=))) ...

Суперское фото с Ван кона

06.09.2010 в 20:14

Пишет  timey_wimey_kid:

WOW
Про Мишин пробег уже все всё написали, я добавлю лишь, что в очередной раз восхищаюсь этим человеком так, что просто нет слов. 83км?! Да я б упала даже если б не бежала а просто шла.

Вообще потрясающий комментарий от verbrannt: "IF MISHA CAN RUN FOR SIX HOURS STRAIGHT, I WONDER HOW LONG HE CAN LAST IN BED."

А выложить хотела это. =))) Ибо WTF.

@темы: Mish the Quiche, crossroads_news, SPNcon-photo, Свун, SPNcon, Vancon 2010, Актёры, Позитив

---

Отчёт очевидицы с марафона... =)

Да, я опять не смог удержаться и убрал синюшность с фото.
(Интересно, сколько ещё раз я буду корректировать фото^^)))

Перевод вроде как:
«Я живу в двадцати минутах от Седро. У меня также, как оказалось, имелся ибупрофен, так что DING DING DING KAIT HERE GOT A GOOD IDEA. И вот мы с Матаей уже на дороге, выслеживали нашего дорогого Короля Миш Миш, как звери. Мы ехали вниз по просёлочной дороге в надежде, что в любую секунду мы увидим его. Честно говоря, я начала немного сомневаться, думать, что мы как-то пропустили его или ещё что. Но мы повернули за угол, и ТАМ БЫЛ ОН, ЭТОТ КРАСИВЫЙ ВСПОТЕВШИЙ СЕКСУАЛЬНЫЙ АНГЕЛ. Я ударила по тормозам, боже мой, я была уверена, что вывела из себя автомобилистов позади меня, но они объезжали меня молча. Матая высунула руку в окно и предложила ему бутылку воды: НЕ ХОТЕЛИ БЫ ВЫ ВОДЫ?!!! а он: ДА, ПРЕКРАСНО, СПАСИБО! Затем я: ЭЙ, У НАС ЕСТЬ ЕЩЁ НЕСКОЛЬКО ВЕЩЕЙ ДЛЯ ВАС, МЫ МОЖЕМ ОСТАНОВИТЬСЯ НА ОБОЧИНЕ И ДАТЬ ИХ ВАМ? Конечно он сказал, что можно, так что мы развернулись. И там были ещё двое людей, которые брали у него автографы. Мы вышли из машины и вручили ему бутылку воды, упаковку миндаля и полотенце. Я попросила о фото, и он: ДА, ЗАМЕЧАТЕЛЬНО, НО Я ДОЛЖЕН ОСТАВАТЬСЯ ПОДВИЖНЫМ (очевидно, Миша смотрел "Зомбилэнд"), и он начал подпрыгивать рядом, и я немножко попрыгала вместе с ним, затем мы сфотографировались. Я спросила, что он слушает в телефоне, он вытащил его и сказал, что оно играет в случайном порядке или что-то вроде того. Он нажал на play, и зазвучал BLASTING Mr. Brightside by the Killers. ВОТ ОТВЕТ ВСЕМ ТЕМ, КТО ЗАДАВАЛСЯ ВОПРОСОМ, ЧТО ОН СЛУШАЕТ. Потом я сказала ему, что у меня есть немного ибупрофена для него, и он ответил, что уже получил его от нескольких людей и что он не хотел бы передозировки от всех, кто даёт ему ибупрофен. Тогда мы отпустили его продолжить бежать, пожелали удачи и всего такого. Затем, когда мы поехали по дороге назад, через пять минут мы увидели, что он отходит ещё от чьего-то автомобиля. Он увидел нас, помахал и сказал "пока" и "ещё раз спасибо". ОН ТАКОЙ МИЛЫЙ, ВЫ ДАЖЕ НЕ ПРЕДСТАВЛЯЕТЕ.»

06.09.2010 в 10:12

Пишет  bauhinia:

оригинал

I live like twenty minutes from Sedro. I also happen to have Advil, so DING DING DING KAIT HERE GOT A GOOD IDEA. It wasn’t long til Mataja and I got on the road, tracking our dear King Mish Mish like the beasts that we are. We’re driving down this back road in Sedro hoping that we’re going to see him any second because honestly, I was getting a little doubtful that we had somehow either missed him or something, but we turned this corner AND THERE HE WAS, THAT BEAUTIFUL SWEATY SEXY ANGEL. I slammed on my brakes oh my god, I bet I pissed the cars off behind me so bad, but they ended up just going around me. Mataja stuck her hand out the window and handed him a water bottle and was liek WOULD YOU LIKE SOME WATER?!!! and he was like YEAH PERFECT THANK YOU! Then I was like HEY WE HAVE SOME MORE STUFF FOR YOU, CAN WE PULL OVER AND GIVE THEM TO YOU? Of course he said that was fine so we turned around and there were actually two other people there having him sign autographs. We got out of the car and we handed him a water bottle, a packet of almonds and a towel. I asked for a picture and he was like YEAH THAT’S GREAT I JUST GOTTA STAY LIMBER, (apparently Misha has seen Zombieland), and he starts bouncing around so I bounced a bit with him, then we took our photos with him. I asked him what he was listening to from his phone and he pulled it out and said that he had it on shuffle or something and he clicked for it to play and it started BLASTING Mr. Brightside by the Killers, so THERE YOU GO TO ALL OF YOU PEOPLE WONDERING WHAT HE WAS LISTENING TO. Then I told him I got some Advil for him and he said that he actually just got some from some other people and that he didn’t want to overdose from all of the Advil people were giving him. Then we let him go off on his way, told him good luck and what not. Then as we’re driving back down the road about five minutes later we see him leaving another person’s car and he saw us drive by and he waved and said bye and thank you again. HE’S SUCH A SWEETHEART YOU GUYS DON’T EVEN KNOW.



первое фото утырил у bauhinia, второе — у Empty;

запись создана: 06.09.2010 в 10:36

@темы: Mish the Quiche, crossroads_news, Mish-photo, Mish-minions, Свун, учусь переводить, Mish-life, Random Acts, Актёры, Run, Misha, Run!, Интернет, История

---

Марафон Миши Коллинза для RandomActs: от и до...

Марафон начался!.. (о марафоне)

Твиты в семь вечера по нашему времени:

mishacollins: I'm going for a jog. This is my starting point. Frost Road and highway 547. This is gonna be easy.
Собираюсь на пробежку. Это моя отправная точка. Фрост-роуд и шоссе 547. Это будет легко.

читать дальше — твиты, фото, видео

mishacollins: #MotionX Share: I am running. here me roar. bit.ly/9lAM8z
mishacollins: Further documentation. plixi.com/p/43437242

Интересно, Миша для себя решил, сколько он побежит, или действительно будет бежать, пока не свалится?

*глянул карту* Даже не Ванкувер, а пригород какой-то километрах в ста, чуть меньше.

UPD. (20:13 Мск)

mishacollins: #MotionX Share: I am running. here me roar. bit.ly/cM27XJ

Миша уже на Mount Baker highway 542. Хорошая скорость. 6,5 миль чуть более чем за час.

*глянул в интерактивный обзор гугл-карты* А местность красивая, сельская. Кстати, американская. Миша бежит от канадской границы. Надеюсь, не от пограничников )))

UPD.2 (21:47 Мск)

mishacollins: Running update: as u can see, it's pretty here, what the photo doesn't show is that I just peed on my sneaker. plixi.com/p/43461953
Running update: как вы можете видеть, здесь прелестно; что фото не показывает, так это как я только что обмочил кроссовки.

Раскрасневшийся, взлохмаченный *-*

UPD.3 (22:08 Мск)

mishacollins: #MotionX Share: I am running. here me roar. bit.ly/bWFCCO
mishacollins: #MotionX Share: I am running. here me roar. bit.ly/bpE3Ps

Второй твит показывает весь маршрут забега. 15,4 мили = 24,7 км. За три часа.

UPD.4 (22:32 Мск)

mishacollins: It ain't easy to type while running. Video? twitvid.com/HMI12
Нелегко печатать на бегу. Видео?

UPD.5 (23:14 Мск)

mishacollins: Some fan girls came out. twitvid.com/VOUFM
Несколько фанаток объявились.

UPD.6 (00:16 Мск)

mishacollins: I'll be passing through sedro-Woolley, WA in a couple of hours. If anyone lives near-bye, i could use some advil.
Я буду проходить через Седро Вулли, Вашингтон, через пару часов. Если кто-либо живёт поблизости, я мог бы принять немного advil.
Интересно, Миша имел в виду значение advil = ибупрофен или advil = типа лекарство от головной боли и отёков?

Седро-Вулли от точки отсчёта милях в 37. Это около 60 километров.

На сей момент на счету randomacts.org насобиралось уже $26,234.40 (месяца за полтора). Причём взносы за километр в эту сумму не включены. Ох, как они возрастут, когда марафон закончится... (все взносы умножатся на пройденные километры)

UPD.7 (1:19 Мск)

mishacollins: Blackberry(s) captured by an iPhone camera at 51.2 kilometers. The only thing that hurts is my body. plixi.com/p/43495910
Ежевика снята камерой айфона на 51,2 километре. Единственное, что у меня болит, это всё тело.

Бедняга... Я бы сдох после 5-го километра.

mishacollins: #MotionX Share: I am running. here me roar. bit.ly/a5bHOS

UPD.8 (2:12 Мск)

mishacollins: So far 3 cars have stopped with Advil for me. I'm trying not to overdose.
Пока что три машины остановились с Advil для меня. Я стараюсь не принять слишком много.

У меня стадия свуна и восторга перешла в стадию жажды откомфортить Мишу. Он уже более семи часов бежит.

UPD.9 (2:35 Мск)

mishacollins: Apparently wit is the first faculty to give out on long runs. This is all I've got. twitvid.com/AUEID
По всей видимости сообразительность/остроумие — первое, что иссякает во время длительного забега. Это всё, на что меня хватило.

Ненавидит одновременно есть и бежать... Действительно ненавидит, но уж очень хотелось есть.
Ну ещё бы! Тут полноценный обед нужен, а не один банан (и несколько ягод ежевики).

UPD.10 (2:56 Мск)

mishacollins: They have a sadly outdated transportation system here in sedro-Woolley. plixi.com/p/43511754
В седро-Вулли ужасно устаревшая транспортная система.
Нет, остроумие у Миши ещё не иссякло )

Да, я поправил цвет фото.

О! Он добрался до Седро-Вулли. Надеюсь, там он закончит марафон.

UPD.11 (3:31 Мск)

mishacollins: #MotionX Share: I went right just now when meant to go left and doubled back a couple of K, but I've crossed 64k. bit.ly/amxr18
Я пошёл сейчас направо, хотя надо было налево, и прошёл назад по собственным следам пару км, но я преодолел 64 км.

UPD.12 (3:53 Мск)

mishacollins: These 2 came to say they're starting a local chapter of random acts University. We're a franchise like mcdonalds! twitvid.com/NYGPE
Эти двое пришли сказать, что они открыли местное отделение random acts University. Мы теперь франшиза навроде макдональдса!

Айфон уже выдохся. Звука нет.

UPD.13 (4:42 и 4:45 Мск)

mishacollins: I'm slowing, but still going. I'm past 70k and for that, I am very, very sorry @jumblejim (he pledged $50/k).
Медленно, но всё ещё передвигаюсь. Позади 70 км, и за это я очень прошу прощения у джима (его взнос 50$ за 1 км).
mishacollins: And by "k" I mean kilometer. It's normal to lose vision in one eye, right?
И под "к" я имел в виду километр. Это нормально потерять зрение на один глаз, не так ли?

Он всё ещё бежит... Боюсь, я всё-таки не дождусь его финиша, лягу спать раньше.

UPD.14 (6:07, 6:13, 6:21 Мск)

mishacollins: #MotionX Share: I think that's enough. I'm going to stop now. bit.ly/9npIyP
Думаю, этого достаточно. Собираюсь остановиться сейчас.

11 часов!! Этот невероятный человек бежал 11 часов! По их времени с 8 утра до 7 вечера! Считай, весь день! Поразительно

mishacollins: This seemed like a good stopping point. plixi.com/p/43537663
Это показалось мне хорошей точкой остановки.

И у него ещё хватило сил залезть на забор! Слов нет. Миша такой... Миша =)

mishacollins: Final count: 83km. That's a little over 50 miles for those of u who speak American.
Финальный подсчёт: 83 км. Это чуть более 50 миль для американоговорящих.

Ага, 51,5 мили. Офигеть
Средняя скорость марафона 7,5 км/ч. Хотя по правда вначале Миша бежал 10 км/ч. А последние 2,5 часа — как раз таки со средней скоростью (а я был уверен, что меньше... устал же. ан нет, 19 км преодолел, молодчина).

В общем, мои ему поздравления!!

Congratulations!!

Марафон закончился!..

@mishacollins RAISED $ 94 742 FOR www.TheRandomAct.org.
He ran for over 11 hours! He is #supernatural

запись создана: 05.09.2010 в 19:31

@темы: Mish the Quiche, crossroads_news, Mish-photo, Mish-video, Mish-twitter, Свун, учусь переводить, Актёры, Run, Misha, Run!

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Я упрямо дожидаюсь конца марафона, хотя давно спать пора и мама мне скоро открутит голову.

Джим на твиттере вовсю шутит на тему того, что он теперь банкрот, ещё миля-другая, и ему придётся продать машину)))

Мэтт тоже на твиттере поддерживает Мишу.

А у меня мозги уже не работают их перевести. Потом, всё потом.

Джим начал твитить часа в два ночи по Москве:
jumblejim: Any word on when Misha starts his run? What's a km, anyway? Like a thousand miles, right?
jumblejim: What? He's run 50,000 miles in only 7 hours? He's faster than I thought.
jumblejim: I thought Misha's run wld only cost me a few cents at $50 a km, but it's worth a few grand 2 see sum1 run around the world twice in 7 hrs.
jumblejim: It's no big deal, anyway, as I'm taking it out of my kid's college fund. Not like it's coming out of *my* pocket. #RunMishaRun
jumblejim: I didn't join Misha because I don't run unless I'm on fire. #RunMishaRun
jumblejim: Wait! He *paused* to take pictures of berries?? Nobody said anything about pausing. This isn't #PauseMishaPause.
jumblejim: RT @therandomactorg: @jumblejim You have all of us falling out of our chairs laughing! #RunMishaRun Good, cuz I think I bought those chairs.
jumblejim: In honor of Misha's run (and my new insolvency), I'm gonna get out of bed. #RunMishaRun. #LazeAroundGoodForNothingJimLazeAround
jumblejim: @gemma_e (Maybe you could counter his run with a see how long you can laze around in a day attempt?) That wouldn't be fair. He's an amateur runner. I'm a professional lazer.
jumblejim: I'm starting to think it would be cheaper to hire a hit man and take Misha out. #RunMishaRun
jumblejim: #RunMishaRun Yeah, run, Misha. Another mile or two and I'm going to have to sell my car.
jumblejim: I know what I'm getting my 9-year-old for Christmas. Her first job. #RunMishaRun
jumblejim: Does anyone know for sure that he's actually running? They do amazing things with CGI these days. #RunMishaRun
jumblejim: @TheRandomActOrg How do I sign up to become a recipient of your fine charity? I've recently (like in the last few minutes) gone bankrupt.
jumblejim: @therandomactorg (Friends & family of TheRandomAct.org don't qualify. Your friendship with @mishacollins makes you ineligible. We still love you.) But I HATE Misha! Does that help?
jumblejim: Got an idea. For every dollar someone sends me, I'll run a kilometer...eventually. Misha's made me a charity case, so it's a good cause!

Мэтт Коэн даже снял видео с пробежкой в поддержку Мише:
mattcohen4real: @mishacollins !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
mattcohen4real: lets go misha!
mattcohen4real: Misha!! twitvid.com/R6LYB
mattcohen4real: @therandomactorg i wanna help you guys!

@темы: Mish the Quiche, crossroads_news, Актёры, Run, Misha, Run!, twitter, Личное, Лытдыбр, Позитив, in english

---

В тему Мишиного забега...

Чесгря, я боялся, пока я наваяю эту хрень, Миша закончит марафон )))

Ракушек у меня мало, так что каждую букву пришлось делать отдельно, а потом полтора часа собирать всё в фотошопе.

Так, прямая ссылка на твитпикс почему-то сглючила, потому превью загрузил на дайри. Ага, по клику должно переходить на страницу твитпикса, где можно посмотреть большой вариант (очень большой).

смотреть

запись создана: 06.09.2010 в 00:02

@темы: Mish the Quiche, crossroads_news, Актёры, Run, Misha, Run!, Личное, Лытдыбр, Рисунки, События