасла, заменившись страстью к фанфикам, но временами всё-таки попадаются такие, что цепляют.

:heart: Дин, Сэм, Кас :heart: Много кадров из 4-5 сезонов, но есть и другие сезоны.
Под эту песню хочется танцевать :dance: И улыбаться любимой троице.
«oh Lord, I'm still not sure what I stand for...»


@темы: Свун, Позитив, Личное, crossroads_news, SPN-clips, Dean-Sam, Castiel-Dean

19:48 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Пишет Nadin7:

Фото от Creationent (ТоронтоКон)
Фото от организатора конвенций по "Сверхъестественному" Creationent
Таким фото Джареда они уже делились (только во время Кона в Ванкувере), фото Дженсена и Миши - новые...



URL записи

@темы: Jensen-Jared, Mish the Quiche, Mish-photo, crossroads_news, Свун

19:37 

Миша и Кэролин...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
© Перевод Koryuu
1 ноября 13:14 PT
mishacollins: I've followed @carolynplease for a week! Thanks, carolyn, for expanding my horizons! But it's #unfollowfriday so...back to twitter solitude. ©
Я фолловил Кэролин целую неделю! Спасибо, Кэролин, за то, что помогла расширить горизонты! Но настала #пятницаразфолловить, так что... я снова возвращаюсь к твиттер-одиночеству.

Миша зафолловил её во время конвента в Чикаго, который был 26-27 октября. Кэролин вместе с подругами стояли в очереди на фотооп с Мишей. Миша проходил мимо этой очереди и сказал что-то вроде «Что, все эти люди здесь ради МЕНЯ?!». Все в толпе разволновались [ещё бы, Миша рядом], а Кэролин с подругами стали громко спрашивать, почему Миша никого не фолловит в Твиттере. Миша [как обычно] отмазался, что не умеет фолловить, и Кэролин предложила ему помощь. На примере своего ника она показала ему, как искать человека в Твиттере. Он зафолловил её и немного поугорал над её твитами. В общем, Кэролин была очень счастлива. ©

К слову об очереди. Насколько я прочёл в отчёте одной из русских, там побывавших (простите, ник сейчас не вспомню), очереди там ОХРЕНЕННЫЕ. Думаете, побывав на JiB, вы что-то знаете, об очередях? Вы крупно ошибаетесь. Умножьте эту очередь раза в четыре-пять минимум (или в десять?), и у вас будет приблизительное представление. Очередь к Джеям огранизуют группами, а к остальным актёрам позволяют расти огромному хвосту, который может и на улицу выползти.



Обзорам

Вопрос: Переводчику...
1. спасибо. 
22  (100%)
Всего: 22

@темы: SPNcon-script, SPNcon-photo, SPNcon, Mish-twitter, Mish-photo, Mish-meeting, Mish the Quiche, Chicon 2013, crossroads_news, Позитив, Свун, учусь переводить

01:18 

9.06 stills HQ... Castiel ♥

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
С остальными можно найти по ссылке, а к себе в норку я уволоку самое вкусное :inlove: Прекрасен же, чертяка ангел :inlove: Я на предпросмотре поста так залюбовался, что чуть не забыл про сам пост, который надо бы опубликовать))) 2-я и 3-я с конца вообще :inlove:


@темы: Свун, Личное, SPN-spoilers, SPN s9, crossroads_news, SPN-stills & behind the scenes, SPN-photo, Castiel-Dean, Castiel

05:43 

Ноябрьский праздничный выпуск BELLO mag...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
BELLO magazine. Какое-то время свежий выпуск можно почитать бесплатно, а так выпуски продаются только в цифровом виде на APPLE iTunes Newsstand.
Предыдущие фото за кадром.

Мало и скромно, но всё равно прекрасно :heart: :heart: :heart:
Я постарался отскриншотить с выпуска картинки размером побольше и собрал в фотошопе.

Photography Marc Cartwright

Styling Kelly Smith

Grooming Kenia Daniel
Using Murad Skin Care
Cargo Cosmetics
Oribe Hair Care

Sweater John Varvatos
Jeans Gstar
Boots Vintage


любоваться +2

@темы: Mish the Quiche, Mish-interview, Mish-photo, crossroads_news, in english, Личное, Свун

04:52 

Новые промо-фото...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Судя по именам файлов, фотографии сделаны 19 июля 2013 на Комикконе. И©точник

:heart: :heart: :heart: Хочется написать что-то связное, но на ум идут только восторженные писки :crazylove: :crazylove:



любоваться +2

@темы: Castiel, Mish the Quiche, Mish-photo, SPN-photo, SPN-stills & behind the scenes, crossroads_news, SPN s9, Личное, Свун

00:21 

9.03 stills HQ... Castiel ♥

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Как и говорил, подборка :heart:

Кстати, я подсчитал: на Касе одежды больше, чем на Сэме или Дине! Футболка, рубашка, кофта, ветровка. Тогда как на Винчестерах только три элемента одежды: футболка, рубашка, куртка. Интересно, Кас просто нацепил на себя всё, что нашёл в прачечной, так сказать, про запас, «шоб було», или ему было холодно?
Но. Spoilers!


любоваться +7

@темы: Свун, Личное, SPN-spoilers, SPN s9, crossroads_news, SPN-stills & behind the scenes, SPN-photo, Castiel

04:46 

9.03 stills LQ...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Для разнообразия не буду вылавливать только с Касом, запощу всё (вылавливать буду уже в HQ). Фотограф: Diyah Pera/The CW. Эпизодические персонажи: Spoilers!.


моё бла-бла Spoilers!

Твиты Chico6 Spoilers!

Вопрос: Переводчику...
1. спасибо. 
26  (100%)
Всего: 26

@темы: Свун, Личное, SPN-spoilers, SPN s9, crossroads_news, SPN-stills & behind the scenes, SPN-photo, Dean-Sam, Castiel-Dean, Castiel, @Chico6, учусь переводить

03:06 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Райан уже удалил твит, так что я не сохранил время( Но я высмотрел время первого ретвита, так что будем считать от него.
Райан Кёртис (@ryan_curtis) — координатор визуальных эффектов СПН.
© Перевод Koryuu
15 октября 12:20 PT
ryan_curtis: No privacy on set. @mishacollins #Supernatural pic.twitter.com/rDYKt2tvRv ©
Нигде на съёмочной площадке не уединиться. любоваться Spoilers!

Вопрос: Переводчику...
1. спасибо. 
32  (100%)
Всего: 32

@темы: twitter, SPN-spoilers, SPN s9, crossroads_news, SPN-stills & behind the scenes, Mish-photo, Mish the Quiche, Castiel, @ryan_curtis, Свун

23:09 

Торонто-твиты...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
© Перевод Koryuu
12 октября 13 в 16:55 PT
mishacollins: The fans I'm taking photos with in Toronto are getting too handsy with me. I try to be nice, but there's a limit. pic.twitter.com/CXpcthotK3 ©
Поклонники, с которыми я фотографируюсь в Торонто, начинают слишком распускать руки со мной. Я стараюсь быть милым, но всему есть предел.

13 октября 12:40 PT
dicksp8jr: I actually enjoy the hands-on approach. “@mishacollins: Fans I'm taking photos w/ in Toronto are getting too handsy. pic.twitter.com/N3rzNA4Pmh”
А мне понравился щупательный подход.
13 октября 15:41 PT
mishacollins: I got oddly turned on taking the photo with this person. pic.twitter.com/oT08j1shrL ©
Фотографируясь с этим человеком, внезапно я возбудился.


Я видел, как на фотоопах замазывают лицо, отрезают, ставят смайлик... Но такого оригинального способа спрятаться я ещё не видел :lol:

читать дальше: Миша и Джаред :eyebrow:

Вопрос: Переводчику...
1. спасибо! 
29  (100%)
Всего: 29

@темы: учусь переводить, Свун, Позитив, twitter, crossroads_news, Torontocon 2013, SPNcon-photo, SPNcon, Richard-Gabriel, Mish-twitter, Mish-photo, Mish-meeting, Mish the Quiche, Jim-Bobby, Jensen-Jared, @jarpad, @dicksp8jr

01:44 

Лучи любви авторам... =)

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
00:36 

Размеры Миши...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Пока гуглил разное, наткнулся на этот пост.

На конвенте в Сиднее в 2010 году Миша назвал свои размеры: he is a size 32–33 waist (see slight!), size 12 shoe and large shirt.

Размер 32–33 в талии — я так понимаю, размер джинс — на российский размер это где-то 81–83,8 см = размер 48–50.
Обувь 12 — в России это где-то размер 45–45,5 (длина ступни = 29,5 см), а в Европе это 46–46,5.
И если я правильно понимаю large shirt, то это размер L = 50. Или рубашка (соответствие номеру воротничка) = L (41–42) = 50–52 размер рубашки.

Забавно играться с этим калькулятором. Поставишь размер талии — одни параметры, изменишь букву на L — другие параметры (и рост выше, нужный, и грудь шире). Напоминаю, Мишин рост = 180 см. Стройный, высокий и ладно сложенный *-*

@темы: Свун, Размеры Миши, Личное, tumblr, crossroads_news, Mish-bio, Mish the Quiche

23:29 

Миша и Bello...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
У Миши 9 октября случилась фотосъёмка для журнала «Bello». Фотограф: Marc Cartwright.




© Перевод Koryuu

Келли Смит: «Сверхталантливый Миша Коллинз похвастался новыми кедами #cr8rec и джинсами #hudsonjeans, после того как мы вчера закончили съёмку для журнала Bello. Не пропустите ноябрьский выпуск, где вы увидите ещё больше фотографий сексуального актёра из "Сверхъестественного"».

Раз уж тут любезно назвали марки, я решил поизвращаться и погуглить :D
Кеды: марка Creative Recreation, серия Kaplan Red Snake, $60 (у них клёвый логотип, с крылышками).
А вот джинсы Hudson Jeans, боюсь, по нечёткой картинке и малочисленным деталям мне уже не различить))

ЗЫ: Я пока не понял принципа, но я нашёл три октябрьских выпуска с разными обложками: Том Фелтон, Аврил Лавин, Джозеф Морган. Я не понимаю, как такое может быть, но да ладно. Буду надеяться. что Миша тоже попадёт на обложку))
А ещё, пока я гуглил, я мельком посмотрел на фотки других актёров, попавших в журнал... Боже, нас ждёт прекрасное, я уже заранее готовлюсь свуниться *-*

Вопрос: Переводчику...
1. спасибо. 
28  (100%)
Всего: 28

@темы: Mish the Quiche, Mish-photo, Photoshoot, crossroads_news, Личное, Свун

22:04 

Обзор 9-01...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Пишет джоведи:
Crack Video - SPN 9x01


Crack Video - SPN 9x01
from gleeklainebow

Как я его ждала :lol: С ютуба видео к сожалению удалено из-за нарушения авторских прав (
URL записи

Отдельно хочется отметить 1) стриптиз в прачечной :crazylove: 2) внезапный пейринг Смерть/Сэм :D
Ну и на такой позитивной ноте всё-таки попытаюсь оформить впечатления о серии :D 3 дня с премьеры прошли, так что о спойлерах предупреждать не буду))

Но вначале: Тамо Пеникетт будет на JiB5! :buh: Я помню этого парня с «Кукольного дома», поэтому я был бы очень рад лицезреть его лично *завидует тем, кто поедет* И как жаль, что Иезекиль поменял вессель, и Тамо больше не будет(
читать дальше

Сюда же в тему притащу молитвенный отрывок, который вышел ещё до премьеры, но я не успел его запостить: смотреть видео
jarpad: The chapel scene only took ackles two cameras for two takes. This is because of the extremely emotional nature of the scene. ©
Сцену в (больничной) церкви с Эклзом сняли с двух дублей двумя камерами. Всё потому, что это была невероятно эмоциональная по своей природе сцена.
Перевод Nadin7

@темы: Позитив, Мысли вслух, Личное, SPN s9, crossroads_news, SPN-video, SPN-clips, Dean-Sam, Castiel-Dean, Castiel, Свун

22:23 

The CW 2013 SPN Photoshoot...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Пока закулисье нравится мне больше, чем настоящие промо-кадры.
Хотя и то хлеб, что они наконец-то смогли позволить себе новые фотосеты, а не в энный раз фотошопили фотосеты 6 сезона)))


И©точник

любоваться постером со всей четвёркой


Обзорам

@темы: Свун, Личное, crossroads_news, SPN-stills & behind the scenes, Mish-photo, Dean-Sam, Castiel

21:18 

Промки-тизеры...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest

Только тихо падали перья...

главная