01:17 

Промо и синопсис 8.17...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
21:50 

Орфография.. =)

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Довольно забавно, когда мнение меняется :)

• Раньше я всегда писал прилагательные, образованные от имён собственных, с большой буквы. Потом, после замечания на Хогнете по поводу написанных с большой буквы «Винчестеровские», я начал всегда писать с маленькой буквы. Некоторое время назад, когда я правил свой фанфик на Фикбуке, мне фикбуковское правописание заявило, что «мишино» должно быть «Мишино». И я таки догадался погуглить правило))
читать дальше
Значит, замечание насчёт «Винчестеровские» было верно, должно писаться «винчестеровские», а вот все «мишины», «диновы», «касовы» должны быть «Мишины», «Диновы» и «Касовы»)))

• Раньше я всегда писал «Закария», а не «Захария» — через -к-. Потому что сокращалось до «Зак» и к английскому произношению было ближе. Потом я отвык, и теперь в собственных же фиках спотыкаюсь на этом «Закарии». Недавно погуглил: в Библии — Захария, в Коране — Закария. Так как к СПН ближе Библия, значит, верно переключаемся на «Захарию»))

@темы: Мысли вслух, Личное, crossroads_news, SPN-fanfics, Gramota.ru, "Граммар-наци", графоманю

02:05 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest

Сообщество SPN-garden посвящено авторским и переводным мета-постам.
«Мета-посты — это записи с рассуждениями, вызванные сериальными и околосериальными событиями. Мета-посты могут быть написаны на любую тему: изменения цветовых фильтров в шоу, гардероб героев, развитие характеров, арки и многое другое, в том числе обоснования любого пейринга. Мета-посты можно иллюстрировать стоп-кадрами или музыкой из эпизодов, но нельзя составлять только из них одних». © FAQ Сада
До меня дошли вести, что в данном Саду мало Тропок динокаса (если они вообще там есть). Читающие меня динокасовцы, кто желает достать перо и написать парочку-другую мет? :eyebrow: Правила обещают, что все войны (пейринговые, анти-слэшные и т.д.) будут выпалываться, так что можно смело нести динокас в массы. Ну или если вы просто хотите о чём-то вслух порассуждать, проанализировать происходящее в СПН — вперёд в Сад, вдруг Садовнику понравится ваш анализ чего-либо по СПН ;-)

@темы: Реклама, crossroads_news, SPN-fandom, Castiel-Dean

04:12 

Онлайн-концерт Джейсона Маннса (на подтанцовке Миша и Мэтт)...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
старое

Кратко:
Миша и Мэтт Бомер Коэн были в цветастых передниках (официантки!) :alles:
Я не знаю, были ли там ещё русские, но полагаю, именно моё "Привет" (ага, по-русски) в чате привело к тому, что Миша и Джейсон тоже по-русски поздоровались! :-D А потом Миша ещё рассказывал, кто такой Джейсон, на английском с русским акцентом :-D
И Миша вместе с Джейсоном спели отрывок из Let It Be! :inlove:
А в конце Миша и Мэтт очаровательно дурачились, выглядывая в камеру и прячась :-D

На этом пока всё, я пошёл спать :zzz: Хотя не знаю, как буду засыпать, потому что меня переполняет позитив! :crzdance:
запись создана: 01.03.2013 в 02:09

@темы: Свун, Личное, crossroads_news, Mish-minions, Mish the Quiche, Jason Manns

03:49 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
13:11 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Вдруг подумалось: это же как восстановление вселенской справедливости? :D

Смотрите, эпоха Крипке. В 4 сезоне Кастиэль появился как эпизодический персонаж, затем вырос до второстепенного. И в 5 сезоне Крипке ввёл Кастиэля как постоянного персонажа.
Эпоха Гэмбл. Вероятно, 6 сезон покатился на автомате, а в 7 сезоне Гэмбл вывела Мишу из постоянного состава (и фактически было лишь 4 эпизода, ну 5, если считать начало 7.02).
Эпоха Карвера. 8 сезон потихоньку набирает обороты после 7 сезона (в 2 раза выросло количество эпизодов). В 9 сезоне Кастиэль снова постоянный персонаж.

Всё исправляется после эпохи Гэмбл))

читать дальше

@темы: Castiel, Dean-Sam, Mish the Quiche, crossroads_news, Личное, Мысли вслух

01:07 

СПН 9 сезон: Миша вернётся в постоянный состав и будет режиссёром эпизода...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Вести от Карины МакКензи (клик на картинку)


Вопрос: Переводчику...
1. спасибо! 
54  (100%)
Всего: 54

@темы: @cadlymack, Castiel, Mish the Quiche, Mish-interview, crossroads_news, SPN-spoilers, учусь переводить

00:11 

9 сезон!!!..

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Утром cохранил твиты в блокнот, чтобы потом перевести. Вечером перевожу твиты, проверяю твиттер... А там опять новое от Миши. Вздыхаю, доперевожу первое, потом перевожу второе. Радостно собираюсь пойти почитать ф-ленту, но перед этим проверяю твиттер... :nerve: Миша, у тебя словесный понос? :lol:

© Перевод Koryuu
25 февраля 11:38 PT
mishacollins: RT @taraslarsen: we appreciate your enthusiasm for the return of castiel #spn but please stop sending feathers as some people, including myself are allergic.
Репост (21 февр 15:39 PT) Тары Ларсен: «Мы очень рады вашему энтузиазму по поводу возвращения Кастиэля в СПН, но, пожалуйста, прекратите присылать перья. Некоторые люди, включая меня, аллергики».

Если кто не в курсе, Тара Ларсен работает с исполнительным продюсером Джимом Майклзом в Ванкувере (если я верно понимаю должность clearance, то она работает с документами?). Была продюсером Divine: The Series.

mishacollins: I don't think the feathers to the offices campaign was what saved the angel, but it does look like i'm going to be a regular for season 9.
Не думаю, что это кампания по отправке перьев в офисы СПН спасла ангела, но, похоже, я буду в постоянном касте в 9-м сезоне.

Знаете, на первом твите я не знал, смеяться или фэйспалмить. Это ж надо было додуматься: перья присылать :lol: По прочтении второго я завис, потому что очень хотелось начать бегать по потолку, но боюсь поверить новости :crzjump2:
Новый статус же повлияет на количество Каса в СПН? Ну хотя бы как прежде было, а не эти огрызки в 7 и 8 сезонах? :weep:

Вопрос: Переводчику...
1. спасибо. 
51  (53.13%)
2. Ура! Постоянный каст в 9 сезоне! 
45  (46.88%)
Всего: 96
Всего проголосовало: 57

@темы: Свун, Позитив, Личное, SPN-spoilers, crossroads_news, Mish-twitter, Mish the Quiche, Castiel, @taraslarsen

23:51 

Занятности из инета...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
© Перевод Koryuu
25 февраля 9:20 PT
mishacollins: Abnormal attire #6 here is a GISHWHES item from last year. t.co/G2Cm6N5g4Q
Необычный наряд №6 — это задание GISHWHES с прошлого года. t.co/G2Cm6N5g4Q

По ссылке восхищённая статья, собравшая 9 необычных (не нормальных, не обыденных) нарядов, написанная MINI USA, который использует в рекламе своих авто слоган "Будь собой. Будь необычным".
любоваться

mishacollins: I don't usually dive into the political fray--except as advisor to the President--but this petition seems important. t.co/31Y4jKKYBN
Обычно я не влезаю в политические дрязги — ну если только как советник Президента — но эта петиция кажется мне важной. t.co/31Y4jKKYBN

Интересно, петиция важна из-за содержания или названия? :gigi: читать дальше

Вопрос: Переводчику...
1. спасибо. 
20  (100%)
Всего: 20

@темы: GISHWHES, Mish the Quiche, Mish-twitter, crossroads_news, Личное, Позитив, учусь переводить

23:28 

Оскар и Shorty Awards!..

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
© Перевод Koryuu
24 февраля 17:39 PT
mishacollins: I'm boycotting the Oscars since they excluded my film "Stonehenge Apocalypse" for, as they said, "vulgar depictions of seismic activity."
Я бойкотирую церемонию награждения "Оскар", с тех пор как они не допустили мой фильм "Stonehenge Apocalypse" за, как они выразились, "вульгарное описание сейсмической активности".

19:22 PT
AshHansbr0: @mishacollins On a scale of 1-10, how sexy would you rate yourself?
По шкале от 1 до 10 на сколько ты считаешь себя сексуальным?
19:23 PT
mishacollins: @AshHansbr0 11

21:28 PT
mishacollins: Thanks to u I was voted #1 actor in the Shorty Awards! This is my response to their Q&A: t.co/fa5aiVfMYN
Благодаря вашим голосам я на первом месте в категории "Актёр" в церемонии награждения Shorty Awards! Вот мои ответы на их интервью...

Я интервью перевёл, но какое-то оно... совершенно никакое, имхо :yawn: То ли потому что Миша ерунду отвечал, то ли потому что вопросы скучные, обыденные (и поэтому Миша отвечал ерунду). Категория — "актёр", могли бы хоть несколько тематичеких вопросов задать...
читать дальше

Вопрос: Переводчику...
1. спасибо! 
22  (100%)
Всего: 22

@темы: учусь переводить, Личное, twitter, crossroads_news, Shorty Awards, Random Acts, Mish-twitter, Mish the Quiche

04:39 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Пишет -Kai Sagano-:
Эту страну не победить!
Пишет Doctor Wooster:


Англ

Ребята, беда, они посмотрели видео с наших видеорегистраторов.

"Вчера замечательное The Daily Show with Jon Stewart выказывало своё удивление по поводу абсолютной невозмутимости жителей Российской Федерации по отношению к метеориту в частности, и вообще других жизненных ситуаций.
Примечательно, что эпизод называется "How i meteored your motherland", что, естественно является отсылкой на название известного сериала".
URL записи
URL записи

@темы: Off-fandom, Веселое, Видео, Позитив

23:05 

А-фи-геть... =_=

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
Пишет Шикич:
23.02.2013 в 20:16
Пишет мобиус:

тем временем дневники внесли в реестр запрещенных сайтов.
http://www.facebook.com/diary.ru/posts/412614875498145

URL записи

ОТБОЙ
23.02.2013 в 21:35
Пишет мобиус:

"Нет, это не ошибка. В архиве были 100 способов самоубийства. Мы не получили от хостинг-провайдера предупреждение, они нам его не передали. Разбираемся теперь уже на этом уровне. А с Роскомнадзором пообщались нормально, нас уберут из реестра. Т.е. система , предполагаемая тем, кто придумал реестр, не работает так, как должна работать. Увы."

http://vk.com/feed?section=comments

значит, не педофилия, слэш или шутки про тандем
самоубивцы, вы во всем виноваты.

URL записи
URL записи

Пишет Diary Spirit:

Мы побывали в "черных списках Рунета"
Уважаемые пользователи, сайт @дневников был недоступен сегодня примерно с 17:20 до 18:10 мск.
А случилось вот что. Сегодня днем один из наших пользователей (дай бог ему крепкого здоровья) сообщил администратору, что Дайри.ру у него не открывается, и он видит сообщение, будто IP-адрес сайта внесен в "Единый Реестр доменных имен...". Мы проверили — действительно, сайт был забанен по IP (скриншот на картинке ниже). При этом, никакого предупреждения или требования удалить запрещенный контент мы по почте не получали, а у нас сайт еще работал. Блокировка его всеми основными провайдерами включилась примерно через 2 или 3 часа.
читать дальше

URL записи

Очень радует хотя бы вот это прояснение ситуации:

Пишет Nyctalus:
Раз всплыла тема. Я осенью писала в Роскомнадзор, спрашивала про "рассказики с любовными историями школьников". Обещала принести ответ, если получу, но ответ пришел картинкой *tif, плюс на картинке мои фамилия и мейл, надо затирать и конвертировать в другой формат, в общем, забылось.
Но суть ответа была та, что с эротическими рассказами -- это не в Роскомнадзор, они таким не занимаются. Рекомендовали ставить маркировку с возрастными ограничениями, в случае сомнений обращаться к экспертам.
Собственно, если кого-то интересует официальная позиция Роскомнадзора. Надо будет уже повесить их ответ у себя, не забыть.
URL комментария
запись создана: 23.02.2013 в 21:57

@темы: Интернет, Закон такой закон, Off-fandom, Реестр, Новости, Негатив

19:43 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
М-да. Команда СПН летней ФБ регулярно постила напоминалку и рекламу в разных СПН-соо, так что если не я сам вспоминал, то очередной пост напоминал, что сроки подходят к концу и надо бы пойти посмотреть работы и проголосовать. Команда СПН зимней ФБ тише воды, ниже травы.
Надо, что ли, вынести себе расписание куда-нибудь в блокнот...

Заодно я всё размышляю над рекламой Баек. В прошлом году мы так и не собрались запостить рекламу динокасных фиков в Перчинг-соо. (Но я активно поднимал пост у себя в дайри.) В этом году надо бы всё-таки прорекламировать... Вот только нужно будет быть очень аккуратным в рекламе, потому что правила Баек в этом плане очень строги.

@темы: SPN-fandom, crossroads_news, Личное, Мысли вслух, Планы

17:32 

Концерт Джейсона Маннса...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
© Перевод Koryuu
22 февраля 14:56 PT
mishacollins: My "friend" @jasonmanns is doing a benefit concert online for Random Acts & I'm going to be his backup dancer! Join us: t.co/hf1CV9O9
Мой "друг" Джейсон Маннс устраивает благотворительный онлайн-концерт в пользу Random Acts, и я буду выступать у него на подтанцовке. t.co/hf1CV9O9
15:01 PT
mishacollins: I pasted the wrong link. Lets try that again.
Я вставил не ту ссылку. Давайте попробуем ещё раз.
mishacollins: My "friend" @jasonmanns is doing a benefit concert online for Random Acts & I'm going to be his backup ... t.co/6VvWaQ0ABr
Мой "друг" Джейсон Маннс устраивает благотворительный онлайн-концерт в пользу Random Acts, и я буду выступать у него на подтанцовке. t.co/6VvWaQ0ABr
15:05 PT
mishacollins: Come on! Still the wrong link. I'm actually just testing your patience. ... t.co/kdhinSHFUz
Да ладно! Всё равно не та ссылка. На самом деле я просто испытываю ваше терпение... t.co/kdhinSHFUz

На случай, если в будущем ссылки станут недоступными, запишу весь забавный путь ссылок)))
читать дальше

Да, это тот самый концерт, на который я уже давал ссылку. Будет в ночь с 28 февраля на 1 марта в 3 утра по Москве. Длительность: 30 мин. Но я надеюсь, что, как и с предыдущим концертом Джейсона, нам накинут ещё минут 20 хотя бы. На StageIt работает валюта Notes. 10 нотсов = 1 доллар, то есть стоимость просмотра данного лайв-концерта — 10 баксов.

Также до и во время концерта можно давать "на чай", то есть Tips. Тот, кто даёт больше всех чаевых, получает приз. Так было на предыдущем концерте, так есть и на этом, но так как участвует Миша, главный приз — стать рабом Миши участником Hope to Haiti 3.
читать дальше

Вопрос: Переводчику...
1. спасибо! 
21  (100%)
Всего: 21

@темы: учусь переводить, Позитив, Личное, crossroads_news, Mish the Quiche, Jason Manns

16:59 

Вест...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
© Перевод Koryuu
22 февраля 16:37 PT
mishacollins: I took West to a dance class in Silverlake, CA & of 11 kids, he was the only boy. Hipsters are so gendered. t.co/2U8XxlXMHg
Я привёл Веста на урок танцев в Силверлейке, Калифорния, и из одиннадцати детей он там единственный мальчик. Хипстеры настолько гендерно-дифференцированные.


Силвер-Лейк — район Лос-Анджелеса (назван так, вероятно, в честь находящегося там водохранилища Силвер-Лейк). Значит, Миша сейчас в ЛА :)
Хипстер, хипстеры (инди-киды) — читать дальше

Вопрос: Переводчику...
1. спасибо. 
31  (100%)
Всего: 31

@темы: учусь переводить, Личное, crossroads_news, West Anaximander, Mish-twitter, Mish the Quiche

16:38 

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
03:39 

И снова твит от Миши... )))

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
© Перевод Koryuu
19 февраля 14:22 PT
mishacollins: i understand the value of camouflage from a survival standpoint, but what's the point if only your pants blend in? t.co/2x1931aM
Я понимаю важность маскировки с точки зрения выживания, но в чём смысл, если органично сочетаются только штаны? любоваться

Миша просматривает в твиттере упоминания своего имени? Но это ж сколько нужно листать, чтобы наткнуться на твит 18-часовой давности? :alles: @aldorad6 (18 февр 20:56 PT)

UPD.: Миша продолжает и на этот раз натыкается на любезно подкинутую @xXlLaurenlXx картинку :lol:

19 февраля 15:08 PT
mishacollins: Hey guys, stop chortling. we all have silly teenage photos of ourselves circulating. But, we grow up and mature. t.co/wd5c3CNN
Эй, народ, хватит хихикать, у нас у всех есть раскиданные тут и там глупые фотографии, сделанные когда мы были подростками. Но мы растём и взрослеем. любоваться
mishacollins: True story, that last pic was taken by a photographer when j was at a golf tournament & a company actually stole the photo & used it in ads.
Правда в том, что последняя фотка была сделана фотографом, когда Джей был на турнире по гольфу. Компания по сути украла фото и использовала его в рекламе.
запись создана: 20.02.2013 в 03:18

Вопрос: Переводчику...
1. спасибо. 
42  (100%)
Всего: 42

@темы: учусь переводить, Позитив, Личное, twitter, crossroads_news, Mish-twitter, Mish the Quiche, Jensen-Jared

02:38 

Emerald City Comicon 2013 & MEFCC 2013...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
То от Миши кучу дней ни слуху ни духу, то толпа твитов :laugh:
© Перевод Koryuu
18 февраля 13:03
mishacollins: The folks running this have confused me with some "celebrity." But i've got friends in Seattle, so i'm playing along: t.co/hf1CV9O9
Люди, организующие это, перепутали меня с "знаменитостью". Но у меня есть друзья в Сиэттле, так что я подыграю: t.co/hf1CV9O9

1-3 марта в Washington State Convention Center (Сиэттл, штат Вашингтон) пройдёт Emerald City Comicon. Миша будет все три дня: в пятницу и субботу у него будут автограф- и фото-сессии ($45 autograph, $55 photo op), в воскресенье дополнительно будет ещё и панель — 11:00 утра PST 3 марта.
Кроме Миши, там будут ещё многие известные и малоизвестные (или мне — мало?))) гости, преимущественно из фантастических, комиксовых, игровых сериалов/фильмов, а ещё комикс-художники, озвучальщики, ... и даже настоящий астронавт!

ЗЫ: Дизайн сайта до безумия похож на дизайн прошлогоднего события, и я весь мозг и гугл сломал, пытаясь вспомнить и найти, что же это было. Пока наконец не заглянул в собственные тэги :lol: :facepalm3: Edmonton Expo 2012 в Канаде (кстати, опять планируется: 28-29 сентября 2013, но про гостей пока тихо).

Также 5-6 апреля в Дубае, Объединённые Арабские Эмираты, пройдёт Middle East Film & Comic Con (MEFCC). Первый MEFCC в прошлом году посетило более 15 тысяч людей. Орги, обнаружив среди посетителей фанатов СПН, в этом году решили позвать Мишу Коллинза :D (кстати, в 2012-м среди гостей был Марк Шеппард)
Насколько я понимаю, это мероприятие похоже на Emerald City Comicon, на известный Комик-кон в Сан-Диего, штат Калифорния, ... В общем, очередной комик-кон =)

Вопрос: Переводчику...
1. спасибо. 
24  (100%)
Всего: 24

@темы: Edmonton Expo 2013, Emerald Citycon 2013, MEFCC 2013, Mish the Quiche, Mish-twitter, SPNcon, crossroads_news, учусь переводить

02:38 

Опять голосовалка...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
© Перевод Koryuu
18 февраля 9:52 PT
mishacollins: We're shooting fish in a barrel. The guy in the green jacket & I are clearly the most "crush-worthy" couple out there t.co/RolNf56l
У нас тут плёвое дельце. [букв.: Мы отстреливаем рыбу в бочке.] Мы с парнем в зелёной куртке явно же там самая "стоящая вашей любви" парочка. t.co/RolNf56l

Голосовалка за популярные в соц.сетях пейринги, как слэшные, так и гетные, как фанонные, так и канонные. (Полагаю, фанонных там гораздо больше))) Собственно, та самая голосовалка, из-за которой я на днях вздыхал))

18 февраля 10:03 PT


Похоже, это ответ на выведенный вчера в российские тренды #RussiansLoveMishaCollins :) ©тырено

UPD.: 18 февраля 13:30 PT
mishacollins: Apologies to the crushworthy @MTVteenwolf for my "shooting fish" twit. I should've said, "It's like shooting adolescent wolves in a barrel."
Приношу извинения MTVteenwolf [Волчонку] за мой твит с "отстреливанием рыбы". Мне следовало сказать, "Это как отстреливать волков-подростков в бочке".
запись создана: 18.02.2013 в 22:42

Вопрос: Переводчику...
1. спасибо. 
41  (100%)
Всего: 41

@темы: Mish-twitter, Mish-minions, Mish the Quiche, Castiel-Dean, Голосовалка, crossroads_news, Teenwolf, учусь переводить

20:52 

Shorty Award...

Все мы здесь не в своем уме: и ты, и я... | "Информационный монстр из лагеря миньонов" (с) spn-digest
© Перевод Koryuu
18 февраля 8:21 PT
mishacollins: I nominate @therandomactorg 4 a Shorty Award in #charity because... if we beat Bieber, there's justice in the world. t.co/Dks2lXBv
Я номинирую Random Acts на Shorty Award в категории "Благотворительность" потому что... это будет мировая справедливость, если мы побьём Бибера. t.co/Dks2lXBv

Голосовать за каждого номинанта в каждой категории можно только один раз. После слов because обязательно написать какую-то причину. Срок до 18 февраля (то есть считанные часы остались?).

Бибера успешно обогнали :vict: Также можно голосовать за Мишу в категории "Актёр" (укрепим позиции на 1 месте!).

Церемония награждения пройдёт 8 апреля 2013 в Нью-Йорке.

UPD.: Сайт ненадолго прилёг :-D
любоваться

Вопрос: Переводчику...
1. спасибо. 
24  (100%)
Всего: 24

@темы: Голосовалка, twitter, crossroads_news, Shorty Awards, Random Acts, Mish-twitter, Mish the Quiche, @therandomactorg, учусь переводить

Только тихо падали перья...

главная