• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: dean-sam (список заголовков)
03:46 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
04:28 

lock Доступ к записи ограничен

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
02:11 

Биг-Бэнг-2014, день 23-й: "Ловец звезд"...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Название: Ловец звёзд
Автор: crOwnlEssG
Оригинал: Star Catcher
Переводчик: Koryuu
Бета: konstanta
Артер: красный шапк
Персонажи: Дин, Сэм, Кастиэль
Категория: джен
Жанр: кид!фик, смарм, флафф, юмор, приключения, драма
читать дальше


Про этот текст мне есть много что сказать. бла-бла-бла тернистый путь
И в итоге я решил подарить этот фик артеру на Биг-Бэнге. Потому что всё это время во мне жила мечта, чтобы выложить не просто перевод, а иллюстрированный перевод (а напрашиваться к артерам я не умею); я очень люблю этот текст и поэтому очень хотел, чтобы артер своими рисунками помог огранить этот алмаз (к тому же, на ББ замену в последний момент уже не сделаешь; если артер начал работу, значит, и ты должен кровь из носу, но успеть). И красный шапк справилась на пять баллов! Я млею от всей похвалы её оформлению и иллюстрациям :heart: Вы можете не любить джен и/или кид!фики, но стоит пройти по ссылке, чтобы хотя бы полюбоваться изящными главами и чудесными иллюстрациями.
А сам текст... Там очень классный Дин. Там все персонажи чудесные и классные, но так как повествование идёт в основном с точки зрения Дина, то самый классный там Дин :D Заботливый, усиленно старается быть взрослым, но в душе мечтает хоть чуточку побыть ребёнком, и испытывает огромнейшую аллергию на всё не «мачомэнистое» :-D
И я бы сказал, что в жанрах ключевое слово не «флафф», а «смарм» — фанфик о дружбе. спойлер?

@темы: учусь переводить, наследил в фандоме, crossroads_news, SPN-fanfics, SPN J2 BB 2014, Dean-Sam, Castiel-Dean

03:35 

Годовщина - 9 лет сериалу...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
© Перевод Koryuu
11 сентября 13:24 PT
mishacollins: We've got good, wholesome fun coming your way. A little torture, some strippers, karaoke... you know, family stuff. t.co/bm4XOyD7pJ ©
Мы подготовили для вас нечто хорошее и невероятно веселое. Немного пыток, чуток стриптизёрш, караоке... в общем, ну вы поняли, всякие семейные развлечения. смотреть видео

13 сентября 10:13 PT
mishacollins: My sweet SPN, happy anniversary, honey. (You're still as pretty as the day we met.) #9yearsofSPN ©
Ах мой чудесный СПН, поздравляю с годовщиной, милый. (Ты всё так же прекрасен, как в первый день нашей встречи.) #9летСПН

Вопрос: Переводчику...
1. спасибо.  24  (48.98%)
2. СПН - с 9-летием!  25  (51.02%)
Всего: 49
Всего проголосовало: 27

@темы: учусь переводить, Праздник, twitter, crossroads_news, SPN-spoilers, SPN-promo, SPN s10, Mish-twitter, Mish the Quiche, Mark-Crowley, Dean-Sam, Castiel

01:23 

Натыренные из ф-ленты видео... =)

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
© Перевод Koryuu

6 сентября 16:33 PT
mishacollins: A fan won a contest to film a behind-the-scenes doc of #Supernatural with us! vimeo.com/105413733 (it's on the season 9 DVD too!) ©
Поклонница СПН выиграла конкурс и с нами в команде сняла документальный фильм "За кадром Supernatural"!

Пишет Nadin7:

Дополнительные материалы 9-го сезона
Приколы (гэг-рилы) 9-го сезона. Полная версия.
смотреть видео

За кадром "Сверхъестественного": видение фанатов
смотреть видео

URL записи

Дополнительные материалы 9-го сезона. Продолжение...
Видео, в котором создатели и актёры разбирают некоторые моменты 9-го сезона
"Связанные кровью: решения и их последствия":

смотреть видео

Удалённые сцены:
смотреть видео

URL записи

Я успел посмотреть только первые два видео. Drama School :lol:
Во втором видео на Джареде с зеркалами я окончательно просёк фишку :lol: Хотя и до того закрадывались подозрения, но на нём я окончательно уверился. Spoilers!

@темы: учусь переводить, Свун, Позитив, crossroads_news, SPN-video, SPN-fandom, SPN s9, Richard-Gabriel, Mish-twitter, Mish the Quiche, Jensen-Jared, Dean-Sam, Castiel

04:09 

200...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Это можно распространить на целиком фандом, а не только винцест, посему перепост! Можно поддержать команду и каст и вспомнить всё, что за прошедшие годы подарил вам сериал и на что вдохновил. Цитата: «Пожалуйста, помните, что это не какая-либо кампания, направленная на то, чтобы что-то поменяли в сюжете или персонажах. Это - способ для всех пережить Хэллатус с позитивом. В вашем сообщении должны быть только любовь и признательность». Любовь, признательность, сердца и единороги :sunny:

Пишет Bitch-Jerk:

200 эпизод Сверхъестественного

Код баннера. Распространение ОЧЕНЬ приветствуется

Фанаты с нетерпением ждут двухсотый эпизод Сверхъестественного, который будет пятым эпизодом десятого сезона.

Чтобы отметить такое важное событие, в фандоме проводят праздничные акции:

Supernatural Wiki решили отпраздновать 200 эпизод коллажом из селфи со всех стран мира.
Вот здесь можно прочитать, как принять участие.
Фото нужно выслать до 10 июля на spn200selfie@gmail.com, указав свое имя/ник, город и страну.

WincesterBros предлагают отправить поздравление сценаристам и команде Сверхъестественного и заодно рассказать о своей любви к Винчестерам.
Сверхъестественное лето: проект в честь выхода 200-го эпизода
Отправляем поздравление и номер дизайна открытки на summerofspn10@gmail.com

А The Winchester Brotherhood призывают поддержать Дженсена и Джареда, их отношение к сюжету сериала и надежды на десятый сезон, высказанные на Джибконе. Для чего предоставляют возможность отправлять открытки с их помощью или самостоятельно, выбирать дизайн открыток отсюда или использовать свой собственный (дизайн необязательно должен быть связан со Сверхъестественным). Самое важное в том, говорят The Winchester Brotherhood, чтобы создатели сериала увидели наши слова и узнали, что мы поддерживаем Дженсена и Джареда всем сердцем.
Текст поздравления и ссылку на понравившуюся открытку (или свою собственную) высылаем на почту winfest2015@yahoo.com
Перевод
Адреса для отправления открыток

Примеры уже отправленных открыток: 1, 2, 3, 4, 5.

Всегда Улыбающееся Солнце, Kristina Kimura, Yellow-eyed Lynx согласны помочь с переводом ваших поздравлений и пожеланий на английский язык (пишите им на умылы, в комментариях к этой записи или на умыл сообщества)
Если будете посылать открытку самостоятельно — поделитесь с нами фото, нам любопытно :shy:

URL записи

@темы: Флэшмоб, crossroads_news, Mish the Quiche, Jensen-Jared, Dean-Sam, Castiel

04:36 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
02:43 

9x18...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Разброд мыслей свеже после просмотра, ничего связного, просто пара обрывков.

читать дальше

Обзорам

@темы: Мысли вслух, Личное, crossroads_news, Dean-Sam, Castiel-Dean

04:58 

9x18 описание...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest

© Перевод Koryuu

Об эпизоде 9x18 Spoilers!
Эфир: 15 апреля '14. Даты съёмок: где-то с (14?)15 по 25 февраля '14.

Описание: читать дальше Spoilers!

Режиссёр: Томас Дж. Райт (список серий, с СПН с 7 сезона), сценарист: Робби Томпсон (@rthompson1138, список серий, с СПН с 7 сезона).

Стиллы.

Фото со съёмочной площадки у “Ian’s Herbal Remedies” здесь (малоинформативно).



Обзорам
запись создана: 02.04.2014 в 00:53

Вопрос: Переводчику...
1. спасибо.  18  (100%)
Всего: 18

@темы: crossroads_news, Thomas J. Wright, SPN-spoilers, SPN-promo, SPN s9, Robbie Thompson, Dean-Sam, Castiel-Dean, Castiel

04:53 

9.18 stills HQ... Castiel ♥

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Imageban.ru полетел. Учитывая, что до него я обитался на 10pix.ru, который тоже полетел, то теперь страшно идти на очередное картинкохранилище, которое также может полететь =_= Попробую пока на Яндексе, у него хоть большие превьюшки есть...

Как обычно, избранная подборка (целиком) :alles: Credit: Cate Cameron/The CW


@темы: Личное, crossroads_news, SPN-stills & behind the scenes, SPN-spoilers, SPN-angels, SPN s9, Dean-Sam, Castiel-Dean, Castiel

01:29 

Для услады глаз... =)

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
I Just Can't Get Enough (of the SPN ladies)
В названии всё сказано. Женщины СПН по 6 сезон.


The Perks of Being a Winchester [HUMOR]
Краткая характеристика каждого из братьев Винчестеров :D Эх, вот бы кто-нибудь сделал похожую характеристику на других персов: Кастиэля, Бобби и т.д.


Обзорам

@темы: Свун, Позитив, crossroads_news, SPN-clips, Dean-Sam

01:21 

Supernatural | Lost in the Echo...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Из того, что в последнее время затираю до дыр:

Supernatural | Lost in the Echo
С 1 по 9 сезоны, весь Тим Фри Вил, весь СПН на шикарную песню.


Обзорам

@темы: Свун, Грустное, crossroads_news, SPN-clips, Dean-Sam, Castiel-Dean

02:02 

9x17 описание...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Уже по сложившейся традиции тащу всё к себе накануне эфира эпизода)))


© Перевод Koryuu

Об эпизоде 9x17 Spoilers! песня Rolling Stones

Описание: РЕЖИССЁРСКИЙ ДЕБЮТ МИШИ КОЛЛИНЗА — читать дальше Spoilers!
Режиссёр: Миша Коллинз (@mishacollins), сценарист: Адам Гласс (список серий, с СПН с 6 сезона) (@AdamGlass44).
Мой тег: Mish the Director



Обзорам

Вопрос: Переводчику...
1. спасибо.  17  (100%)
Всего: 17

@темы: учусь переводить, crossroads_news, SPN-spoilers, SPN-promo, SPN s9, Mish the Quiche, Mish the Director, Dean-Sam

02:58 

9x14 описание...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Конец Олимпиадного хиатуса!


© Перевод Koryuu

Об эпизоде 9.14 Spoilers!

Описание: Spoilers!
Режиссёр: Джерри Ванек (7.13 «The Slice Girls»), сценарист: Роберт Беренс (9.16 «Heaven Can't Wait») (@robertberens).

Смотреть стиллы.



Обзорам

Вопрос: Переводчику...
1. спасибо.  12  (100%)
Всего: 12

@темы: учусь переводить, crossroads_news, SPN-spoilers, SPN-promo, SPN s9, Dean-Sam, Castiel-Dean

17:55 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Подумалось: нынешние проблемы Винчестеров сильно напоминают конец четвёртого - начало пятого сезонов. Тогда Сэм крупно налажал с доверием, и Дин послал его; только путешествие в альтернативный 2014 помогло Дину простить Сэма и принять обратно. Теперь всё наоборот: с доверием налажал Дин, а Сэм его посылает. Интересно, в этот раз тоже какой-нибудь звездец помирит их обратно?

@темы: crossroads_news, SPN s9, Dean-Sam, Мысли вслух

04:27 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Пишет Vinogradinka:

Завлекалка от CW
Разбавим поток фото короткой видяхой на будущие серии. :)

URL записи

А здесь инфа, что Марк Педовиц всё так же даёт зелёный свет продолжению «Сверхъестественного» (и чуть инфы про спин-офф). Конечно, всё ещё надо дождаться официального объявления, т.е. при печальном раскладе чуть ли не до финала сезона придётся ждать... Но разве у кого-то были или есть сомнения, что 10 сезону быть?)) Учитывая, как неплохо рейтинги держатся выше 2 млн. Идут не хуже, чем в 8 сезоне, местами даже ровнее, учитывая, что в 8 сезоне были эпизоды с просмотром ниже 2 млн.

ЗЫ: А здесь — что Ричард Спейт думает о потенциальном возвращении в СПН. Меня радует серьёзный подход сценаристов и нежелание налажать с возвращением.

Обзорам

@темы: crossroads_news, SPN-spoilers, SPN-promo, SPN s9, Richard-Gabriel, Mark-Crowley, Dean-Sam, Castiel-Dean, Castiel, Рейтинги

04:14 

9.11 stills HQ... Castiel ♥

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
04:03 

9x11 описание...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
© Перевод Koryuu

Об эпизоде 9.11 Spoilers!

Описание: Spoilers!
Режиссёр: Джон Бэдэм, сценарист: Робби Томпсон (9.04 «Slumber Party», 8.20 «Pac-Man Fever», 8.17 «Goodbye Stranger», 8.11 «LARP and the Real Girl», 8.04 «Bitten», 7.20 «The Girl with the Dungeons and Dragons Tattoo», 7.12 «Time After Time», 7.06 «Slash Fiction». (executive story editor - 23 episodes) 2011-2012; (co-producer - 15 episodes) 2012-2013).

Смотреть стиллы.

моё блабла



Обзорам
запись создана: 05.01.2014 в 05:45

Вопрос: Переводчику...
1. спасибо!  30  (100%)
Всего: 30

@темы: crossroads_news, SPN-spoilers, SPN-promo, SPN s9, Mark-Crowley, Dean-Sam, Castiel-Dean, Castiel, @Omundson, учусь переводить

01:54 

9x10 промо, отрывок и описание...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest

© Перевод Koryuu

Об эпизоде 9.10 Spoilers!

Краткое описание Spoilers!

Описание: Spoilers!
Режиссёр: Роберт Сингер (дофига эпизодов). Сценарист: Эндрю Дабб (список эпизодов, в команде с 4 сезона).

Стиллы.


запись создана: 05.12.2013 в 02:36

Вопрос: Переводчику...
1. спасибо.  11  (100%)
Всего: 11

@темы: учусь переводить, crossroads_news, SPN-spoilers, SPN-promo, SPN s9, Dean-Sam, Castiel-Dean

01:37 

Конец хиатуса!..

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest

Только тихо падали перья...

главная